afin de rendre – Russian Translation – Keybot Dictionary

  www.hotelsbomjesus.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Idéales pour les escapades intimes, les suites de l’Hotel do Parque offrent aux hôtes différents équipements, afin de rendre cette expérience inoubliable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelsbomjesus.com as primary domain	В идеально подходящих для уединенного отпуска сьютах гостям предоставляются разнообразные удобства, призванные сделать ваше проживание здесь незабываемым.

  bimbo-hotel.hellomacedonia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ils sont souvent liées à la fonctionnalité du site. Nous utilisons ces cookies pour collecter des informations sur vos habitudes de navigation afin de rendre la publicité pertinente pour vous et vos intérêts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-versiliapalace-versilia.com as primary domain	Advertising Cookies are Cookies which are used to deliver adverts more relevant to a user's interests. They remember that a user has viewed a website before. They are often linked to the functionality of the site. We use these Cookies to collect information about your browsing habits in order to make advertising relevant to you and your interests.

  2 Hits www.asproseat.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La conférence diplomatique a été convoquée aux fins de l’adoption d’un nouvel Acte de l’Arrangement de Lisbonne concernant la protection des appellations d’origine et leur enregistrement international, afin de rendre le système de Lisbonne plus attrayant pour les États et les utilisateurs tout en préservant les principes et les objectifs de l’Arrangement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-intellectual-property-organization.com as primary domain	Дипломатическая конференция была созвана для принятия нового акта Лиссабонского соглашения об охране наименований мест происхождения и их международной регистрации, призванного повысить привлекательность Лиссабонской системы для государств и пользователей при сохранении ее принципов и целей.

  2 Hits www.de-klipper.be  

Show textShow cached sourceOpen source URL	au départ、Afin de rendre ce site bilingue à、En plus du Japon、Mais était aussi coller des phrases en anglais、Depuis, il est devenu de plus en plus difficile、L'un des plug-in WordPress、 »Transposh(http://transposh.org) »Nous avons laissé un widget à la traduction。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine senris.com as primary domain	первоначально、Для того, чтобы сделать этот сайт двуязычным、В дополнение к японски、Но также, как вставлять английские предложения、Так как становилось все более трудным、Один из WordPress плагин、”Transposh(http://transposh.org)”Мы оставили виджет перевода。Однако,、Это, кажется, была просто идея。

  www10.gencat.cat  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Expression qui se réfère à la suppression ou à l'adaptation des éléments architectoniques, comme les trottoirs, les escaliers, les lavabos,…etc. , afin de rendre les espaces accessibles aux personnes de mobilité réduite (non-voyants, fauteuils roulants,…etc.).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www10.gencat.cat as primary domain	Выражение, которое употребляется для того, чтобы объяснить упразднение или адаптацию архитектурных элементов таких как лестницы, лифты, ванные, чтобы сделать их доступными для людей-инвалидов (слепые люди и так далее).

  www.mitz.org.mx  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour les entreprises de taille moyenne, nous concevons souvent une implémentation légère et un processus de formation afin de rendre nos solutions d’identité numérique opérationnelles en quelques jours, et non en semaines, et pour disposer d’un personnel formé à exécuter une optimisation des règles de politique itérative.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine threatmetrix.com as primary domain	Средним компаниям мы предлагаем удобный процесс внедрения и обучения, благодаря чему решения цифровых профилей можно ввести в эксплуатацию за несколько дней, а не недель, а персонал клиента сможет оптимизировать правила политик поэтапно.

  www.belmond.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tous nos hôtels, trains et croisières ont chacun leur personnalité et sont gérés par des équipes dévouées et créatives. Notre personnel met son expertise et son dynamisme au service de nos hôtes afin de rendre leur expérience de voyage véritablement inoubliable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belmond.com as primary domain	Все наши отели, поезда и суда для речных круизов отличаются индивидуальным характером и управляются сплоченной командой, стремящейся активно развивать и вносить новые идеи бизнеса. Наш персонал сочетает опыт и энтузиазм для осуществления незабываемых путешествий. Они стремятся привнести радость и вдохновение в каждое торжественное событие и деловое мероприятие.

  www.shop.alexandra-otieva.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Afin de rendre ce service encore plus agréable, nous avons mis au point des extensions pour vos navigateurs préférés (Chrome et Firefox), une fois installées, ces extensions ajouteront un bouton de téléchargement à chaque page Youtube que vous consulterez.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine youzik.com as primary domain	Для того, чтобы этот сервис приносил еще больше радости, мы создали расширения для ваших любимых браузеров (Chrome и Firefox), и после установки данные расширения добавят кнопку скачивания на каждую страницу Youtube, на которую вы заходите.

  www.snelwebshop.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Afin de rendre le séjour des résidents plus confortable, Crowne Plaza Barcelona Fira Center offre un bain à vapeur, des soins du visage et le centre de massage. Le centre de fitness propose un gymnase, l'aqua fitness et des cours de gymnastique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelebarcelona.net as primary domain	Каждое утро в лобби подают завтрак. В элегантном ресторане специализируются на блюдах средиземноморской кухни. В изысканной обстановке кафе-бара гостям предлагают ликер, кофе и коктейли. В 100 метрах от отеля Rias de Galicia и Il Golfo di Napoli готовят разнообразные блюда.

  4 Hits eservice.cad-schroer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Enfin, afin de rendre les montures de bataille plus accessibles aux joueurs et aux plus petites guildes, nous introduisons aussi le Baliste de siège, une nouvelle monture avec un design similaire aux autres montures de bataille (large rayon d’attaque, longs malus).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albiononline.com as primary domain	Наконец, чтобы сделать боевых маунтов более доступными для одиночных игроков и небольших гильдий, мы хотим представить вам осадную баллисту - нового маунта с похожей концепцией (большой радиус атаки, долгая продолжительность отрицательных эффектов).

  www.lorenapaggi.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous avons combiné les dernières technologies afin de rendre notre service plus pratique et abordable pour les clients. Ces technologies gain de temps et d'argent. Vous n'avez plus besoin de commander un agent/un intermédiaire pour acheter ou vendre votre bien immobilier.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eagent.me as primary domain	Мы объединили новейшие технологии чтобы сделать наш сервис более удобным и доступным для клиентов. Эти технологии сохранят ваше время и деньги. Вам больше не нужно заказывать агента/посредника чтобы купить или продать вашу недвижимость. Вы можете бесплатно разместить вашу недвижимость на продажу а если необходимо заказать только нужные вам услуги и оплатить только полезные для вас работы.

  3 Hits www.mcafee.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Nous réduisons la taille de la batterie d'appliances et travaillons ensemble à la consolidation de la sécurité du réseau au niveau du centre de données, afin de rendre le réseau plus évolutif et fiable — créant ainsi un environnement professionnel plus sûr.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mcafee.com as primary domain

Компании Crossbeam и McAfee объединили свои усилия для решения именно этой задачи. Мы сокращаем число необходимых устройств и совместно работаем над консолидацией средств обеспечения сетевой безопасности в центрах обработки данных, делая сети более масштабируемыми и надежными, что позволяет компаниям чувствовать себя в большей безопасности. Crossbeam в состоянии достичь исключительной степени консолидации путем включения коммутаторов, маршрутизаторов, выравнивателей нагрузки, устройств и кабелей в одну виртуальную платформу — X-Series.

  panoramy.zbooy.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il se vaut en supplément de considérer les sujets de l’environnement et de la protection des ressources. Nous connaissons le secteur et nous savons ce qui est nécessaire afin de rendre les processus et les technologies de transport robustes et avec une longue durée de vie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vollert.de as primary domain	В производстве первичного алюминия требования к складской и транспортной технике особенно высокие. Кроме того, особое внимание нужно уделять окружающей среде и охране ресурсов. Мы разбираемся в окружении и знаем, от чего зависит бесперебойность рабочих процессов, а также прочность и долговечность транспортной техники.

  2 Hits privacy.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	À l'origine, nous avons conçu notre technologie de navigation sécurisée pour protéger les utilisateurs de Chrome contre les logiciels malveillants et les tentatives d'hameçonnage, en les alertant lorsqu'ils essaient de consulter des sites Web dangereux. Afin de rendre le Web plus sûr pour tous, nous avons mis cette technologie gratuitement à la disposition d'autres entreprises.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	Безопасный просмотр – технология защиты от фишинга и вредоносных программ, которая предупреждает об угрозе при попытке зайти на небезопасный сайт. Изначально технология была разработана для Chrome, но позже мы бесплатно предоставили ее другим компаниям, и теперь она есть в таких браузерах, как Safari и Firefox. Сегодня Безопасный просмотр защищает половину всех интернет-пользователей в мире.

  2 Hits www.tiglion.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'équilibrage optimal des lignes est obtenu grâce à nos solutions Dynamic Flow Concept (DFC™) et Dynamic Motion Transfer Concept (DMT™) brevetées pour la manutention à haute vitesse, pour laquelle le flux de produits est réparti de manière dynamique afin de rendre les produits disponibles dans la configuration demandée, améliorant ainsi l'utilisation de la machine et réduisant les coûts de production généraux.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexlink.com as primary domain

Мы предлагаем широкий ассортимент распределителей, коллекторов, блоков объединения и сортировальных машин. Оптимальный баланс линии достигается при использовании нашей запатентованной динамической концепции потока (DFC™) и концепции транспортировки в динамичном движении (DMT™) для высокоскоростной транспортировки, при которой производственный поток распределяется динамически для создания требуемой конфигурации, что улучшает показатели использования оборудования и снижает общие производственные расходы.

  www.uncitral.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La CNUDCI prend généralement ses décisions par consensus plutôt que par vote, en partant du principe que des efforts doivent être faits pour répondre aux préoccupations de chacun afin de rendre le texte final acceptable par tous.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine uncitral.org as primary domain	ЮНСИТРАЛ обычно не проводит голосование и принимает решения на основе консенсуса. Консенсус достигается путем усилий, направленных на то, чтобы учитывался весь спектр мнений, с тем чтобы окончательные тексты были приемлемыми для всех. Однако это не означает, что какое-либо государство имеет право налагать вето на решение, пользующееся поддержкой большинства участников совещания.

  audiofictionbook.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Org, vous surfez sur le site de façon anonyme et peut accéder à toutes ses pages, de ne pas révéler votre identité. Afin de rendre notre site plus agréable, nous utilisons des "cookies". "Cookie" est un petit bloc de données envoyé à votre navigateur par un serveur.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine keylogger.org as primary domain

Когда вы посещаете Keylogger.Org, вы просматриваете сайт анонимно и можете получить доступ к любым его страницам, не раскрывая вашу личность. Чтобы сделать наш сайт лучше, мы используем "cookies". "Cookie" - это небольшая часть данных, отправляемых в ваш браузер сервером. Файл Cookie может быть прочитан только тем сервером, который отправил его вам. Cookie присваивает вашему ПК случайно сгенерированный уникальный идентификационный номер, когда вы заходите на сайт, что позволяет нам записывать такую информацию, как посещенные страницы нашего сайта, время, проведенное на страницах, ключевые слова, используемые, чтобы добраться до нашего сайта, и т.д.

  www.hoteltigullioroyal.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ils sont souvent liées à la fonctionnalité du site. Nous utilisons ces cookies pour collecter des informations sur vos habitudes de navigation afin de rendre la publicité pertinente pour vous et vos intérêts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpontesisto.it as primary domain	Advertising Cookies are Cookies which are used to deliver adverts more relevant to a user's interests. They remember that a user has viewed a website before. They are often linked to the functionality of the site. We use these Cookies to collect information about your browsing habits in order to make advertising relevant to you and your interests.

  2 Hits www.armailly.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elle produit des disques et des livres cd pour enfants afin de rendre ludique la musique classique par le biais du conte,une découverte de la musique par le conte créée par une pianiste désireuse de faire connaître au plus grand nombre des musiques originales et ludiques en écrivant elle-même des histoires avec la...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inbooker.com as primary domain	Anacrouse est une association culturelle. Elle produit des disques et des livres cd pour enfants afin de rendre ludique la musique classique par le biais du conte,une découverte de la musique par le conte créée par une pianiste désireuse de faire connaître au plus grand nombre des musiques originales et ludiques en écrivant elle-même des histoires avec la... Просмотреть всё

  www.leijonagroup.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Afin de rendre les produits plus complets en préservant la qualité au fil du temps, Daken propose toute une gamme d'accessoires et de pièces détachées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daken.it as primary domain	Для полной комплектации линии продукции и для гарантии её качества на долгое время Daken предлагает аксессуары и оригинальные запасные части.

  www.theglobalfund.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Fonds mondial fournit des orientations et des outils afin de rendre l’achat de produits de santé sûr et efficace au regard des coûts, notamment :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine theglobalfund.org as primary domain	Глобальный фонд предоставляет необходимые руководства и инструменты в целях содействия осуществлению надежных и экономически эффективных закупок предметов медицинского назначения, в частности:

  5 Hits aeromag2000.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La fluoration est l'application de fluorure sur les dents afin de rendre l'émail des dents moins vulnérables aux caries dentaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medigo.com as primary domain	Лечение фтором – покрытие зубов фтором с целью защиты зубной эмали от кариеса.

  www.atemporalbarcelona.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Luna Hôtel Motel Airport propose également un service complet et professionnel de restauration afin de rendre tout événement spécial inoubliable!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lunahotelmotel.it as primary domain	Luna Hotel Motel Airport предлагает также полное и профессиональное выездное обслуживание, чтобы сделать любое специальное мероприятие незабываемым!

  2 Hits www.proezacampestre.pt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lighttpd fournit un programme appelé spawn-fcgi afin de rendre plus facile les appels des processus fastcgi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine am1.php.net as primary domain	Lighttpd предоставляет программу spawn-fcgi для облегчения управления дочерними процессами.

  2 Hits beautygroup.lt  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Afin de rendre votre séjour le plus confortable et le plus agréable possible, vous pouvez ajouter différents services lors votre réservation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine protur-hotels.com as primary domain	Вы можете добавить к вашей брони различные дополнительные услуги, чтобы сделать пребывание в отеле ещё более приятным.

  induban.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Concierge – Organisation d’activités: notre personnel se fera un plaisir de vous donner des conseils et des informations sur les activités que Villasimius et sa région vous offrent, y compris des excursions en bateau, à cheval et en quad, la pêche sportive, le golf (parcours 18 trous), la voile et la plongée, afin de rendre votre séjour à Villasimius inoubliable.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelsusergenti.com as primary domain	Concierge – Organizzazione attività: saremo lieti di fornirvi tutti i consigli e le indicazioni riguardo le attività che offre Villasimius e il suo territorio, tra cui gite in barca, escursioni a cavallo e in quad, pesca sportiva, golf (campo da golf con 18 buche), vela e diving così da rendere il vostro soggiorno a Villasimius indimenticabile

  2 Hits condosaviva.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lighttpd fournit un programme appelé spawn-fcgi afin de rendre plus facile les appels des processus fastcgi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine il1.php.net as primary domain	Lighttpd предоставляет программу spawn-fcgi для облегчения управления дочерними процессами.

  2 Hits cookingtiki.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lighttpd fournit un programme appelé spawn-fcgi afin de rendre plus facile les appels des processus fastcgi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cl1.php.net as primary domain	Lighttpd предоставляет программу spawn-fcgi для облегчения управления дочерними процессами.

  2 Hits tomcondos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lighttpd fournit un programme appelé spawn-fcgi afin de rendre plus facile les appels des processus fastcgi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lv1.php.net as primary domain	Lighttpd предоставляет программу spawn-fcgi для облегчения управления дочерними процессами.

  2 Hits www.enama.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lighttpd fournit un programme appelé spawn-fcgi afin de rendre plus facile les appels des processus fastcgi.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dk.php.net as primary domain	Lighttpd предоставляет программу spawn-fcgi для облегчения управления дочерними процессами.