accroissement démographique – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   4 Domains
  7 Hits www.nato.int  
Mais l’eau potable, l’eau douce, est une ressource précieuse. L’accroissement démographique, l’utilisation peu efficiente de l’eau et les pénuries dans des zones clés sont autant de facteurs de premier plan dans ce dossier.
Вода – источник жизни. Но питьевая, пресная вода пользуется большим спросом. Это обусловлено такими факторами, как рост населения, неэффективное пользование водой и ее дефицит в важнейших районах. Этот видеофильм предлагает вам небольшое "кругосветное путешествие", которое показывает, почему вода – проблема для всех.
  www.fao.org  
L’accroissement démographique devrait être particulièrement marqué dans les zones qui sont fortement dépendantes de l’agriculture (culture, élevage, foresterie et pêche) et dans lesquelles on enregistre déjà des taux élevés d’insécurité alimentaire.
Ожидается, что к 2050 году население планеты вырастет до 9 миллиардов человек. Согласно прогнозам, наиболее высокие темпы прироста населения будут иметь место там, где высока зависимость от сельскохозяйственного сектора (растениеводства, животноводства, лесного и рыбного хозяйства) и низок уровень продовольственной безопасности. Рост сельскохозяйственного сектора представляет собой одно из наиболее эффективных средств сокращения нищеты и достижения продовольственной безопасности.
  sexhardtubes.com  
Face à l'accroissement démographique, à une pression accrue sur les ressources naturelles, notamment les sols et les eaux, à l'appauvrissement de la biodiversité et aux incertitudes en rapport avec le changement climatique, l'agriculture doit relever les défis que représentent la faim et la malnutrition.
Перед глобальной продовольственной системой стоит ряд непростых задач. Сельское хозяйство вынуждено реагировать на проблему голода и неполноценного питания в условиях увеличения численности населения, возрастающей эксплуатации природных ресурсов, в том числе водных и земельных, утраты биоразнообразия и неопределенности, вызванной климатическими изменениями. Если в прошлом все усилия направлялись на увеличение объема сельскохозяйственного производства, то для решения актуальных вопросов, в том числе связанных с климатическими изменениями, нужен новый подход.