ainsi que vos – Russian Translation – Keybot Dictionary

  www.etciuu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous avons besoin d'une lettre de motivation, de votre CV ainsi que vos références en documents pdf.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine demoup.com as primary domain	Нам нужно ваше сопроводительное письмо, резюме и соответствующие рекомендации в формате PDF.

  www.pickalbatros.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La présente Note concernant les cookies explique comment les sites Internet exploités au sein du groupe de sociétés de Dorel Juvenile (ci-après dénommés « nous ») (et qui, dans certains cas, peuvent être exploités conjointement avec l'un de nos partenaires de distribution) utilisent des cookies et des technologies similaires pour vous reconnaître lorsque vous visitez nos sites Internet (« sites Internet »). Elle explique ce que sont ces technologies et pourquoi nous les utilisons, ainsi que vos droits pour contrôler notre utilisation de ces technologies.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maxi-cosi.com as primary domain

Мы используем собственные и сторонние cookie-файлы по нескольким причинам. Некоторые файлы cookie необходимы по техническим причинам – для работы нашего Сайта. Такие файлы мы называем «важные» или «строго необходимые». Другие cookie-файлы позволяют нам отслеживать и учитывать в своей деятельности интересы наших пользователей, чтобы улучшить работу Сайтов и сделать их более удобными. Сторонние лица используют файлы cookie на нашем Сайте для рекламы, аналитики и других целей. Это более подробно описывается ниже.

  images.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ils nous servent, par exemple, à enregistrer vos recherches les plus récentes, vos interactions précédentes avec les résultats de recherche ou les annonces d'un annonceur, ainsi que vos visites sur le site Web d'un annonceur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.co.uk as primary domain	Файлы cookie (например, NID или SID) позволяют персонализировать рекламу в различных наших сервисах. С помощью этих файлов мы получаем сведения о том, какие запросы указывают в Google Поиске потенциальные клиенты, как они взаимодействуют с его результатами и нашими объявлениями, какие разделы просматривают на сайте рекламодателя и т. д. В результате мы можем подбирать подходящие вам объявления.

  www.adco.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le champ du message vous offre suffisamment d'espace pour vos indications concernant la qualité souhaitée et le dimensionnement ainsi que vos questions sur des applications spéciales ou la compatibilité de nos solutions.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine schupp-ceramics.com as primary domain	Для этого просто соберите все интересующие вас продукты в своем персональном виртуальном запросе, выбрав их на страницах с подробной информацией нажатием кнопки «Добавить в запрос». Поле для сообщений предоставляет достаточно места для ввода данных по качеству и размерам, а также для того, чтобы задать вопросы по специальным случаям применения или совместимости наших продуктoв.

  2 Hits apnature.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Uttarkashi se situe près du village de Netala, à 8km d’Uttarkashi. Votre pratique, ainsi que vos études durant l’ ATTC, bénéficieront des vibrations de l’Ashram. Celui-ci a été fondé par Swami Vishnudevananda dans le but de réaliser une Sadhana éloignée du monde, au sein de l’édifiante beauté du Gange et des Himalaya.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sivananda.eu as primary domain

Шивананда Кутир расположен недалеко от деревни Нетала в 8 километрах к северу от Уттаркаши. Занятия и лекции на курсе АТТС будут сопровождаться позитивными вибрациями ашрама, основанного Свами Вишнудеванандой для уединенной Садханы посреди воодушевляющих красот Ганги и Гималаев. В храме Шивы, который находится в ашраме и был недавно реставрирован, местным священником ежедневно проводятся пуджи. Больше информации >>

  www.princerealestate.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

C'est le meilleur du marché pour bloquer les publicités sur YouTube, et nous sommes les premiers sur Android à pouvoir bloquer les publicités chiffrées. En bonus, le Coupe-feu et la Veille, combinés au bloqueur de pubs, économisent votre batterie, votre bande passante ainsi que vos temps de chargement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine seven.com as primary domain

AdClear является ведущим блокировщиком рекламы для владельцев Android без root-доступа. Технологии AdClear позволяют отфильтровать рекламу, прежде чем она появится в вашем браузере или приложении. Наше приложение – это лучший на рынке блокировщик зашифрованной рекламы и рекламы на YouTube. В качестве приятного дополнения, функции Брандмауэр и Режим сна в сочетании с блокировщиком рекламы позволяют сэкономить трафик и время работы от батареи, улучшают скорость загрузки, а также защищают пользователей от рекламы с вредоносными программами. Но пожалуй самое главное преимущество это то, что наше приложение бесплатно. Если вы хотите избавиться от рекламы – AdClear вам поможет.

  inkerman.ua  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En vous abonnant à notre newsletter, vous pouvez choisir vos centres d’intérêt afin de recevoir les e-mails qui y sont liés. Nous utilisons ces indications ainsi que vos données personnelles pour vous envoyer des informations dignes d’intérêt pour vous.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelempereurparis.com as primary domain

You can only receive advertising information from our newsletter if you have allowed us to use your email address for this purpose. Our website or its affiliates will never send you newsletters or advertising emails that you have not signed up to. By subscribing to our newsletter, you can choose your areas of interest to receive relevant emails. We use this data, together with your personal data, to share information that is of interest to you. If you would prefer to opt out of our newsletter or advertising emails, you can click on the unsubscribe link available at the bottom of the email.

  www.daifuku.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Et il y a certains éléments sympas qui sont intéressants tels quels, comme les deux lacs Alster au milieu de la ville, le port central et un tout nouveau quartier avec des tas d’attractions, le HafenCity. Voici quelques lieux qui vous feront, ainsi que vos enfants, tomber amoureux de Hambourg.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auxvillesdumonde.com as primary domain

Гамбург - превосходный город для тех, кто путешествует с детьми. Все здесь рядом, город не переполнен, движение на дорогах умеренное, и он просто великолепен – все эти характеристики очень ценятся маленькими гостями. К этому можно добавить интересные достопримечательности, например, два озера в центре города, порт и новый квартал Harbour, где можно прекрасно провести время. Далее представлены адреса, при посещении которых вы и ваши дети полюбят Гамбург.

  allyearebiking.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En vous abonnant à notre newsletter, vous pouvez choisir vos centres d’intérêt afin de recevoir les e-mails qui y sont liés. Nous utilisons ces indications ainsi que vos données personnelles pour vous envoyer des informations dignes d’intérêt pour vous.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cadranhotel.com as primary domain

You can only receive advertising information from our newsletter if you have allowed us to use your email address for this purpose. Our website or its affiliates will never send you newsletters or advertising emails that you have not signed up to. By subscribing to our newsletter, you can choose your areas of interest to receive relevant emails. We use this data, together with your personal data, to share information that is of interest to you. If you would prefer to opt out of our newsletter or advertising emails, you can click on the unsubscribe link available at the bottom of the email.

  evernote.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour davantage d’informations sur l’objectif et le champ d’application du traitement des données par le réseau social, ainsi que vos options pour protéger votre vie privée, veuillez visiter la politique de confidentialité du site Web du réseau social approprié.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine evernote.com as primary domain	Для получения информации о целях и объеме сбора данных социальными сетями, а также способах защиты конфиденциальности ознакомьтесь с политикой безопасности соответствующих социальных сетей. Для удобства пользователей ниже приведены ссылки на политики безопасности наиболее распространенных Социальных средств, которые вы встретите на сайте Evernote.

  www.busuu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les présentes Conditions générales de vente ainsi que vos relations avec busuu sont régies par les lois anglaises sans égard aux dispositions relatives aux conflits de lois de toute autre juridiction.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine busuu.com as primary domain

1. Применяемое законодательство и юрисдикция. Настоящие Условия предоставления услуг и отношения между Вами и busuu регулируются законодательством Англии независимо от коллизионных норм любой юрисдикции. Вы и busuu даёте своё согласие на подчинение эксклюзивной юрисдикции английских судов, за исключением того, что busuu может обращаться в суд любой юрисдикции для принятия обеспечительных мер в защиту своих прав согласно данным Условиям предоставления услуг.

  images.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ils nous servent, par exemple, à enregistrer vos recherches les plus récentes, vos interactions précédentes avec les résultats de recherche ou les annonces d'un annonceur, ainsi que vos visites sur le site Web d'un annonceur.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine images.google.it as primary domain	Файлы cookie (например, NID или SID) позволяют персонализировать рекламу в различных наших сервисах. С помощью этих файлов мы получаем сведения о том, какие запросы указывают в Google Поиске потенциальные клиенты, как они взаимодействуют с его результатами и нашими объявлениями, какие разделы просматривают на сайте рекламодателя и т. д. В результате мы можем подбирать подходящие вам объявления.

  www.slywtz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'appli DTEK contrôle automatiquement votre OS ainsi que vos applis et vous informe en cas de risque éventuel pour votre vie privée, tout en vous indiquant comment y remédier. D'un seul coup d'œil rapide, vous pouvez voir l'évaluation globale de sécurité de votre appareil et les mesures à prendre pour l'améliorer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blackberrymobile.com as primary domain	Благодаря приложению DTEK вы всегда в курсе, насколько защищен ваш смартфон. DTEK автоматически проверяет операционную систему и приложения на предмет возможных угроз, и предупредит вас, если необходимо повысить защиту смартфона. Кроме того, DTEK следит за работой приложений и служб на вашем смартфоне и сообщит вам, если они:

  hotel-imperatriz.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Afin de mieux protéger vos renseignements, nous avons établi les mentions suivantes. Celles-ci vous permettront de comprendre nos pratiques liées au traitement des données en ligne, ainsi que vos options en matière de collecte et d’utilisation de vos renseignements.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jetcraft.com as primary domain	Конфиденциальность ваших личных данных — вопрос первостепенной важности для нас. Чтобы максимально защитить вашу личную информацию, мы предоставляем данное уведомление, в котором разъясняются наши методы использования информации в Интернете и варианты сбора и применения ваших личных данных.

  64 Hits www.gnu.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous faisons le maximum pour proposer des traductions fidèles et de bonne qualité, mais nous ne sommes pas parfaits. Merci d'adresser vos commentaires sur cette page, ainsi que vos suggestions d'ordre général sur les traductions, à .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gnu.org as primary domain	Мы старались сделать этот перевод точным и качественным, но исключить возможность ошибки мы не можем. Присылайте, пожалуйста, свои замечания и предложения по переводу по адресу .

  petit-palace-museum.hotelbcn-barcelona.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ce n'est pas rentable. Profitez de nos audits énergétiques. Nous garantissons ainsi que vos installations ne font pas que fonctionner. Nous testons également tous les paramètres relatifs à l'efficience énergétique.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motan-colortronic.com as primary domain

Именно согласование всех составляющих требует особых знаний и умений. Не растрачивайте энергию понапрасну. Оно того не стоит. Воспользуйтесь нашими энергоаудитами (Energy Audits). Они послужат подтверждением того, что ваша установка не просто функционирует. Мы также проверим все параметры на предмет энергетической эффективности. Такой подход полностью окупает себя. Это также касается установок, находящихся в эксплуатации.

  www.hartmanice.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Votre carte vous donne également accès au service payant Securicard. Il vous permet grâce à un seul appel de faire bloquer toutes vos cartes de crédit et cartes prépayées, votre carte d’identité ainsi que vos clés ou encore votre carte SIM.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cimbanque.com as primary domain	Ваша карта также предоставляет Вам доступ к платной услуге Securicard. Данная услуга позволяет Вам одним телефонным звонком заблокировать все Ваши кредитные и предоплаченные карты, Ваше удостоверение личности, а также Ваши ключи и Вашу SIM-карту.

  2 Hits www.corpussireo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Si vous souhaitez connaître le but et l'étendue de la collecte des données et de leur traitement et utilisation par Facebook ainsi que vos droits et options de configuration pour protéger votre vie privée, veuillez consulter la politique de protection des données de Facebook.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine huber-usa.com as primary domain	Цель и объем получения информации, а также дальнейшая обработка и использование данных Facebook, ваши права и настройки приватности, позволяющие защитить вашу частную жизнь, могут быть извлечены из заявлений по защите персональной информации Facebook.

  www.wix.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mettez en avant vos articles avec ce template HTML original. Ajoutez facilement du contenu ainsi que vos articles, et inaugurez le lancement de votre boutique en ligne immédiatement!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.wix.com as primary domain	Promote your products with this cool HTML template. Easily add your own content and products and go live with your online business today!

  battleborn.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le mode lévitation augmente la mobilité. Réactivez-le pour en sortir, ce qui vous soignera ainsi que vos alliés proches. Les ennemis à portée sont repoussés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine battleborn.com as primary domain	Войдите в режим парения, чтобы увеличить подвижность. Активируйте повторно, чтобы трансформироваться обратно, восстановив здоровье себе и соседним союзникам, а также оттолкнув соседних врагов.

  www.sogoodlanguages.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le mode lévitation augmente la mobilité. Réactivez-le pour en sortir, ce qui vous soignera ainsi que vos alliés proches. Les ennemis à portée sont repoussés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine battleborn.com as primary domain	Войдите в режим парения, чтобы увеличить подвижность. Активируйте повторно, чтобы трансформироваться обратно, восстановив здоровье себе и соседним союзникам, а также оттолкнув соседних врагов.

  meiamaratonadoporto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous avons fait en sorte qu'il soit très facile de configurer la manière dont le logiciel VPN démarrera et se connectera, comment il se connectera et se reconnectera en cas d’interruption de la connexion ainsi que vos protocoles et ports OpenVPN favoris.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cactusvpn.com as primary domain	В нашем VPN-приложении очень легко настроить, как программа будет запускаться и авторизовываться в систему, как VPN будет подключаться и отключаться при обрыве связи, и какие будут использоваться протоколы OpenVPN и порт.

  2 Hits negociosparacasa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nos experts identifient vos défis en termes de multilinguisme ainsi que vos objectifs à l'échelle internationale tout en analysant l'efficacité de vos processus existants afin de mieux vous conseiller en matière de bonnes pratiques, de ressources, de flux de travail et de technologie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine amplexor.com as primary domain	Определяя ваши языковые задачи и цели глобализации при одновременном анализе эффективности существующих процессов, наши специалисты составляют рекомендации по лучшим методам работы, ресурсам, рабочим процессам и технологиям.

  www.linde-mh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	a. Pour traiter votre demande d’inscription comme client, afin que nous puissions gérer la relation commerciale entre nous ainsi que vos besoins.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centauro.net as primary domain	Мы сообщаем, что ваши данные обрабатываются Centauro для выполнения следующих функций:

  3 Hits eservice.cad-schroer.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

, ainsi que vos droits en la matière et les options de configuration pour la protection de votre confidentialité, veuillez consulter la politique de confidentialité de Twitter : http://twitter.com/privacy

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine albiononline.com as primary domain

На наших веб-сайтах используется социальный плагин, предоставленный социальной сетью Twitter, владельцем которой является компания Twitter Inc., зарегистрированная по адресу 795 Folsom St., Suite 600, San Francisco, CA 94107, USA. Эти плагины можно идентифицировать по надписи «Tweet» («Твитнуть») или «Follow» («Подписаться») с синей птицей на белом фоне. Когда вы посещаете нашу страницу или веб-сайт, где установлен плагин Twitter, ваш браузер устанавливает прямое соединение с серверами Twitter. Twitter Inc. напрямую передает контент плагина в ваш браузер и размещает этот контент на веб-сайте. Таким образом, Twitter Inc. может получать информацию о вашем доступе к соответствующей странице нашего веб-сайта. Мы не контролируем сбор данных плагином Twitter и сообщаем вам данную информацию на основе нашей степени осведомленности. Информацию о целях и объеме сбора и обработки данных Twitter Inc., а также о своих правах и возможных настройках защиты конфиденциальности вы найдете в политике конфиденциальности Twitter: http://twitter.com/privacy.

  2 Hits cni.md  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Toutes autres données personnelles que vous nous fournissez pendant la durée de notre relation, comme vos exigences alimentaires, toute incapacité physique ainsi que vos opinions et commentaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine burgessyachts.com as primary domain	любые другие персональные данные, которые вы предоставляете нам во время нашего с вами взаимодействия, такие как требования к питанию, сведения об инвалидности, ваши отзывы и комментарии.

  3 Hits french.inmylanguage.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avant d’imprimer cet article ou tout autre article figurant sur ce site, vous pouvez y ajouter le logo et l’adresse de votre organisme, ainsi que vos propres notes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine french.inmylanguage.org as primary domain	Вы можете добавить логотип и адрес Вашей организации, а также свои заметки к этой или любой другой статье на сайте, прежде чем распечатать ее.

  manuals.playstation.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'historique des Parties que vous avez rejointes, ainsi que vos Parties favorites, apparaissent.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manuals.playstation.net as primary domain	История тусовок, к которым вы присоединялись, и ваши избранные тусовки.

  tims.gov.eg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	2.1.6 des informations concernant vos intérêts personnels ou professionnels, votre date de naissance, votre situation familiale, vos données démographiques ainsi que vos expériences avec nos produits et préférences de contact ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine certina.com as primary domain	3.1 Полученные от Вас данные могут быть переданы и храниться в Швейцарии (по месту нахождения сервера) или за рубежом, в том числе за пределами Европейской экономической зоны.

  un-museum.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	étape 3: entrez votre nom téléphone et email ainsi que vos plaintes spécifiées
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scholbach.de as primary domain	а также профилактические осмотры и консультации,