amélioration de la communication – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   7 Domains
  www.euro.who.int  
l’amélioration de la communication stratégique entre la CE et l’OMS, notamment pendant les flambées de maladies telles que celle survenue récemment en Allemagne ;
укрепление стратегических контактов между Еврокомиссией и ВОЗ особенно во время вспышек болезней, таких как недавняя вспышка в Германии;
  www.domainedesappalaches.ca  
Cela se fait par le développement de projets et l'amélioration de la communication entre les entreprises dans le but de combiner les connaissances existantes et mettre en réseau tous les opérateurs économiques concernés.
Ее задачей является профилизация экономического региона Ems-Achse с одновременным усилением экономического роста и созданием дополнительных рабочих мест. Разработка проектов и развитие обмена информацией между компаниями направлены на систематизацию имеющихся знаний и объединения всех участников экономического процесса в общую сеть.
  www.hotelmajestic.es  
Grâce à cette certification, il est également plus facile d’évaluer le fonctionnement de l’établissement et de gérer les risques éventuels. Elle permet aux employés de se sentir plus impliqués grâce à l’amélioration de la communication interne.
Положение ISO 9001 признано по всему миру нормативом работы компаний, подтверждающим готовность оказывать услуги на высочайшем уровне. Система качества помогает нам держаться на уровне, контролировать и совершенствовать процесс оказания услуг.
  3 Hits www.icann.org  
L'amélioration de la communication et de la coordination avec les structures de l'ICANN : La communication et les contacts devraient être plus réguliers et efficaces entre le Conseil de la GNSO, les regroupements de la GNSO et les membres qu'elle élit au Conseil, ainsi qu'au sein de la présidence de la GNSO, des autres organisations de soutien (SO) et comités consultatifs (AC).
Реструктуризация Совета ОПРИ. Совет должен перестать быть законодательным органом, в первую очередь занимающимся голосованием, и превратиться в меньшую по размерам, более целенаправленную стратегическую единицу, состоящую из четырех широких групп субъектов, при укреплении руководства и контроля за процессом разработки политики.
  2 Hits www.nato.int  
A l'instar du CCNA à l'époque de Manfred Wörner, le CPEA remplit une fonction vitale pour l'OTAN et les pays partenaires. Il sert en effet de catalyseur à l'amélioration de la communication, de la diplomatie et de la compréhension entre l'Alliance et les nouveaux Etats indépendants européens.
Как ни парадоксально, но несмотря на то почитание, которым окружено имя Вернера сегодня, вначале своего пребывания на посту генерального секретаря НАТО ему пришлось преодолевать скептическое отношение к себе тех, кто считал его непригодным для такой работы. Хотя никто не сомневался в том, что Вернер сможет справиться с военными аспектами своей деятельности на этом посту, критики подвергали сомнению его дипломатические и личные качества, так как он был человеком, никогда не скрывавшего своих убеждений «ястреба». Более того, один немецкий комментатор тогда даже заявил: «Вполне может оказаться, что Вернер - это не тот человек, оказавшийся не вовремя на этом месте».