aération – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      377 Results   65 Domains
  3 Hits www.dentalclinicsgroup.com  
Ventilation et aération silencieuse
Вентиляция и бесшумное проветривание
  www.cumbremtci.com  
Le processus de maturation des produits crus sensibles pose des défis extrêmes aux installations en matière de technologie d'énergie, d'aération et de régulation. Des installations à la pointe de la technologie et une conception adaptée avec précision à tous les besoins individuels des clients et à toutes les tailles d'entreprises garantissent des produits finis qui se distinguent par leur couleur, leur goût et leur arôme.
Процесс созревания чувствительного сырья предъявляет большие требования к технике для регулировки расхода энергии, воздуха. Современное оборудование и точный расчет в соответствии с индивидуальными требованиями клиента гарантируют получение конечного продукта желаемого цвета, вкуса и аромата.
  www.palazzo-nafplio.gr  
Style Hip Hop; Superposition de dentelle; Orné de perles et fleurs Trous d’aération; Sangle ajustable à l'arrière. Spécifications Modèle YJC-F239 Mati&egrav..
Особенности: Хип-хоп стиль; Белый жемчуг шипованная М аппликации; Шесть панелей; Четырехрядные швы; Пластиковые оснастки закрытия. ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ Название продукта Бейсболка Модель YJC-F239 Материал Хлопок Стиль Хип-хоп Плести ..
  2 Hits www.restaurantexcalibur.ro  
Valves d’aération et de purge
Воздушные клапаны
  3 Hits www.masterandmargarita.eu  
Quand Bossoï quitte l'appartement Koroviev compose un numéro au téléphone et débite, on ne sait pourquoi, d’un ton excessivement larmoyant: «Allô! Je juge de mon devoir de vous informer que le président de notre association de locataires, au 302 bis, rue Sadovaïa, Nicanor Ivanovitch Bossoï, se livre au trafic de devises. En ce moment même, à son appartement, le 35, dans la bouche d’aération de ses cabinets, il y a un paquet, enveloppé de papier journal, qui contient quatre cents dollars».
When Bosoy leaves the apartment Koroviev dials a number and begins speaking: "Hello! I consider it my duty to inform you that the chairman of our tenants' association at no. 302-bis on Sadovaya, Nikanor Ivanovich Bosoy, is speculating in foreign currency. At the present moment, in his apartment no. 55, he has four hundred dollars wrapped up in newspaper in the ventilation of the privy."
  29 Hits www.bsokg.kg.ac.rs  
Internorm Stil (IP 20), Internorm (IP 54), Interzoll Modul (IP 20), Interzoll (IP 20), Interzoll Plus (IP 20), Intertego (IP 40/20 – avec aération)
Internorm Stil (IP 20), Internorm (IP 54), Interzoll Modul (IP 20), Interzoll (IP 20), Interzoll Plus (IP 20), Intertego (IP 40 / 20 – с вентиляцией)
  cafoscarishort.unive.it  
Contrôle de l'aération
Регистрация на W@M-портале
  2 Hits www.toshiba-memory.com  
Ne couvrez pas l'orifice d'aération (situé sur le capot supérieur, au niveau de l'étiquette "Attention").
Please ensure to check whether your system BIOS supports the full capacity of your HDD. You may need to use a software disk manager to overcome any limitation in the BIOS.
  3 Hits www.ca.endress.com  
Contrôle de l'aération
Поиск запасных частей
  6 Hits uusikaupunki.fi  
Technologie d'aération
Передовая технология air design™
  3 Hits www.knowtex.com  
L'énorme palette d'options (sièges chauffants, porte-skis, fenêtres battantes de tous les côtés, dispositifs d'aération, peinture extérieure et intérieure sur demande, grand choix de couleurs de sol et de coussins de siège et de dossier) personnalise les cabines.
Благодаря панорамному остеклению, вид из кабины беспрепятственный. Имеется широкий спектр опций - такие как: подогрев сидений, подставка для лыж, навесные окна со всех сторон, вентиляционные устройства, внешняя и внутренняя окраска по желанию клиента, широкий диапазон цветов на пол кабины. Подчеркивает индивидуальность кабины цвет и дизайн сиденья и спинки.
  6 Hits www.mtb-check.com  
Avec sera Professional floreground, l’aération de la terre de fond est idéale et la filtration maximale. En raison de sa constitution, elle empêche les zones dans lesquelles se forment de dangereux gaz.
sera Professional flore грунт ведет к идеальной аэрации грунта и интенсифицирует донную фильтрацию. Благодаря его структуре, предотвращается образование застойных зон, в которых, в результате процессов гниения, образуются опасные газы.
  4 Hits baltictextile.eu  
Les boîtes empilées doivent être alignées correctement pour que le poids soit réparti sur les quatre angles de chaque boîte. Les trous d’aération des boîtes doivent être alignés pour permettre une circulation d’air facile et sans restrictions.
Важно, чтобы паллеты обеспечивали надежную поддержку углов коробок. Штабеля коробок должны быть выровнены, чтобы вес по углам распределялся равномерно. Вентиляционные отверстия в коробках должны быть выровнены для беспрепятственной циркуляции воздуха.
  www.vkool-indonesia.com  
R : La durée de vie des bassins en plastique et en aluminium est de plus de 15 ans, mais les pièces en bois (panneaux), s'usent/vieillissent au fil du temps. La durée de vie d'un bain nordique en bois est d'environ d'10 ans en fonction de son entretien (nettoyage, huilage et bonne aération).
О: Срок использования пластиковых и алюминиевых купален составляет более 10 лет, но деревянные элементы (панели) со временем стареют/изнашиваются. Срок службы деревянной купальни составляет около 5–10 лет в зависимости от качества ухода за ней (мойка, обработка маслом и хорошее проветривание).
  2 Hits www.medichema.com  
Des ventilateurs axiales à grand débit, fabriqués en résistante tôle galvanisée à chaud avec aubes en acier inoxydable pour l'aération des élevages.
Высокомощные осевые вентиляторы с оцинкованным металлическим корпусом и лопастями из нержавеющей стали для надлежащей аэрации хлевов.
  21 Hits www.nabertherm-rus.ru  
Ouvertures d'aération avec verre d'inspection pour observer le verre.
Смотровое стекло в приточных вентиляционных отверстиях позволяет наблюдать за стеклом.
  156 Hits www.pdftoexcelonline.com  
Aération
Аэрация
  www.momentum.nu  
Aération optimale
• Оптимальной вентиляция
  13 Hits conferences-in-vienna.info  
Bouchon d'aération/de purge pour bouteille de...
Вентиляционная навинчивающаяся крышка
  6 Hits km0.deputacionlugo.org  
• une bonne aération du sol ainsi qu’une augmentation de la nitrification au détriment d’une acidification ;
• качественную аэрацию почвы для роста образования азотных солей и снижения окисления почвы;
  2 Hits www.conventions.coe.int  
La Convention fixe des normes obligatoires concernant l'espace, l'aération, l'hygiène, les moyens de transport, la nourriture et l'eau, le chargement et le déchargement des bêtes ainsi que l'assistance vétérinaire en cas de transport international des animaux.
Конвенция предписывает обязательные нормы пространства, вентиляции и гигиены, по средствам перевозки, пищи и воды, погрузки и выгрузки животных и ветеринарной помощи при их международных перевозках.
  www.zpzjhg.com  
le base fan 8 convient parfaitement à l'aération de locaux de 1 000 m³ maximum. l'appareil est installé à cet effet à l'extérieur et souffle l'air frais dans la zone de projection.plus...
base fan 8 предназначен для перемещения воздушных масс в помещениях до 1000 м³. вентилятор устанавливается в пределах рабочей зоны и подает воздух в ту область, где проводятся водоструйные работы.больше...
  kiss-sextube.com  
Le Techmerino™ est en effet obtenu à partir d'une fabrication technologique avancée de laines mérinos super fines, traitées pour garantir un séchage rapide, ainsi qu'une aération élevée et un confort thermique.
Особый материал Techmerino™ создан с помощью последних технологий по обработке тончайшей шерсти мериноса, что обеспечивает материалу быструю сушку после стирки, непродуваемость и сохранение тепла.
  5 Hits www.udo-richter.de  
Équipement d´Aération, Contrôlé par Ordinateur (PC)
Установка аэрации, управляемая с ПК
  27 Hits www.molnar-banyai.hu  
Aération
Компрессоры
  gayhdporno.com  
Les systèmes d’aération de salle d’enducteur intégrés, les systèmes de réduction de la pollution (RTO ou TO) et de récupération de chaleur optimisent l’efficacité. La composition « de pointe », les systèmes de commande de logiciel prédictif et sans interruption garantissent une performance optimisée de l’équipement Spooner.
Интегрированный номер для нанесения покрытий Воздушные системы , борьба с загрязнением и системы рекуперации тепла оптимизировать эффективность . » Современное состояние » рецепт , прогнозирующие и threaderless системы управления программным обеспечением обеспечить оптимальную производительность Спунер оборудования .
  www.vef.unizg.hr  
le base fan 8 convient parfaitement à l'aération de locaux de 1 000 m³ maximum. l'appareil est installé à cet effet à l'extérieur et souffle l'air frais dans la zone de projection.plus...
base fan 8 предназначен для перемещения воздушных масс в помещениях до 1000 м³. вентилятор устанавливается в пределах рабочей зоны и подает воздух в ту область, где проводятся водоструйные работы.больше...
  chisinau.diplo.de  
Aération/ Scarification de la pelouse
Aeration / Scarification
  nakedgirlstube.net  
L’intérieur chalereux est en acajou vernissé ce qui donne l’impression de la grandeur. Quatorze ouvertures sur le côté et deux sur le toit permettent une bonne aération. La grande salle d’eau de la cabine à droite a une pièce séparée pour la douche.
Bavaria 38 Cruiser -чартерная яхта с измененной формой корпуса, позволит путешествовать с комфортом даже по неспокойному морю. Кокпит обеспечивает комфортное плавание, стол из тика и 2 вспомогательных ящика под сидением предоставляют достаточно пространства для необходимых вам вещей. На корме установлена плавательная платформа, для легкого спуска в море. Четырнадцать боковых люков и два окна в крыше обеспечивают достаточное естественное освещение салона и прекрасную вентиляцию. В правой кабине имеется отдельное помещение для душа. Oт крытая кухня оснащена холодильником на 12V, плитой и микроволновой печью.
  2 Hits www.masserialifoggiresort.it  
pour améliorer la fonctionnalité d’un produit de construction, comme l’utilisation des données de localisation d’un de nos édifices pour ajuster dynamiquement les paramètres d’aération, de chauffage ou de climatisation, pour éteindre ou allumer les lumières ou pour déverrouiller des portes;
Для улучшения функциональных возможностей строительных изделий, например, использование данных о вашем местонахождении в одном из наших зданий для динамичной корректировки настроек вентиляции, отопления и охлаждения, для включения и выключения света или для разблокировки дверей.
1 2 3 Arrow