à choisir – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      503 Results   279 Domains
  www.google.lu  
Fournir aux parents et aux enseignants des outils pour les aider à choisir les contenus auxquels leurs enfants peuvent accéder en ligne
Предоставить родителям и учителям инструменты, которые помогут ограничивать доступ детей к содержанию, размещенному в Интернете
  www.alpingarden.com  
. Menu gourmet à 5-6 cours à choisir
. Меню для гурманов с 5-6 блюл на выбор
  maps.google.fi  
Fournir aux parents et aux enseignants des outils pour les aider à choisir les contenus auxquels leurs enfants peuvent accéder en ligne
Предоставить родителям и учителям инструменты, которые помогут ограничивать доступ детей к содержанию, размещенному в Интернете
  www.google.com.gh  
Fournir aux parents et aux enseignants des outils pour les aider à choisir les contenus auxquels leurs enfants peuvent accéder en ligne
Предоставить родителям и учителям инструменты, которые помогут ограничивать доступ детей к содержанию, размещенному в Интернете
  2 Hits www.google.com.mt  
Par exemple, lorsque vous consultez le site Google Play à partir de votre ordinateur de bureau, nous pouvons nous servir de ces données pour vous aider à choisir l'appareil sur lequel vous souhaitez utiliser ces achats.
Когда вы открываете Google Play на обычном компьютере, система, используя эту информацию, показывает, на каких устройствах вы можете запускать загруженные приложения.
  2 Hits www.christoph-menzel.eu  
Les polices sont complexes parce qu'il faut comprendre comment fonctionnent leurs combinaisons pour faire le bon choix. Considérer ces combinaisons lorsque vous avez à choisir une police convenant au logo de votre entreprise ou au logo de votre site Web.
Шрифты замысловаты, и чтобы сделать правильный выбор, необходимо разобраться, как работают их комбинации. Изучите эти комбинации, когда вы выбираете шрифт для логотипа своей компании или сайта.
  www.hochiminh-cityhotels.com  
GUIMiner est une interface graphique pour le minage de Bitcoin qui permet d’exploiter des mineurs Bitcoin de façon pratique et ce, depuis une interface graphique. Celle-ci prend en charge les GPU AMD et NVIDIA, ainsi que le minage en CPU. Vous pouvez choisir de miner en pool ou en solo – le logiciel intègre une liste de pools de minage à choisir.
GUIminer представляет собой удобный графический интерфейс для майнинга (добычи) Bitcoin. Данное ПО поддерживает как GPU-майнинг с помощью графических процессоров AMD и NVIDIA, так и CPU-майнинг. Вы можете выбрать как майнинг в одиночку, так и майнинг в пулах (в ПО встроен перечень пулов для майнинга).
  www.spain-tenerife.com  
Différentes odeurs et textures vous transporteront dans un voyage vers des lieux exotiques lointains, remplis de nouvelles sensations. Renouvelez vos énergies et rajeunissez votre âme dans ce monde de plaisir et de bien-être. Une offre étendue de soins esthétiques et déstressants est disponible dans ce Spa, vous n'avez qu'à choisir.
Различные запахи и текстуры позволят вам испытать новые ощущения и мысленно перенестись в далекие экзотические места. Восполните свою жизненную энергию и омолодитесь душой в этом мире удовольствия и прекрасного самочувствия. В СПА-центре вас ждет обширный выбор косметических и снимающих стресс процедур: вам остается только выбирать.
  www.google.ro  
Fournir aux parents et aux enseignants des outils pour les aider à choisir les contenus auxquels leurs enfants peuvent accéder en ligne
Предоставить родителям и учителям инструменты, которые помогут ограничивать доступ детей к содержанию, размещенному в Интернете
  5 Hits docs.gimp.org  
Certaines valeurs internes, comme la taille du tube, l'étendue de l'ombre et le rayon de flou, vont dépendre de cette taille. Vous avez donc intérêt à choisir ici la taille de votre objet comme point de départ.
Определяет размер шрифта для Script-Fu скрипта Неон. Некоторые внутренние значение будут установлены в зависимости от этого параметра, на пример, размер трубки, смещение тени и радиус размывания. Начальное значение может быть размер объектов изображения. («точки * 5» не имеет значения).
  2 Hits www.teskonsodex.com  
Des en-cas et plats principaux préparés à la demande 24 heures sur 24 et sept jours sur sept à choisir dans la carte de notre espace Gallery et des mets à emporter bien pratiques présentés dans le comptoir situé au sein de l'espace Gallery
Свежие горячие и холодные закуски по вашему заказу из ассортимента блюд нашего меню «Gallery» предлагаются круглосуточно, а также – готовые продукты с нашей демонстрационной витрины в «Gallery», которые вы можете взять навынос
  24 Hits www.sitesakamoto.com  
Il avait à choisir entre le dépôt d'une lutte que nous puissions vous attardez pas grand-chose à nous entrons dans le Kruger ou faire face à un bâtard de payer une amende sur les autres touristes stupides.
Тогда мы вернулись к машине и Южной Африке показали свои зубы, приговор. Управление движением камеры и полицейский картона играть спасти мир и не имеет никаких колебаний сказать открыто, когда его спросили уведомления о тонкой, что "это личный переговоров между вами и мной". Он должен был выбрать между подачей борьба, которая не приведет к задержке нас много, пока, может быть, не пускают в Крюгер или переговоры с ублюдком оштрафовал других немых туристов. Согласование окончательных, платите и вы отчаяния долго, что история повторяется в этих местах. Африке за коррупцию от голода умирает (мое мнение).
  www.estalagemdomar.com  
Le restaurant propose un grand choix de plats régionaux et internationaux, de façon à satisfaire tous les palais, et le sommelier sera enchanté de vous aider à choisir le vin adéquat pour les accompagner.
Современный дизайн и неяркое освещение ресторана Estalagem do Mar создают гостеприимную и располагающую к отдыху атмосферу. Обслуживание здесь профессиональное и дружелюбное. Ресторан предлагает широкий выбор блюд международной и местной кухни, призванный удовлетворять все вкусы, а сомелье с превеликим удовольствием подскажет вам, каким отличным вином их сопроводить. Из больших окон открываются прекрасные виды на величественные горы и океанский простор – живописный фон для вкусного обеда или ужина.
  www.aatc.tw  
Nuno Alvim, de la Société végétarienne portugaise, a déclaré que c’était une « percée majeure », ajoutant: « C’est la première fois que nous avons une loi qui mentionne spécifiquement le végétarisme. Il favorisera la diversité des habitudes alimentaires et encouragera davantage de personnes à choisir l’option végétarienne car elle devient plus largement disponible. On prévoit que cela aura un impact significatif sur la santé de la population avant tout, mais aussi sur les animaux et l’environnement à long terme. »
Нуно Алвим из Португальского вегетарианского общества заявил, что это стало «серьезным прорывом», и добавил: «Впервые у нас есть закон, направленно упоминающий вегетарианство. Он будет поощрять разнообразие в еде и побуждать больше людей выбрать вегетарианский вариант питания, когда тот станет все более широкодоступным. Можно предсказать, что это будет иметь значительное влияние в первую очередь на здоровье населения, а также и на состояние животных и окружающей среды в долгосрочной перспективе.»
  www.tiglion.com  
Nos experts vous aident à choisir la meilleure solution d'élévation en fonction de la capacité, des processus impliqués et des caractéristiques des produits tels qu'ils apparaissent sur la ligne de production.
Возможность подъема потока товаров позволяет экономить ценную рабочую площадь. Это позволяет расширить производственные возможности или упростить доступ к оборудованию для операторов. Для пищевой и молочной промышленности доступны грипперные подъемники и наклонные конвейеры из нержавеющей стали. Наши специалисты помогут вам выбрать оптимальное решение для подъема с учетом производительности, применяемых процессов и характеристик продукции.
  3 Hits www.if-ic.org  
Tirez le meilleur parti de cette occasion pour télécharger et jouer l'un des meilleurs «cerveau - quiz taquineries" sur le marché Il est temps de briller! Soyez rapide et répondre correctement à toutes les «questions du quiz de langue anglaise" intéressants dans le but d'apprendre "comment parler anglais» et toujours rester en contact avec "des quiz gratuits pour les enfants"! English for Kids Quiz Free se compose d'une variété de "photos libres" avec différents objets que vous avez à choisir afin de fournir une réponse correcte et avancer à travers. Montrez à vos compétences mentales et pratiquer votre vitesse afin de gagner encore plus de points! Reconnaître l'objet dans l'image et revendiquer un droit légal d'être le champion du "cerveau libre - teasers pour les enfants"!
Большое разнообразие "английский вопросы викторины" теперь в вашем распоряжении! Сделать лучшее из этой возможностью, чтобы скачать и играть один из лучших "мозга - дразня викторины" на рынке Это ваше время, чтобы светить! Быть быстрым и правильно ответить на все интересующие "английского языка вопросы викторины" для того, чтобы узнать ", как говорить по-английски" и всегда поддерживать связь с "бесплатными викторин для детей"! Английский для детей Свободная Викторина состоит из множества "свободных" фотографии с различными объектами, которые вы должны выбрать из того, чтобы обеспечить правильный ответ и заранее через. Покажите свои умственные способности и практиковать свою скорость, чтобы заработать еще несколько очков! Признают объект на картинке и претендовать на законное право быть чемпионом "свободного мозга - дразнилки для детей"!
  4 Hits www.conventions.coe.int  
Ces mesures couvrent les domaines suivants : l'enseignement, la justice, les autorités administratives et les services publics, les médias, les activités et équipements culturels, la vie économique et sociale et les échanges transfrontaliers. Chaque Partie s'engage à appliquer au moins 35 paragraphes ou alinéas parmi ces mesures dont un certain nombre est à choisir obligatoirement parmi un "noyau dur".
Во-вторых, Хартия устанавливает ряд конкретных мер для продвижения региональных языков и языков меньшинств в общественной жизни. Эти меры относятся к следующим областям: образование, юстиция, административные власти и общественные службы, средства массовой информации, культурная, экономическая и социальная деятельность, приграничные обмены. Каждая Договаривающаяся Сторона обязуется выполнять, как минимум, 35 пунктов или подпунктов, выбрав их из вышеперечисленных мер, включая ряд обязательных мер, выбранных из "сердцевины" перечня. Кроме того, каждая Договаривающаяся Сторона должна в своих грамотах о ратификации, присоединении или одобрении конкретно указать, к какому региональному языку или языку меньшинств, или официальному языку, который не столь широко используется на всей или части ее территории, будут применяться вышеназванные пункты.
  elegancia-hotels.com  
Ce modèle de vidéo vous permet de créer une vidéo de marketing professionnelle pour promouvoir votre site Web d'entreprise. La durée de la vidéo est de 87 secondes et il a l'espace pour 5 captures d'écran ou vidéos de vos pages web, 2 logos, 39 lignes de texte et 12 différentes icônes pré-conçus à choisir.
Данный шаблон видео позволит тебе создать профессиональное маркетинговое видео для продвижения твоего бизнес вебсайта. Длительность видео составляет 87 секунд и в нем есть место для 5 скриншотов или видео твоих веб-страниц, 2 логотипов, 39 строк текста, ты также можешь выбрать что-то из 12 различных иконок с готовым дизайном. Ты можешь создать крутое промо-видео буквально менее чем за 1 час.
  www.beachfashionshop.com  
Un 37/38 brésilien vous ira également, mais comme mentionné ci-dessus,  il s’étendra par-delà votre pied. J’ai personnellement tendance à choisir la parfaite combinaison brésilienne-européenne: un bikini serré en haut et des petites sandales plus bas.
Когда дело доходит до купальников — бразильцам нравятся тонкие и обтягивающие. Однако это не распространяется на шлепанцы — такие как знаменитые Авайанас. В то время как у нас шлепанцы, как правило, такого же размера, как наша стопа — то есть от носка до пятки — в Бразилии гармонично подобранные Авайанас должны слегка выпирать на носке и в области пятки. Это важно знать, когда дело доходит до заказа шлепанцев нужного размера. Так как вы, наверное, уже заметили: бразильские мерки всегда включают два размера . В зависимости от вашего вкуса, вы можете выбрать четко подогнанный или расслабленный вариант ваших  Авайанас. Если у вас, например, размер обуви 37 и узкая стопа, то бразильский 35/36 будет как раз впору. Бразильский 37/38 также хорошо вам подойдет, но как описано выше – будет чуть больше вашей стопы. Я лично склоняюсь к идеальной бразильско-европейской смеси: узкие бикини наверху и небольшие шлепанцы внизу. Что вы думаете?
  books.google.com  
Fournir aux parents et aux enseignants des outils pour les aider à choisir les contenus auxquels leurs enfants peuvent accéder en ligne
Предоставить родителям и учителям инструменты, которые помогут ограничивать доступ детей к содержанию, размещенному в Интернете
  3 Hits present4d.com  
Aider à choisir??
Помочь с выбором?
  www.google.cn  
Fournir aux parents et aux enseignants des outils pour les aider à choisir les contenus auxquels leurs enfants peuvent accéder en ligne
Предоставить родителям и учителям инструменты, которые помогут ограничивать доступ детей к содержанию, размещенному в Интернете
  www.google.com.co  
Fournir aux parents et aux enseignants des outils pour les aider à choisir les contenus auxquels leurs enfants peuvent accéder en ligne
Предоставить родителям и учителям инструменты, которые помогут ограничивать доступ детей к содержанию, размещенному в Интернете
  www.google.hu  
Fournir aux parents et aux enseignants des outils pour les aider à choisir les contenus auxquels leurs enfants peuvent accéder en ligne
Предоставить родителям и учителям инструменты, которые помогут ограничивать доступ детей к содержанию, размещенному в Интернете
  elektro-conect.eu  
Nous serons heureux de vous aider à choisir votre lustre, suggère la forme, le nombre de lumières et couleur de verre apte à votre décor.
Мы будем рады помочь Вам выбрать люстру, предполагает, форма, количество света и цвета стекла соответствовать вашему интерьеру.
  2 Hits privacyroot.com  
Les paramètres du programme. Vous pouvez personnaliser la façon dont le disque secrète qui fonctionne pour vous. Nous avons quelques options à choisir.
Настройки программы. Вы можете настроить, как секретный диск работает для вас. У нас есть несколько вариантов на выбор.
  www.agriimplements.com  
Options de disques multiples à choisir entre le disque d'acier au bore et le disque d'acier au carbone.
Несколько вариантов дисков выбирать между бором стальной диск и диск из углеродистой стали.
  6 Hits www.daniusoft.com  
Cliquez sur "convertir / enregistrer" puis une fenêtre apparaît dans laquelle vous êtes autorisé à choisir un emplacement pour le fichier extrait.
Нажмите кнопку "Конвертировать / сохранить", то окнами появится, где вы можете выбрать место для скопированный файл.
  images.google.co.uk  
Par exemple, lorsque vous consultez le site Google Play à partir de votre ordinateur de bureau, nous pouvons nous servir de ces données pour vous aider à choisir l'appareil sur lequel vous souhaitez utiliser ces achats.
Когда вы открываете Google Play на обычном компьютере, система, используя эту информацию, показывает, на каких устройствах вы можете запускать загруженные приложения.
  manuals.playstation.net  
Si des données de mise à jour sont détectées, vous êtes invité à choisir si vous souhaitez les télécharger ou les installer.
При обнаружении данных обновления вам будет предложено загрузить и установить их.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow