abe – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      473 Results   64 Domains
  21 Hits www3.nhk.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Visites à Yasukuni : Shinzo Abe ne souhaite pas de querelles avec les pays voisins
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www3.nhk.or.jp as primary domain
Премьер-министр Японии надеется, что историческое прошлое не будет создавать дипломатические проблемы
  www.unigis.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La formation de base, y compris GED, ESL, ou ABE.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ppep.org as primary domain
Basic Skills Training including GED, ESL, or ABE.
  8 Hits teslaproject.chil.me  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Abe Lincoln Capital aéroport
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine holidaycars.com as primary domain
Abe Lincoln Capital aэропорт
  de.toto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Managing Director: Soichi Abe, Hiromoto Harano, Katsuyuki Kuramoto
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.toto.com as primary domain
Электронная почта: information(at)totoeu.com
  3 Hits web-japan.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Abe Kazunori s'estime très honoré de ce que la roue qu'il a contribué à créer est devenue le symbole de la zone urbaine dans laquelle elle fut implantée.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web-japan.org as primary domain
Абэ Кадзунори говорит, что польщён уже тем, что колесо, в разработке которого он участвовал, стало символом городского района, в котором оно расположено.
  www.mitz.org.mx  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'autorité bancaire européenne (ABE) a indiqué que les habitudes de dépenses, l'historique et le lieu des transactions peuvent être utilisés pour identifier les anomalies présentant un risque élevé dans le cadre d'une requête de paiement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine threatmetrix.com as primary domain
Европейская служба банковского надзора (EBA) заявила, что для обнаружения отклонений в платежном запросе, сопряженных с высоким уровнем риска, могут использоваться история расходов, транзакций/местоположение. Это легко согласуется с тем, как ThreatMetrix оценивает действительность цифрового профиля пользователя, объединяя информацию, связанную с устройством, местоположением, профилем и угрозами.
  bigfish.ro  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cisza, spokój, basen. Czego chcieć więcej? Piękne miejsce. Na pewno będę wracał w następnych latach. Trochę słabe śniadania, ale wyposażenie pokoju pozwala na robienie śniadań samemu. Godne polecenia. Rafał Excellent
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agriturismi.it as primary domain
Polecam wszystkim. Cisza, spokój, basen. Czego chcieć więcej? Piękne miejsce. Na pewno będę wracał w następnych latach. Trochę słabe śniadania, ale wyposażenie pokoju pozwala na robienie śniadań samemu. Godne polecenia. Rafał отлично
  2 Hits queens-hotel.eastsussex-uk.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le président russe Vladimir Poutine et un certain nombre de dirigeants étrangers, y compris le Premier ministre japonais Shinzo Abe et le président sud-coréen Moon Jae-in vont prendre part dans un forum.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visahouse.com as primary domain
В этом году ВЭФ пройдет на острове Русский уже в третий раз, 6–7 сентября. В нем примут участие президент РФ Владимир Путин и ряд зарубежных лидеров, в том числе – премьер-министр Японии Синдзо Абэ и президент Южной Кореи Мун Чжэ Ин.
  2 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il est vrai que tant le ministre des Affaires étrangères, Taro Aso, que le premier ministre, Shinzo Abe, avaient évoqué la possibilité d’une coopération opérationnelle entre le Japon et l’OTAN dans leurs discours respectifs devant le Conseil de l’Atlantique Nord.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Стоит начать с того, что каждая страна налаживает отношения с НАТО, исходя из своих собственных соображений. Когда в 2006 и 2007 году Япония сделала шаг навстречу НАТО, он был скорее дипломатическим. Действительно, в своих выступлениях перед Североатлантическим советом министр иностранных дел Таро Асо и премьер-министр Шинзо Абе упомянули возможность оперативного сотрудничества между Японией и НАТО. Однако необходимо напомнить, что оба они потратили немало времени, разъясняя Совету условия безопасности, складывающиеся в Азии, говоря, в частности, о Китае и Северной Корее. Абе даже напрямую «попросил» страны-союзницы по НАТО «настоятельно призвать Северную Корею сделать искренние шаги на пути к решению» вопроса о похищении японских граждан северокорейскими властями.
  2 Hits www.pinakothek-der-moderne.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Alors que le G7 se tiendra au Japon fin mai, le premier ministre japonais Shinzo Abe doit rencontrer Vladimir Poutine à Sotchi le 6 mai prochain. Faisant elle-même suite à la visite du ministre russe des Affaires étrangères Sergueï Lavrov à Tokyo en avril, cette rencontre témoigne du délicat rapprochement sur la voie duquel Russes et Japonais se sont engagés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine obsfr.ru as primary domain
В конце мая в Японии пройдет саммит G7, а за несколько недель до этого, 6 мая запланирована встреча японского премьер-министра Синдзо Абэ с Владимиром Путиным. Эта встреча является продолжением апрельского визита министра иностранных дел Сергея Лаврова в Токио и свидетельствует о начале сложного процесса сближения между Россией и Японией.
  5 Hits www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cet enjeu a conduit le secrétaire général des Nations Unies Ban Ki-moon, le président du Groupe de la Banque mondiale Jim Yong Kim, ainsi que plusieurs dirigeants africains et le Premier ministre japonais Shinzo Abe, à mobiliser un soutien au développement de l’Afrique et à dégager un consensus international sur l’intégration des questions de risque de catastrophe et de risque climatique dans les politiques et programmes de développement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
ВАШИНГТОН, 15 января 2013 года – Спустя четыре года после начала глобального финансового кризиса мировая экономика остается неустойчивой, а рост экономики в странах с высоким уровнем доходов по-... Show More + прежнему незначителен. Как отмечается в недавно опубликованном докладе Всемирного банка «Глобальные экономические перспективы», развивающимся странам необходимо сосредоточить усилия на развитии собственного потенциала экономического роста наряду с укреплением буферных механизмов, с тем, чтобы смягчить риски, связанные с еврозоной и налогово-бюджетной политикой США. “"Процесс восстановления экономики остается неустойчивым и неопределенным, омрачая перспективы быстрого улучшения ситуации и возвращения к более уверенному экономическому росту", - заявил Президент Группы Всемирного банка Джим Ён Ким. - "До сих пор развивающиеся страны проявляли необычайную устойчивость. Однако, нельзя «сидеть, сложа руки» и ждать возобновления экономического роста в странах с высоким ур Show Less -