ainsi nous pouvons – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      19 Results   17 Domains
  zhuravka.com.ua  
Le débit permanent d'oxygène fourni par le générateur est idéal pour une utilisation dans des cuves d'épuration des eaux usées. Ainsi, nous pouvons conserver des couts d'exploitation minimes!
Генератором поставляемый постоянный поток кислорода является идеальным для применения в очистительных сосудах сточной воды. Таким образом расходы находятся на минимальном уровне!
  www.shandundianyuan.com  
La flexibilité que permet la fabrication d'écrans tactiles complets à partir d'une large gamme de produits semi-finis est très positive pour nos délais de livraison. Ainsi nous pouvons produire rapidement et de façon flexible sans stock superflu d'écrans tactiles complets.
Благодаря наличию широкого ассортимента комплектующих, позволяющего гибко подходить к производству сенсорных экранов, мы находимся в более выгодном положении при доставке готовой продукции. Мы можем быстро производить и гибко подходить к производству, не имея необходимости содержать складские запасы готовой продукции.
  www.osdel.me.kyoto-u.ac.jp  
En paramétrant la localisation de ton navigateur, tu nous autorises à voir ta localisation approximative et ainsi nous pouvons t'aider à trouver des personnes dans les alentours. Ne t'inquiéte pas, nous ne dirons à personne où tu te situes précisément.
Изменение настроек местоположения в вашем браузере позволит нам установить ваше текущее местоположение и даст вам возможность найти людей, которые находятся недалеко от вас. Не беспокойтесь, никто не узнает, где именно вы находитесь. Мы гарантируем, что информация о вашем точном местоположении не будет известна третьим лицам.
  images.google.it  
Nous utilisons votre adresse IP actuelle pour déterminer approximativement votre position géographique. Ainsi, nous pouvons diffuser des annonces relatives à un service de livraison de pizzas situé à proximité si vous effectuez une recherche sur “pizza”. Nous pouvons également vous indiquer les horaires du cinéma le plus proche de chez vous si vous recherchez le terme "cinéma." En savoir plus
Мы определяем ваше примерное местоположение по вашему текущему IP-адресу. Поэтому, когда вы вводите запрос "пицца", мы покажем вам рекламу ближайшей пиццерии. А если в строке поиска вы ввели слово "кино", в результатах отобразится расписание сеансов ближайшего кинотеатра. Подробнее...
  2 Hits www.naxosimperial.com  
Nous sommes fiers de pouvoir recruter nos enquêteurs dans chaque pays où nous sommes actifs. Cela nous permet de nouer des relations étroites avec les constructeurs et importateurs locaux. Ainsi, nous pouvons réagir rapidement et efficacement à l’actualité locale et aux évolutions du marché.
Мы гордимся тем, что у нас есть возможность нанимать наших специалистов по исследованиям локально на каждом рынке, где мы работаем, что даёт нам возможность строить тесные взаимоотношения с местными производителями и импортёрами. Это позволяет нам быстро и эффективно реагировать на локальные новости и изменения на рынке.
  www.idilicstudio.com  
expérience dans divers domaines d’application. Ainsi, nous pouvons identifier les défis et le potentiel d’optimisation en temps opportun et élaborer des solutions innovantes. Le rôle de pionnier que joue Seydelmann depuis de nombreuses années dans le domaine de l’automatisation des processus de production, témoigne de cette orientation pratique.
Благодаря этому мы в состоянии заблаговременно распознать требования клиента, разработать инновационные варианты и найти возможности для оптимизации. Роль первопроходца в сфере автоматизации производственных процессов, которую компания Seydelmann играет на протяжении многих лет, только подтверждает практическую направленность деятельности компании.
  www.maremmaquesalsa.com  
Deuxièmement, il tient compte de l'ajustement flexible de la balance des blancs. Des palettes peuvent être choisies indépendamment sur chaque canal de couleur; ainsi, nous pouvons ajouter le bleu ou réduire le rouge dans une image de cible. C'est essentiel pour les deux arrangements initiaux d'écran et ajustements postérieurs qui sont dus nécessaire au vieillissement de LED (luminosité de LED perdante avec l'âge) ou de l'opacité perdante d'lentille de LED.
Проблемы могут возникать из-за того, что материалы могут отражать солнечный или иной свет и поверхность светодиодного экрана при всех выключенных светодиодах становится светлой или “бликует” на солнце. Такое может случаться из-за “бликования” колб светодиодов или защитных масок, блестящего компаунда заливки светодиодных модулей, неудачной конструкции светоотражающих козырьков и даже из-за светлой подложки светодиодов. В целом, чем более темная матовая поверхность светодиодного экрана, тем выше контрастность и качество изображения.
  cni.md  
Sur un marché où la réputation compte, l’équipe des nouvelles constructions de Burgess est hautement respectée et appréciée par les principaux chantiers et yacht designers du monde. Nous établissons aussi continuellement de nouvelles relations avec des structures émergentes entrant sur le marché, aussi loin qu’au Chili ou en Chine. Nous évaluons constamment leur capacité à satisfaire les besoins de nos clients. Ainsi, nous pouvons offrir des conseils impartiaux sur l'endroit où construire et le designer à choisir, en contrôlant les informations fournies et en analysant les réponses à un appel d'offres.
В рыночной сфере, где имеет значение история деятельности компании, специалисты компании Burgess признаются и высоко ценятся крупными судоверфями и дизайнерами яхт всего мира. Также мы постоянно устанавливаем сотрудничество с вновь открывающимися заводами, расположенными в том числе в таких дальних странах, как Чили и Китай, как только они выходят на рынок, при этом мы непрерывно оцениваем их способности отвечать потребностям наших заказчиков. Вследствие всего этого мы можем дать объективные рекомендации по выбору места строительства и дизайнера яхты, проверив предоставленную нам информацию и проанализировав заявки, принятые на конкурсной основе.
  www.dimension-e.ca  
Notre hôtel est membre de l’association gourmet Sicilienne “Le soste di Ulisse” et ainsi nous pouvons vous conseiller des restaurants exceptionnels pour la suite de votre voyage “gourmet” à travers la Sicile.
В Таормине  находится более 80 ресторанов, от традиционной траттории до ресторанов для гурманов, отмеченных звездами Michelin. Соблюдая ваши предпочтения и конкретные ожидания мы можем предложить точный   и протестированный нами список ресторанов, составленный также с учетом комментариев и мнений, которые мы слышим от наших гостей. Мы также являемся членами ассоциации “Le Soste di Ulisse” и  можем рекомендовать отличные рестораны для продолжения вашего Тура вкуса по Сицилии.
  www.puertorico-hotels.com  
Zorats karer, aussi appelé Karahunj, est parmi les endroits à voir absolument dans le monde entier, et particulièrement en Arménie. Karahunj peut être interprété en arménien comme le "son de pierres» («kar» qui signifie «pierre», et «hunj» qui signifie «son, voix»). Ce site archéologique, qui remonte au deuxième millénaire avant JC, est répartie sur un promontoire rocheux près de la ville de Sisian dans la province de Syunik, situé à 1770 mètres au-dessus du niveau de la mer. Ainsi, nous pouvons nous vanter d'avoir le plus ancien observatoire astronomique jamais trouvé dans l'histoire encore plus ancienne que le Stonehenge britannique et même plus ancienne que les pyramides en Egypte.
Зорац карер, также называемый Караундж, входит в число достопримечательностей всего мира и особенно Армении. Караундж с армянского означает "звук камней" ("кар" означает "камень", а "хундж" означает "звук, голос"). Этот археологический памятник, который датируется вторым тысячелетием до нашей эры, раскинут на скалистом выступе, недалеко от города Сисиан в провинции Сюник 1770 метров над уровнем моря. благодаря ему, мы можем похвастаться тем, что старейшая астрономическая обсерватория когда-либо основанная в течение истории, даже