activités de protection – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   5 Domains
  www.mit.gov.tr  
Notre organisation ; possède les moyens de formation spécial possédés par seulement quelques services dans ce domaine. Ces moyens rendent un grand profit aux activités de protection rapprochée réalisées activement et aux formations données.
Наша организация располагает имеющимся лишь у немногих зарубежных спецслужб специальным инструментарием, необходимым для осуществления подготовки и обучения в данной области. Наличие и использование данных возможностей вносит большую лепту в осуществление деятельности по обеспечению личной охраны и организации необходимой для этого продуктивной программы подготовки и обучения.
  www.asproseat.org  
En ce qui concerne les fonctions et les capacités de l'Office régional pour l'Occident, nous envisageons un examen approfondi des marques et des brevets, des activités de protection des droits, des inspections et activités de lutte contre la piraterie, afin que nous soyons effectivement un office actif et non uniquement un bureau de réception.
Что касается функций и возможностей Западного регионального бюро, то мы изучаем вопрос о проведении экспертизы знаков и патентов по существу, а также мероприятий по охране прав, инспекций и мероприятий по борьбе с пиратством, поскольку мы должны быть основным учреждением в данной области, а не просто получающим заявки бюро.
  6 Hits www.cicr.org  
Depuis, la recherche des personnes séparées par des conflits ou des catastrophes est devenue une composante essentielle des activités de protection du CICR, mobilisant le Mouvement international de la Croix-Rouge et du Croissant-Rouge et tout son réseau mondial.
Эта деятельность имеет общепризнанную юридическую основу в виде международного гуманитарного права, которое требует, чтобы стороны вооруженного конфликта делали все возможное, помогая восстановить семейные связи тем, кто оказался разлучен со своими родственниками. Центральное агентство по розыску МККК и его партнеры предлагают властям помощь в выполнении их обязательств в этой области. Однако очень часто именно Центральному агентству вместе со своими партнерами приходится приниматься за такую работу, контактируя со всеми заинтересованными сторонами и соблюдая при этом строгую нейтральность.