Wörterbuch in über hundert Sprachen und mit mehr als einer Milliarde Übersetzungsbeispielen

Ausgangssprachen	Zielsprachen

Keybot 103 Ergebnisse 25 Domänen

7 Treffer personal-backup.rathlev-home.de

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le ministre des affaires intérieures a accordé les policiers qui ont participé dans un conflit avec le député Parasyuk hier
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Министерство внутренних дел Украины наградило полицейских, которые принимали участие во вчерашнем конфликте с депутатом Парасюком

www.deomercurio.be

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le chef du ministère russe des Affaires intérieures a déclaré que cette attaque de style new-yorkais a été déjouée à Moscou. Un homme kirghize conduit Kamaz en détention
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen russia.liveuamap.com als Prioritätsdomäne definieren	Киргиз на КАМАЗе. Глава МВД РФ Колокольцев рассказал, что в Москве предотвратили теракт, похожий на нью-йоркский

8 Treffer www.acrechelsea.qc.ca

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Service de douane de l’Etat, Administration fiscale, Ministère des affaires intérieures, Direction de la lutte contre la criminalité organisée, Chemin de fer de l’Ukraine, UkrsibBank (BNP Parіbas Group).
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen ukraine-for-business.com als Prioritätsdomäne definieren	Государственная Таможня, Налоговая администрация, Министерство внутренних дел, Управление по борьбе с организованной преступностью, Укрзализныця, Укрсиббанк (BNP Parіbas Group).

3 Treffer www.cie.ru

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Les règlements et procédures s’occupant des visas et de l’enregistrement sont établis par le Ministère russe des Affaires Intérieures.
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen cie.ru als Prioritätsdomäne definieren	Сроки и порядок оформления регистрации и многократной визы устанавливаются органами внутренних дел.

3 Treffer www.vfsglobal.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Visite du comité des affaires intérieures, Parlement britannique
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen vfsglobal.com als Prioritätsdomäne definieren	Визит Бюро Внутренних Дел, Парламент Великобритании

www.lalaudadifrancesco.it

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Migration et affaires intérieures (HOME),
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen openmediahub.com als Prioritätsdomäne definieren	рабочие места, рост и инвестиции

www.serbia.travel

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Ministère des Affaires intérieures
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen serbie.travel als Prioritätsdomäne definieren	Министерство внутренних дел

2 Treffer www.hernandezdelagarza.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen	Le Parti Anti Sioniste condamne ces ingérences inacceptables dans les affaires intérieures du Venezuela, dont le président, Nicolas Maduro, a été démocratiquement élu. Il appelle aussi les médias et la classe politique française à cesser...
Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen partiantisioniste.com als Prioritätsdomäne definieren	National : Business entre Lafarge et Daesh : Fabius sera-t-il poursuivi pour complicité ; Assemblée nationale : la fin du groupe d’amitié France -Syrie...

4 Treffer www.azerbaijans.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

2 Juillet 1918 – Le premier ministre et le ministre des affaires intérieures de la république populaire, Fteli Han Hoyski a ordonné de fonder la première troupe de police dans le pays. Ainsi, On a fondé l’organisation de police de l’Azerbaïdjan.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen azerbaijans.com als Prioritätsdomäne definieren

2 июля 1918 года - Министр иностранных дел и председатель Совета министров Азербайджанской Демократической Республики Фатали хан Хайский, издал указ о создании в стране первого отдела полиции. Этим была положена основа Органов полиции Азербайджана.

27 Treffer queens-hotel.eastsussex-uk.com

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Le directeur général de la commission européenne des affaires intérieures Stefano Manservizi a exprimé la préoccupation par l'exigence de la partie russe d'accorder les données individuelles des passagers arrivant en Russie.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen visahouse.com als Prioritätsdomäne definieren

Генеральный директор Еврокомиссии по внутренним делам Стефано Мансервизи выразил озабоченность требованием российской стороны предоставлять личные данные авиапассажиров, прилетающих в Россию. По его мнению, данное требование россиян может затормозить ход переговоров о взаимной отмене виз. Читать

3 Treffer www.terrorism-info.org.il

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Relations Hamas-Syrie- Le Hamas ne s'ingère pas dans les affaires intérieures de la Syrie. En dépit de l'appui aux objectifs des rebelles, le Hamas ne maintient pas de présence en Syrie, à l'exception d'une présence minimale dans les camps de réfugiés palestiniens.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen terrorism-info.org.il als Prioritätsdomäne definieren

Отношения между Хамасом и Сирией– Хамас не вмешивается во внутренние дела Сирии. Несмотря на поддержку Хамасом целей, которые ставят перед собой повстанцы, он не присутствует на сирийской территории, за исключением минимального присутствия в палестинских лагерях беженцев.

5 Treffer www.asproseat.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Un accord signé par M. Francis Gurry, directeur général de l’Organisation mondiale de la propriété intellectuelle (OMPI), et M. K. Shanmugam, ministre des affaires juridiques et ministre en second des affaires intérieures, a ouvert la voie à la création du Bureau du Centre d’arbitrage et de médiation de l’OMPI (ci après dénommé “Centre”) à Singapour, qui ouvrira officiellement en janvier 2010 (voir la fiche d’information sur le Centre à l’annexe A).

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen world-intellectual-property-organization.com als Prioritätsdomäne definieren

На этой неделе главы пяти международных организаций присоединились к международной кампании по мобилизации общественной поддержки в интересах успешного проведения в рамках ООН переговоров по проблеме изменения климата, подписав глобальную петицию, обращенную к мировым лидерам.

www.opcw.org

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

13. Sans préjudice de leurs privilèges et immunités, les membres de l'équipe d'inspection sont tenus de respecter les lois et règlements de l'Etat partie inspecté ou de l'Etat partie hôte et, dans la mesure où cela est compatible avec le mandat d'inspection, sont tenus de ne pas s'immiscer dans les affaires intérieures de cet Etat.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen opcw.org als Prioritätsdomäne definieren

12. При транзите через территорию неинспектируемых государств-участников членам инспекционной группы предоставляются те же привилегии и иммунитеты, что и дипломатическим агентам согласно пункту 1 статьи 40 Венской конвенции о дипломатических сношениях. Бумаги и корреспонденция, и в том числе записи, а также перевозимые ими пробы и утвержденное оборудование пользуются привилегиями и иммунитетами, изложенными в пункте 11 с) и d).

2 Treffer www.mit.gov.tr

Text zeigen Zeige Ausgangstext im Cache URL mit Ausgangstext zeigen

Suite à ceci, avec la participation des cadres formés dans les pays Européens, en vue de l’ordre datant du 6 Janvier 1926 du Chef d’Etat-major le Maréchal Fevzi ÇAKMAK, la première organisation de renseignements de la République de Turquie, LA CHEFFERİE DU SERVICE DE SECURITE NATIONALE (M.E.H./MAH) a été fondée. En date du 5 janvier 1927, L’organisation a été liée structurellement aux Ministères des Affaires Intérieures.

Textseiten vergleichen HTM-Seiten vergleichen URL mit Ausgangstext zeigen URL mit Zielsprache zeigen mit.gov.tr als Prioritätsdomäne definieren

В конце 1925-го года Ататюрк отдал приказ о создании современной организации, схожей с разведывательными службами развитых стран. Во исполнение этого приказа, 6-го января 1926-го года указом начальника Генштаба маршала Февзи Чакмака была создана первая разведывательная организация Республики Турция – "Национальная Служба Безопасности" (НСБ), в которую были приняты и молодые люди, получившие образование в европейских странах. 5-го января 1927-го года организация была формально подчинена МВД. Период с 6-го января 1926-го года по 5-е января 1927-го года был охарактеризован руководителями государства в качестве подготовительного, в силу чего днем создания НСБ было решено считать 6-е января 1927-го года.

affaires intérieures – Russisch-Übersetzung – Keybot-Wörterbuch