à deux doigts de – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   3 Domains
  www.goethe.de  
Ils sont prêts à partir dans les bureaux de la direction, dans les conseils d'administration, les filiales à l'étranger, ou bien ils sont à deux doigts de la mise au placard. On les vire, on les met sur voie de garage, on les envoie en préretraite.
Они готовятся к прыжку на начальственные этажи, к тому, чтобы быть членами правления, работать в заграничных представительствах или же оказаться на пороге профессионального краха: быть уволенным, отстраненным от дел и отправленным досрочно на пенсию. Женщины и мужчины в пьесе "Push up 1-3" трудятся в офисах большого концерна, который служит ареной трех эпизодов борьбы за власть, в каждом из которых участвуют два человека, безжалостно конкурирующих друг с другом за свои профессиональные и частные интересы.