18 ans et plus – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   9 Domains
  2 Hits vidaltech.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
* Invités 18 ans et plus seulement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apartments-austria.com as primary domain
* Гости старше 18 лет.
  4 Hits www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sur iOS, vous devez avoir 18 ans et plus pour pouvoir vous inscrire sur Hot or Not sur iOS. Vous devez avoir 13 ans ou plus pour pouvoir devenir membre de Hot or Not et l'utiliser sur les autres plateformes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotornot.com as primary domain
Чтобы зарегистрироваться на Hot or Not и пользоваться приложением на iOS, вам должно быть как минимум 18 лет. На других платформах вам тоже должно быть как минимум 18 лет.
  www.illusions.daros-latinamerica.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pour les étudiants qui apprennent l'anglais à Cambridge, nous mettons à votre disposition une toute nouvelle résidence étudiante appelée Study Inn, qui se trouve à seulement 10 minutes à vélo de l'école. Veuillez noter que Study Inn n'est ouvert qu'aux étudiants âgés de 18 ans et plus.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine embassyenglish.com as primary domain
Для студентов, изучающих английский язык в Кембридже, мы предлагаем проживание в современной студенческой гостинице Study Inn всего в десяти минутах езды на велосипеде от школы. Обратите внимание на то, что в Study Inn размещаются только для учащиеся в возрасте не моложе 18 лет.
  www.baslerweb.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Veuillez noter: En soumettant votre témoignage, vous reconnaissez que avez 18 ans et plus, êtes un client de SpywareTerminator.com et que vous nous donnez la permission de passer en revue vos commentaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spywareterminator.com as primary domain
Отметьте: Представляя свой отзыв, Вы подтверждаете, что старше 18 лет, являетесь клиентом SpywareTerminator.com и даёте нам разрешение для пересмотра комментариев. Вы также соглашаетесь, чтобы мы могли использовать ваш отзыв без компенсации и редактировать его по длине и содержанию. Ваше согласие предоставляется на неопределённый срок. Если Вы согласны с этими условиями, нажмите “Отправить” для отправки своего отзыва.
  badoo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’inscription sur Badoo et l'utilisation de ses fonctionnalités ne sont ouvertes qu’aux seules personnes de 18 ans et plus, ou majeures dans le pays où la majorité est plus tard. Badoo ne récupère aucune information personnelle relative aux enfants ou mineurs.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine badoo.com as primary domain
В интересах безопасности и чтобы обеспечить вам наилучшие впечатления от использования сайта, пользователи должны верифицировать свои аккаунты. Для верификации может потребоваться ваш номер телефона. Не волнуйтесь, это только для того, чтобы мы могли убедиться, что вы не робот! Также мы боремся с поддельными аккаунтами, которые могут быть использованы с целью нанесения вреда другим пользователям, а также для совершения киберпреступлений — такие аккаунты представляют угрозу для Badoo и мешают остальным пользователям получать удовольствие от общения. Верификация вашего профиля осуществляется третьей стороной, которая может хранить номер вашего телефона до 90 дней в целях предотвращения незаконных действий на Badoo и в похожих сервисах. Мы можем использовать номер вашего телефона в маркетинговых целях.
  restrain.eu.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Accueillant uniquement les personnes âgées de 18 ans et plus, cet espace réservé aux adultes est installé dans une zone isolée de l'établissement, doté d'une réception exclusive pour procéder à un enregistrement privé, d'un service de concierge privé, d'une piscine et d'un bain à remous avec des chaises longues de luxe et une connexion Wi-Fi gratuite, ainsi que d'un restaurant à la carte exclusif servant un petit-déjeuner gastronomique et le déjeuner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain
Отель Select Club, предназначенный только для взрослых, разместился на территории эко-курорта Сандос-Караколь. Гости по достоинству оценят условия курорта, в независимости от целей поездки. Осуществляется обслуживание по системе «все включено». Размещение возможно только для гостей в возрасте 18 лет и старше. Отель занимает отдельную часть курорта. На особой стойке регистрации можно пройти частную регистрацию заезда и воспользоваться услугами персонального консьержа. К услугам гостей бассейн и гидромассажная ванна с роскошными шезлонгами. Подключен бесплатный Wi-Fi. В эксклюзивном ресторане с обслуживанием по меню на завтрак и обед подают изысканные блюда. Гости отеля Select могут посещать закрытый пляж с гамаками, шезлонгами и балийскими лежаками. На территории работает клуб Select Club Ocean Front с бесплатным Wi-Fi, полотенцами, запирающимися шкафчиками и душевыми, где также есть зона для чтения, лаундж с телевизором и видеоиграми, бильярдный стол и бар с первоклассными ликерами и закусками. В дополнение к этому, гостям отеля Select Club предоставляется обслуживание по системе «все включено» в ресторанах, других бассейнах, аквапарках, на эко-объектах и на белых песчаных пляжах эко-курорта Сандос-Караколь.
  www.bwin.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Invitation alternatives. Le programme "b'friends" vous permet de parrainer un nombre illimité d'amis de diverses façons. Toutes les alternatives existantes comportent l'utilisation d'un “lien personnel” (unique pour chaque joueur), qui suit les invitations que vous envoyez, ainsi que la performance des amis que vous parrainez. Lorsque l'un de vos amis parrainés se trouve sur un territoire autre que celui où vous résidez, le lien personnel dirigera l'ami parrainé vers le site le plus approprié au lieu où il se trouve. Les possibilités de parrainage incluent : l'envoi d'un courrier électronique, dans lequel vous saisissez les noms et adresses électroniques de cinq de vos amis au maximum à la fois ; l'exportation de contacts, qui vous permet de rassembler vos listes de contacts Gmail, Yahoo! et MSN/Hotmail et d'envoyer des courriers électroniques aux contacts que vous aurez choisis avec votre lien personnel ; le partage, qui vous permet de communiquer ou de poster votre lien personnel par le biais des réseaux sociaux ; la promotion, qui vous permet de copier votre lien personnel et de l'utiliser comme vous l'entendez. Si vous utilisez l'alternative du courrier électronique, vous devez vous assurer que les personnes que vous parrainez ont consenti à recevoir notre invitation par courrier électronique, qu'elles sont âgées de dix-huit (18) ans et plus (ou l'âge de la majorité de la juridiction dans laquelle vous résidez) et qu'elles ne résident pas sur un territoire sur lequel nos services sont restreints.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bwin.com as primary domain
Варианты приглашения. Программа b'friends предлагает несколько вариантов приглашения неограниченного количества друзей. Все варианты предусматривают использование "личной ссылки" (индивидуальной для каждого игрока), которая отслеживает все отправленные приглашения, а также деятельность приглашенных друзей. В случае, если приглашенные друзья проживают на территории, отличной от вашей, персональная ссылка направит вашего друга на наиболее подходящий сайт согласно их месторасположению. Варианты приглашения включают в себя: электронную почту, где вы указываете до пяти электронных адресов своих друзей за один раз; экспорт контактов, при помощи которого вы можете выбрать контакты из почтовых служб Gmail, Yahoo, и MSN/Hotmail и отправить электронные сообщения этим контактам с личной ссылкой; социальные медиаканалы, где вы можете написать в твиттере или поделиться ссылкой при помощи социальных медиаканалов; реклама, где вы можете скопировать персональную ссылку и использовать ее по собственному усмотрению. Если вы пользуетесь вариантом распространения при помощи электронной почты, вам необходимо убедиться в том, что лица, которых вы приглашаете, согласились получить ваше приглашение; достигли возраста совершеннолетия (18 лет) или являются старше (или возраста совершеннолетия согласно юрисдикции страны, в которой они проживают), и не проживают на территории, на которой наши услуги ограничены.