âge légal – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      58 Results   39 Domains
  2 Hits www.champagne.fr  
En visitant ce site, je certifie avoir l’âge légal pour la consommation d’alcool dans mon pays de résidence
Заходя на этот сайт, я подтверждаю, что достиг совершеннолетия и осведомлён о законодательстве моей страны в области распространения информации об алкогольных напитках в интернете
  south-buses.com  
Vous ne pouvez pas utiliser les Services et ne pas accepter les Conditions si (a) vous n'avez pas l'âge légal pour former un contrat contraignant avec TOMTOP.com, ou (b) vous n'êtes pas autorisé à recevoir des services en vertu de la législation du royaume - uni ou d'autres pays / régions, y compris les pays / région dans laquelle vous êtes résident ou qui utilisent les services.
6.1 Tomtop.com оставляет за собой право по собственному усмотрению удалить, изменить или отклонить любой Пользовательский контент, который вы оставляете, публикуете или показываете на Сайте, если, по нашему мнению, он является незаконным, нарушает Условия, может подвергать Tomtop.com или наши филиалы к ответственности, или иным образом признаны неуместными в отношении Tomtop.com.
  www.google.com.sg  
N'affichez aucune marque Google sur des sites Web qui proposent ou affichent des contenus réservés aux adultes, encouragent les jeux d'argent ou participent à la vente de tabac ou d’alcool à des personnes n'ayant pas atteint l'âge légal ou sur des sites qui enfreignent la loi en vigueur.
Торговые марки Google нельзя использовать на веб-сайтах, которые содержат или отображают материалы только для взрослых, пропагандируют азартные игры или продажу табачных изделий и алкогольных напитков лицам моложе 21 года или другим образом нарушают действующее законодательство.
  www.google.co.ke  
N'affichez aucune marque Google sur des sites Web qui proposent ou affichent des contenus réservés aux adultes, encouragent les jeux d'argent ou participent à la vente de tabac ou d’alcool à des personnes n'ayant pas atteint l'âge légal ou sur des sites qui enfreignent la loi en vigueur.
Торговые марки Google нельзя использовать на веб-сайтах, которые содержат или отображают материалы только для взрослых, пропагандируют азартные игры или продажу табачных изделий и алкогольных напитков лицам моложе 21 года или другим образом нарушают действующее законодательство.
  5 Hits www.terrachat.org  
Note: Ukash est adapté pour tous les groupes d'âge et la supervision de l’âge légal pour participer à des jeux en ligne appartient à l'entreprise qui offre les jeux. Ukash n’est en aucun cas responsable de vérifier l’âge légal du client.
Примечание: Ukash подходит для всех возрастных групп, однако контроль ведется игорными компаниями, которые принимают депозиты. Ukash не несет ответственности и не проверяет возрастные ограничения для использования данных услуг.
  2 Hits www.holycouncil.org  
(différence de sexe, âge légal, etc.) que les
(различие пола, необходимый возраст и др.), так и
  www.google.li  
N'affichez aucune marque Google sur des sites Web qui proposent ou affichent des contenus réservés aux adultes, encouragent les jeux d'argent ou participent à la vente de tabac ou d’alcool à des personnes n'ayant pas atteint l'âge légal ou sur des sites qui enfreignent la loi en vigueur.
Торговые марки Google нельзя использовать на веб-сайтах, которые содержат или отображают материалы только для взрослых, пропагандируют азартные игры или продажу табачных изделий и алкогольных напитков лицам моложе 21 года или другим образом нарушают действующее законодательство.
  maps.google.ch  
N'affichez aucune marque Google sur des sites Web qui proposent ou affichent des contenus réservés aux adultes, encouragent les jeux d'argent ou participent à la vente de tabac ou d’alcool à des personnes n'ayant pas atteint l'âge légal ou sur des sites qui enfreignent la loi en vigueur.
Торговые марки Google нельзя использовать на веб-сайтах, которые содержат или отображают материалы только для взрослых, пропагандируют азартные игры или продажу табачных изделий и алкогольных напитков лицам моложе 21 года или другим образом нарушают действующее законодательство.
  olympion-sunset.com  
2.1 le Présent Contrat se compose des présentes conditions générales (ci-après les “Cgv” ou “Conditions de Service”). Vous devez être en âge légal (18 ans ou au-dessus) de conclure un accord contraignant pour accepter les Termes.
2.1 Настоящее Соглашение состоит из следующих условий (далее — “условия” или “условия предоставления услуг”). Вы должны быть совершеннолетнего возраста (18 лет или старше), чтобы заключить обязательный договор, чтобы принять условия. Если вы не согласны с условиями, не используйте наши Услуги. Нажимая на кнопку” Я согласен » или используя API или Услуги, вы подтверждаете, что прочитали и согласны с условиями настоящего Соглашения.
  www.google.co.uk  
N'affichez aucune marque Google sur des sites Web qui proposent ou affichent des contenus réservés aux adultes, encouragent les jeux d'argent ou participent à la vente de tabac ou d’alcool à des personnes n'ayant pas atteint l'âge légal ou sur des sites qui enfreignent la loi en vigueur.
Торговые марки Google нельзя использовать на веб-сайтах, которые содержат или отображают материалы только для взрослых, пропагандируют азартные игры или продажу табачных изделий и алкогольных напитков лицам моложе 21 года или другим образом нарушают действующее законодательство.
  www.google.co.nz  
N'affichez aucune marque Google sur des sites Web qui proposent ou affichent des contenus réservés aux adultes, encouragent les jeux d'argent ou participent à la vente de tabac ou d’alcool à des personnes n'ayant pas atteint l'âge légal ou sur des sites qui enfreignent la loi en vigueur.
Торговые марки Google нельзя использовать на веб-сайтах, которые содержат или отображают материалы только для взрослых, пропагандируют азартные игры или продажу табачных изделий и алкогольных напитков лицам моложе 21 года или другим образом нарушают действующее законодательство.
  2 Hits www.google.de  
N'affichez aucune marque Google sur des sites Web qui proposent ou affichent des contenus réservés aux adultes, encouragent les jeux d'argent ou participent à la vente de tabac ou d’alcool à des personnes n'ayant pas atteint l'âge légal ou sur des sites qui enfreignent la loi en vigueur.
Торговые марки Google нельзя использовать на веб-сайтах, которые содержат или отображают материалы только для взрослых, пропагандируют азартные игры или продажу табачных изделий и алкогольных напитков лицам моложе 21 года или другим образом нарушают действующее законодательство.
  maps.google.it  
N'affichez aucune marque Google sur des sites Web qui proposent ou affichent des contenus réservés aux adultes, encouragent les jeux d'argent ou participent à la vente de tabac ou d’alcool à des personnes n'ayant pas atteint l'âge légal ou sur des sites qui enfreignent la loi en vigueur.
Торговые марки Google нельзя использовать на веб-сайтах, которые содержат или отображают материалы только для взрослых, пропагандируют азартные игры или продажу табачных изделий и алкогольных напитков лицам моложе 21 года или другим образом нарушают действующее законодательство.
  www.google.com.gh  
N'affichez aucune marque Google sur des sites Web qui proposent ou affichent des contenus réservés aux adultes, encouragent les jeux d'argent ou participent à la vente de tabac ou d’alcool à des personnes n'ayant pas atteint l'âge légal ou sur des sites qui enfreignent la loi en vigueur.
Торговые марки Google нельзя использовать на веб-сайтах, которые содержат или отображают материалы только для взрослых, пропагандируют азартные игры или продажу табачных изделий и алкогольных напитков лицам моложе 21 года или другим образом нарушают действующее законодательство.
  www.google.co.cr  
N'affichez aucune marque Google sur des sites Web qui proposent ou affichent des contenus réservés aux adultes, encouragent les jeux d'argent ou participent à la vente de tabac ou d’alcool à des personnes n'ayant pas atteint l'âge légal ou sur des sites qui enfreignent la loi en vigueur.
Торговые марки Google нельзя использовать на веб-сайтах, которые содержат или отображают материалы только для взрослых, пропагандируют азартные игры или продажу табачных изделий и алкогольных напитков лицам моложе 21 года или другим образом нарушают действующее законодательство.
  komodocomunicacion.com  
Limite d’âge. Vous pouvez participer à notre Programme d'Affiliation uniquement si vous avez atteint l’âge légal déterminé par toutes les lois en vigueur dans votre juridiction. Vous ne pouvez participer à notre Programme d'Affiliation en aucune manière et en aucun cas si vous avez moins de 18 ans.
Возрастные ограничения. Участие в нашей Партнерской программе могут принимать только совершеннолетние лица. Совершеннолетие определяется согласно законодательству соответствующей юрисдикции. Лица младше 18 лет не вправе принимать участие в нашей Партнерской программе ни при каких условиях. Мы сохраняем за собой право попросить вас подтвердить ваш возраст, и ваша учетная запись может быть временно заблокирована, пока мы не получим удовлетворительного подтверждения вашего возраста.
  www.google.co.th  
N'affichez aucune marque Google sur des sites Web qui proposent ou affichent des contenus réservés aux adultes, encouragent les jeux d'argent ou participent à la vente de tabac ou d’alcool à des personnes n'ayant pas atteint l'âge légal ou sur des sites qui enfreignent la loi en vigueur.
Торговые марки Google нельзя использовать на веб-сайтах, которые содержат или отображают материалы только для взрослых, пропагандируют азартные игры или продажу табачных изделий и алкогольных напитков лицам моложе 21 года или другим образом нарушают действующее законодательство.
  www.jiho.com  
Au 1er juillet 2016, Obiora Ike, professeur d'éthique et d'études interculturelles à l'université Okoye Godfrey à Enugu au Nigeria succèdera à Christoph Stückelberger comme directeur exécutif de Globethics.net, ce dernier atteignant l'âge légal de retraite en juin 2016.
As of 1 July 2016, Obiora Ike, Professor of Ethics and Intercultural Studies at the Godfrey Okoye University in Enugu in Nigeria will succeed Christoph Stückelberger as Executive Director of Globethics.net who will reach his official retirement age in June 2016. Dr Ike has studied philosophy, theology, economics, journalism and political science in Nigeria, Austria, Germany, France, United Kingdom and Croatia. He founded and was director of one of the first ethics institutes in Africa; he was a guest professor at the Goethe University in Frankfurt; he founded and is still President of a micro-finance bank in Nigeria and of various development programmes. Dr Ike was born in the Muslim city of Gusau in North Nigeria, is a Roman Catholic priest and at the same time very involved in interreligious dialogue. He is experienced in cooperating with non-religious institutions and persons and he has a broad global network on all levels (e.g. as a member of the Club of Rome) and continents. He has published many books and has excellent language skills (Nigerian languages, English, German, French, some Arabic) and broad management experience.
  maps.google.de  
N'affichez aucune marque Google sur des sites Web qui proposent ou affichent des contenus réservés aux adultes, encouragent les jeux d'argent ou participent à la vente de tabac ou d’alcool à des personnes n'ayant pas atteint l'âge légal ou sur des sites qui enfreignent la loi en vigueur.
Торговые марки Google нельзя использовать на веб-сайтах, которые содержат или отображают материалы только для взрослых, пропагандируют азартные игры или продажу табачных изделий и алкогольных напитков лицам моложе 21 года или другим образом нарушают действующее законодательство.
  www.google.no  
N'affichez aucune marque Google sur des sites Web qui proposent ou affichent des contenus réservés aux adultes, encouragent les jeux d'argent ou participent à la vente de tabac ou d’alcool à des personnes n'ayant pas atteint l'âge légal ou sur des sites qui enfreignent la loi en vigueur.
Торговые марки Google нельзя использовать на веб-сайтах, которые содержат или отображают материалы только для взрослых, пропагандируют азартные игры или продажу табачных изделий и алкогольных напитков лицам моложе 21 года или другим образом нарушают действующее законодательство.
  www.denia.com  
Ce Site web utilise des cookies pour mémoriser vos préférences de pays ou de langue, se souvenir que vous avez l’âge légal, gérer votre session d'utilisation, analyser votre utilisation du site au moyen de Google Analytics et activer des fonctions d’interaction sociale avec des sites web de réseaux sociaux externes supportés.
Данный Веб-сайт использует файлы «cookies» для сохранения ваших предпочтений в отношении страны или языка, запоминает, прошли ли вы проверку возраста, управляет сеансом использования Веб-сайта, анализирует использование вами Веб-сайта через Google Analytics, а также активирует функции социального взаимодействия с поддерживаемыми внешними веб-сайтами социальных сетей. Вы можете отказаться принимать файлы «cookies» с этого Веб-сайта или, после принятия, удалить и заблокировать все файлы «cookies» с данного Веб-сайта, но в этом случае часть Веб-сайта не будет работать.
  www.google.com.vn  
N'affichez aucune marque Google sur des sites Web qui proposent ou affichent des contenus réservés aux adultes, encouragent les jeux d'argent ou participent à la vente de tabac ou d’alcool à des personnes n'ayant pas atteint l'âge légal ou sur des sites qui enfreignent la loi en vigueur.
Торговые марки Google нельзя использовать на веб-сайтах, которые содержат или отображают материалы только для взрослых, пропагандируют азартные игры или продажу табачных изделий и алкогольных напитков лицам моложе 21 года или другим образом нарушают действующее законодательство.
  www.google.co.jp  
N'affichez aucune marque Google sur des sites Web qui proposent ou affichent des contenus réservés aux adultes, encouragent les jeux d'argent ou participent à la vente de tabac ou d’alcool à des personnes n'ayant pas atteint l'âge légal ou sur des sites qui enfreignent la loi en vigueur.
Торговые марки Google нельзя использовать на веб-сайтах, которые содержат или отображают материалы только для взрослых, пропагандируют азартные игры или продажу табачных изделий и алкогольных напитков лицам моложе 21 года или другим образом нарушают действующее законодательство.
  www.google.com.kw  
N'affichez aucune marque Google sur des sites Web qui proposent ou affichent des contenus réservés aux adultes, encouragent les jeux d'argent ou participent à la vente de tabac ou d’alcool à des personnes n'ayant pas atteint l'âge légal ou sur des sites qui enfreignent la loi en vigueur.
Торговые марки Google нельзя использовать на веб-сайтах, которые содержат или отображают материалы только для взрослых, пропагандируют азартные игры или продажу табачных изделий и алкогольных напитков лицам моложе 21 года или другим образом нарушают действующее законодательство.
  maps.google.pl  
N'affichez aucune marque Google sur des sites Web qui proposent ou affichent des contenus réservés aux adultes, encouragent les jeux d'argent ou participent à la vente de tabac ou d’alcool à des personnes n'ayant pas atteint l'âge légal ou sur des sites qui enfreignent la loi en vigueur.
Торговые марки Google нельзя использовать на веб-сайтах, которые содержат или отображают материалы только для взрослых, пропагандируют азартные игры или продажу табачных изделий и алкогольных напитков лицам моложе 21 года или другим образом нарушают действующее законодательство.
  www.google.sn  
N'affichez aucune marque Google sur des sites Web qui proposent ou affichent des contenus réservés aux adultes, encouragent les jeux d'argent ou participent à la vente de tabac ou d’alcool à des personnes n'ayant pas atteint l'âge légal ou sur des sites qui enfreignent la loi en vigueur.
Торговые марки Google нельзя использовать на веб-сайтах, которые содержат или отображают материалы только для взрослых, пропагандируют азартные игры или продажу табачных изделий и алкогольных напитков лицам моложе 21 года или другим образом нарушают действующее законодательство.
  www.google.com.tw  
N'affichez aucune marque Google sur des sites Web qui proposent ou affichent des contenus réservés aux adultes, encouragent les jeux d'argent ou participent à la vente de tabac ou d’alcool à des personnes n'ayant pas atteint l'âge légal ou sur des sites qui enfreignent la loi en vigueur.
Торговые марки Google нельзя использовать на веб-сайтах, которые содержат или отображают материалы только для взрослых, пропагандируют азартные игры или продажу табачных изделий и алкогольных напитков лицам моложе 21 года или другим образом нарушают действующее законодательство.
  www.google.ci  
N'affichez aucune marque Google sur des sites Web qui proposent ou affichent des contenus réservés aux adultes, encouragent les jeux d'argent ou participent à la vente de tabac ou d’alcool à des personnes n'ayant pas atteint l'âge légal ou sur des sites qui enfreignent la loi en vigueur.
Торговые марки Google нельзя использовать на веб-сайтах, которые содержат или отображают материалы только для взрослых, пропагандируют азартные игры или продажу табачных изделий и алкогольных напитков лицам моложе 21 года или другим образом нарушают действующее законодательство.
  www.skype.com  
(a) vous n'êtes pas légalement autorisé à utiliser les Logiciels, les Produits et/ou les Sites Web Skype dans le pays où vous vous trouvez ou êtes résident ou (b) si vous n'avez pas l'âge légal requis pour conclure un contrat juridiquement contraignant avec Skype.
2.2 Вы не вправе давать согласие на выполнение настоящих Условий в следующих случаях: (a) если у Вас нет законного права использовать Программное обеспечение, Продукты и (или) Веб-сайты Skype в стране, в которой Вы находитесь или проживаете, или (b) если Вы не достигли возраста, с которого согласно закону Вы имеете право заключать со Skype договор, обладающий обязательной юридической силой.
  www.takemetosweden.be  
Ils ne peuvent pas utiliser les services du sujet (d'un) qui n'ont pas l'âge légal pour conclure un accord avec l'IISS et / ou (b) ce qui est interdit ou autrement licitement inhibé à l'aide ou de recevoir des services selon la loi italienne, et les lois du pays dans lequel ils résident ou sont à partir de laquelle vous accédez ou utilisez les Services.
Они не могут использовать услуги тему (a) , которые не имеют юридического возраста, входя в сговор с IISS и / или (б) которые запрещается или иным законным образом тормозится использование или получение Услуг в соответствии с итальянским законодательством, и законы страны, в которой они проживают или от которого вы получаете доступ или использование услуги.
1 2 Arrow