ai envie – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      39 Results   19 Domains
  6 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Comme j'ai envie de tenir la voiture en ce moment et aller faire un tour par ces personnes…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Не могу дождаться, чтобы захватить автомобиль теперь и покататься на этих людей…
  www.de-klipper.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
C’est plus de、Quant à moi、J’ai envie de plus suspectes [1] problème de version PHP。
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine senris.com as primary domain
Это более чем、Как для меня、Я чувствую себя как наиболее подозрительные [1] проблема версии PHP。
  10 Hits ru.tignes.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
J'ai envie de bouger
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine tignes.net as primary domain
Хочется движения
  rglass.ru  
Show textShow cached sourceOpen source URL
J'ai envie de:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine krakow.travel as primary domain
Я настроен на:
  www.armailly.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Chaque automne j'ai envie de mourir
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine inbooker.com as primary domain
Король-странник (Судья Королевского дома-2)
  2 Hits weib.caib.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
J'ai envie de me promener. Je voudrais me promener.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weib.caib.es as primary domain
1. Blanc, beix, groc, carabassa, verd, blau, lila, vermell, grana, marro, gris, negre.
  3 Hits www.qcri.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L’ensemble du processus est le suivant: chaque jour, Workflow crée une nouvelle note pour moi. Pendant la journée, quand j’ai envie d’ajouter ou d’enregistrer quelque chose dans cette note, je lance Bear et écris tout ce dont j’ai besoin.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nozbe.com as primary domain
Радек, с которым мы записываем The Podcast, придумал использовать Bear только для одной цели, а именно для ежедневного отслеживания прогресса в рабочих делах. Выглядит это так: каждый день Workflow создает мне новую заметку, и если на протяжение дня я хочу добавить заметку, то открываю Bear и записываю туда все, что нужно.
  www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Quand le benjamin aura mon âge, le monde dans lequel il vivra sera peut-être dans cet état. Ne serait-ce que pour lui, j’ai envie d’agir et de faire partie d’une dynamique internationale qui s’attèle au problème dès maintenant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banquemondiale.org as primary domain
У нас с женой два сына — 12-ти и 3-х лет. Когда мой младший сын достигнет моего возраста, ему в наследство может достаться именно такой мир. Одна эта мысль вызывает у меня желание действовать, желание принять участие в общемировом движении, уже сегодня предпринимающем необходимые шаги.
  teottawa.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Tout à coup une mélodie s’élève. Elle naît immédiatement, dans ma tête. Spécialement pour mes compatriotes de Craacovie. J’ai envie de chanter à haute voix dans la rue:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kontynent-warszawa.pl as primary domain
На Краковском Предместье состоялись также студенческие демонстрации 1968 года (в моем Сенегале тоже было тогда горячо в единственном университете в Дакаре) и встречи папы Иоанна Павла II с молодежью в 1979 году (у костела святой Анны).
  www.bancomundial.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Quand le benjamin aura mon âge, le monde dans lequel il vivra sera peut-être dans cet état. Ne serait-ce que pour lui, j’ai envie d’agir et de faire partie d’une dynamique internationale qui s’attèle au problème dès maintenant.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banquemondiale.org as primary domain
Даже сейчас, когда продолжаются переговоры по проблеме глобального климата, нужны срочные меры вне рамок конвенций. Во всех уголках мира людям необходимо заострять внимание на мерах, способных принести наибольшую отдачу с точки зрения снижения выбросов в атмосферу и повышения устойчивости городов, общин и стран.
  web-japan.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« Lorsque je me rends en Asie du Sud-Est ou à Okinawa pour étudier les moustiques, je rencontre souvent des insectes ou des animaux si fascinants que j'ai envie d'en faire des origami. C'est là que je pêche beaucoup de mes idées de créations. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine web-japan.org as primary domain
«В целях изучения комаров я посещаю Юго-Восточную Азию и Окинаву на юге Японии, и там я нередко встречаю самых необычных насекомых и животных, которых хочется выполнить в виде оригами. Эти существа вдохновляют меня на многие идеи, используемые потом при создании работ».
  www.fedex.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Et j'ai 21 personnes autour de moi pour me le rappeler. Alors, bien entendu j'ai envie de gagner, mais quand on est 22 à aspirer au même but, cette envie est palpable chaque jour, à chaque seconde. Car même si cela nous demande beaucoup d'efforts, la victoire a un goût qui en vaut largement la peine.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fedex.com as primary domain
Мы выигрываем всей командой, проигрываем всей командой, встаем на тренировку чуть свет всей командой. Только так мы сможем стать лучшими. Мировые рекорды и крупнейшие призы в спорте не даются без жертв и самоотдачи. Как говорится, без усилий нет побед. И еще двадцать один игрок не позволяет мне об этом забыть ни на минуту. Конечно, я хочу победить. Но когда вас на поле двадцать два, это желание висит в воздухе и ощущается каждую секунду. Ведь, как бы ни было трудно на тренировках, мы все знаем, как здорово чувствовать себя победителем.