accélère – Russian Translation – Keybot Dictionary

  3 Hits www.2wayradio.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'incantation accélère le pas des hordes sur de grandes distances. Elles marchent sans répit, infatigables.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Это заклинание ускоряет шаг оживших мертвецов, без устали марширующих на огромные расстояния.

  www.lhv.ee  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Plus besoin d'arrosage préliminaire du compost, ce qui accélère le processus de production
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acpco2.com as primary domain	Узнайте больше об источниках поставок жидкого CO2 и наших производственных мощностях в ЕС

  www.fortrade.si  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au fil du temps, les fichiers et les réglages inutiles qui s'accumulent encombrent votre disque dur et ralentissent votre ordinateur. CCleaner élimine ces fichiers et accélère instantanément votre ordinateur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ccleaner.com as primary domain	Ваш компьютер работает медленно? С годами компьютер накапливает ненужные файлы и настройки, которые занимают место на жестком диске, замедляя его работу. Программа CCleaner удаляет все эти файлы и мгновенно ускоряет работу ПК.

  2 Hits www.heed-auto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il donne un effet de stimulateur biogénique qui favorise le grossissement de la plante et accélère la levée du semis et attarde le vieillissement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cultifort.com as primary domain	Оказывает биостимулирующий эффект, который улучшает рост растения и ускоряет прорастание семян и задерживает старение.

  www.literaktum.eus  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Installé sur la ligne de coupe/triage, Grade Scanner lit la note manuelle attribuée par la trieuse, relie la qualité ou la commande correspondante et envoie ces informations au système de rognage ou de tri. Grade Scanner reconnaît rapidement les notes personnalisées et les marques de tri et accélère votre production car aucune autre saisie manuelle n'est requise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine microtec.eu as primary domain	Installed on the trimming/sorting line Grade Scanner reads the manual mark assigned by the grader, correlates the corresponding quality or command and sends this information on to the trimming or the sorting system. Grade Scanner quickly recognizes customized grade and sort marks and speeds up your production since no more manual data entry is required.

  www.nchsoftware.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cela donne des options de modification de la vitesse, dans lesquelles vous pouvez régler la vitesse à l'aide d'un curseur. Toute valeur inférieure à 100 ralentit le clip, toute valeur supérieure à 100 l'accélère.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nchsoftware.com as primary domain	Чтобы ускорить или замедлить видео клип, выберите клип, затем выберите эффект Скорости. Вам предоставится выбор между разными настройками скорости, где вы можете менять скорость с помощью простого ползунка. Значение меньше 100 замедлит клип, а выше 100 - ускорит.

  www.jesa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les asperges contiennent de l'acide aspartique, un type d'acide aminé qui lui-même contient de l'"umami". Cet acide accélère le métabolisme, vous revitalise et vous permet de récupérer de la fatigue. Associé à du poulet haché, pauvre en calories, il s'agit d'un plat parfait pour votre régime.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine recipe.yamasa.com as primary domain	Спаржа является источником аспарагиновой кислоты (своего рода аминокислоты), которая содержит "Умами". Эта кислота ускоряет обмен веществ и дарит ощущение бодрости. А вместе с низкокалорийным куриным фаршем это блюдо идеально подойдет для вашей диеты.

  xcom.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les joueurs peuvent maintenant utiliser le « mode rapide » dans les options de jeu. Le mode rapide accélère certaines animations et réduit certains délais de gameplay pour une expérience plus dynamique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine xcom.com as primary domain	Это обновление содержит ряд исправлений, изменений баланса и мер по улучшению производительности, которые должны повысить частоту кадров и снизить количество задержек во время игры. Игроки также могут воспользоваться новым «ускоренным режимом», поставив игру на паузу и включив его в настройках. Он ускоряет анимации персонажей и сокращает возникающие паузы.

  www.campingdessources.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous utilisons Facebook pour vous aider à créer votre profil en important votre nom, votre âge, etc.. . Cela accélère le processus d'inscription et garantit que les informations sur votre profil soient authentiques et fiables.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bumble.com as primary domain

Нет! Если вы новый пользователь, то у вас есть возможность зарегистрироваться и заходить в свой профиль как с помощью своего аккаунта на Facebook, так и с помощью своего номера телефона. Мы предлагаем вам использовать Facebook для того, чтобы импортировать информацию о вашем имени, возрасте и так далее. Это ускоряет процесс регистрации и обеспечивает подлинность информации на вашем аккаунте, а также помогает другим людям убедиться, что информация настоящая.

  5 Hits www.embarcadero.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

InterBase accélère les processus de développement, les rend plus sûrs et agiles et élimine la nécessité d'écrire et de tester les processus de cryptage. Le cryptage InterBase est transparent et intégré au coeur de la base de données, de sorte que les développeurs peuvent se concentrer sur le code applicatif et la logique métier, en laissant à la base de données le soin de gérer qui peut voir quelles données.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine embarcadero.com as primary domain

InterBase способствует ускорению процесса разработки и делает его более быстрым и гибким, устраняя необходимость проектирования, создания и проверки тестов для шифрования. Шифрование в InterBase прозрачно и встроено непосредственно в формат данных, так что разработчики могут целиком сосредоточиться на написании кода приложений и бизнес-логики.

  www.international-office.uni-bayreuth.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Sur présentation d'une convention d'accueil auprès de l'ambassade, vous avez le droit au visa, que l'ambassade peut délivrer sans la procédure d'avis conforme du bureau des étrangers local à Bayreuth. Cela accélère la procédure de visa énormément.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine international-office.uni-bayreuth.de as primary domain	При предъявлении соглашения с Университетом Байройта об исследовательской деятельности заявитель имеет право на получение визы, которую посольство ФРГ может предоставить без процедуры согласовывания с местным ведомством по делам иностранных граждан в Байройте.

  2 Hits support.feralinteractive.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Zone Inactive Accélération : ce réglage permet de réduire la taille de la zone non réactive dite « inactive » en début de mouvement de la pédale d’accélérateur ; quand vous appuyez sur l’accélérateur à l’intérieur de cet intervalle, la voiture n’accélère pas.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine support.feralinteractive.com as primary domain	Мертвая Зона Газа - позволяет регулировать размер нереагирующей «мертвой» зоны в верхней точке движения педали газа, движения в рамках этой зоны не будут влиять на увеличение скорости болида. Увеличение этого параметра позволит действовать более свободно в верхней части педали газа.

  www.trigon-xl.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les GPU NVIDIA sont idéaux pour la formation de réseaux neuronaux profonds, ce qui accélère un processus qui pourrait prendre un an ou plus seulement quelques semaines ou quelques jours. C'est parce que les GPU effectuent de nombreux calculs à la fois ou en parallèle.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hertasecurity.com as primary domain

Графические ускорители от NVIDIA как нельзя лучше подходят для обучения глубоких нейронных сетей, сокращая общее время обучения, которое может занимать до года, всего лишь до нескольких дней или недель. Это вызвано тем, что графические ускорители могут осуществлять несколько вычислений одновременно (параллельно). После того, как система будет «обучена», ученые и исследователи могут использовать графические ускорители и полученные результаты для запуска системы в работу. Благодаря наличию подобных систем, сегодня мы можем выполнять операции, которые казались невозможными и невыполнимыми еще несколько лет назад.

  www.ludwigsfelde-wirtschaft.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le logiciel de confidentialité de PC et de nettoyage de disque protège votre PC de l'examination, de l'espionnage ou simplement de la surveillance de votre activité hors ligne et sur Internet et détruit les données des ces activités hors récupération avec des outils hardware et logiciels. De plus, le nettoyage de fichiers non nécessaires libère de l'espace non négligeable sur votre disque dur et accélère votre système.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine r-tt.com as primary domain

Программа сохранения конфиденциальности информации и очистки диска R-Wipe&Clean не позволит восстановить информацию о вашей локальной и сетевой активности в случае вторжения на ваш компьютер и полностью удалит утратившие необходимость данные, тем самым сделав невозможным их восстановление программными и аппаратными методами. Полное удаление данных и очистка области диска, занимаемой неиспользуемыми файлами, существенно увеличит свободное дисковое пространство и ускорит работу системы.

  3 Hits www.asproseat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La rapidité de la gestion et de l’échange de données accélère le cycle de l’innovation, facilitant ainsi l’innovation collective et stimulant une collaboration mutuellement profitable entre les entreprises, les instituts de recherche et les particuliers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-intellectual-property-organization.com as primary domain

Быстрая обработка и обмен данными ускоряет инновационный цикл, содействуя коллективным инновациям и взаимовыгодному сотрудничеству между компаниями, исследовательскими учреждениями и отдельными лицами. В то же время цифровые технологии позволяют людям с одинаковой направленностью мыслей создавать виртуальные платформы для работы над общими проектами и целями. Примером этого может служить платформа партнеров ВОИС на основе веб-сайта, направленная на облегчение доступа к авторско-правовому контенту для лиц с дефектами зрения и трудностями чтения, которых во всем мире насчитывается около 314 млн. человек.

  www.agt.com.tr  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La technologie est basée sur l'utilisation des rayons à Infrarouge Lointains (FIR) qui, dans différentes applications, est aussi connue pour avoir de nombreux effets positifs quand appliqué sur le corps humain tels que, mais pas limité à; soulagement de toute forme d'arthrite, augmentation de l'extensibilité des tissus collagènes, soulagement des spasmes musculaires et des raideurs articulaires, accélère le débit sanguin, assiste dans la résolution d'inflammations musculaires, œdèmes et exsudats, contrôle du poids, hypertension, artériosclérose, maladies coronariennes, circulation sanguine, problèmes d'oreille, du nez et de la gorge, problèmes de peau (y compris cellulite) et tout traitement de beauté.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fir-tex.com as primary domain

The technology is based on the use of Far Infrared Radiation (FIR) which, in different applications, is also known to have numerous potential positive effects when applied on the human body such as, but not limited to, relief from all forms of arthritis, increase in the extensibility of collagen tissues, relieves muscle spasms and joint stiffness, increases blood flow, assists in resolution of inflammatory infiltrates, edema and exudates, weight control, hypertension, arteriosclerosis, coronary artery disease, blood circulation, ear, nose and throat conditions, skin conditions (including cellulite) and all-around beauty treatment. Find out more about FIR on our FAQ page or our special FIR related articles links page.The intensive tests on athletes, animals and patients tend to believe that FIR-TEX performs very well in some of the above mentioned situations/physical conditions.

  www.informini.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il permet aux développeurs de comprendre les différents objets et flux de contenu d’un fichier PDF, ce qui accélère le débogage et la correction.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine itextpdf.com as primary domain	Это позволяет разработчикам понимать различные объекты и потоки контента файлов PDF, сокращая время на отладку и устранение ошибок.

  4 Hits panoramy.zbooy.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La MKM Mansfelder Kupfer und Messing GmbH de Hettstedt accélère sa logistique interne de stockage grâce au Retrofit et un concept continu d’automatisation. La particularité : Un transstockeur aérien entraîné par le plafond et doté une colonne télescopique assure l’entrée et la sortie des stocks des coils pouvant atteindre 6 t.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vollert.de as primary domain

Компания MKM Mansfelder Kupfer und Messing GmbH из г. Хетштедт ускорила внутреннюю логистику склада за счет модернизации и концепции по автоматизации. Особенность: подвесной потолочный кран-штабелёр с телескопической колонной обеспечивает загрузку на склад и выгрузку со склада рулонов проволоки весом до 6 тонн. Вместо замены установка, которой уже почти 20 лет, была отремонтирована и усовершенствована таким образом, что теперь она выполняет все операции автоматически. Самое современное программное обеспечение для управления обеспечивает плавные, закругленные и поэтому не оказывающие такой нагрузки процессы движения.

  www.freemake.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Freemake accélère la conversion vidéo avec la technologie DXVA
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine freemake.com as primary domain	Video Downloader 2.1.6 с режимом переключения языков в программе

  manuals.playstation.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Accélère la lecture (vers l'arrière ou vers l'avant)
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	Ускорение воспроизведения (назад или вперед).

  2 Hits www.sogeviso.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le registre Windows (« Registry ») est la base de données centrale de Windows. La défragmentation supprime les zones vides et accélère ainsi l’accès au registre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine help.simplitec.com as primary domain	Системный реестр Windows – это центральный файл конфигурации Windows. Очистка реестра поможет избежать пустых блоков в реестре, положительно влияя тем самым на надежность работы компьютера.

  www.gran-turismo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Touche X : Accélère.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain	X: ускоряться.

  www.worldcoalition.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La mobilisation s'accélère en Tunisie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldcoalition.org as primary domain	Документационный центр Coветы по поиску

  3 Hits www.mitz.org.mx  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De nouvelles opportunités de revenus : Notre modèle d’engagement flexible réduit le temps nécessaire pour générer un chiffre d’affaires et accélère l’adoption du client
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine threatmetrix.com as primary domain	Новые возможности для получения дохода — Наша гибкая модель взаимодействия сокращает время до получения дохода и ускоряет принятие клиентов

  www.pinolini.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Hoff SJ, Neblett WW, Edwards KM, et al: Empyème parapneumonique chez les enfants: décortication accélère la récupération chez les patients présentant des infections sévères pleuraux. Ped Infect Dis J 10:194-199,1990
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipeg.org as primary domain	Хофф SJ, Neblett WW, Эдвардс KM, и др.: Парапневмоническим эмпиемы у детей: декортикацию ускоряет восстановление у больных с тяжелыми инфекциями плевральной. Пед Infect Dis J 10:194-199,1990

  3 Hits battleborn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lance une vague qui inflige des dégâts, repousse les ennemis et accélère les alliés dans son sillage. Le sillage de Contre-courant dure plusieurs secondes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine battleborn.com as primary domain	Алани вызывает волну, которая наносит урон, отталкивает врагов и оставляет за собой поток, ускоряющий союзников. Последний эффект действует несколько секунд.

  audiofictionbook.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Messagerie instantanée accélère le vol de données danger
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine keylogger.org as primary domain	Обмен мгновенными сообщениями ускоряет опасность кражи данных

  www.theglobalfund.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Conseil d’administration du Fonds mondial accélère la mise en œuvre...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine theglobalfund.org as primary domain	Правление Глобального фонда ускоряет осуществление своей стратегии

  my.alwyzon.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Accélère les inspections routières
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine positrace.com as primary domain	Ускорение процедуры дорожных проверок

  www.mamamayu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Notre outil web présente une interface conviviale qui simplifie et accélère la réunion de fichiers PDF.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pdfjoin.com as primary domain	Наше веб-приложение отличается удобным интерфейсом для простого и быстрого объединения файлов PDF.