ancienne usine – Traduction en Russe – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      46 Résultats   20 Domaines
  5 Résultats www.nordoutlet.com  
Occupant l'ancienne usine Sphinx, l'établissement The Student Hotel Maastricht se trouve dans le vieux Maastricht, à 800 mètres du Vrijthof. Il possède un jardin et une ...
Отель Student Maastricht расположен в старинном городе Маастрихт на бывшей фабрике Sphinx, в 800 метрах от ...
  3 Résultats cestovani.kr-karlovarsky.cz  
Le haut fourneau de l’ancienne usine est un monument technique culturel.
Объект бывшего металлургического завода – высокая печь является культурно-техническим памятником.
  2 Résultats www.tiglion.com  
L'équipement de l'ancienne usine devait être installé aux côtés de l'équipement existant, dans un espace très restreint et dans un laps de temps limité.
Оборудование со старого завода необходимо было объединить с имеющимся оборудованием в условиях сильно ограниченного пространства и в короткие сроки.
  4 Résultats www.sitesakamoto.com  
Une autre ancienne usine abandonnée, atmosphère divine et moderne, dans laquelle l'excentricité marquer la passerelle. Si vous obtenez l'image ou la robe que vous portez n'est pas approprié, vous avez oublier d'entrer (les choses classisme libérales qui vient à des billets à prix de luxe).
Другой старый заброшенный завод, божественную атмосферу и современный, , в котором эксцентриситет отметить шлюз. Если вы получите картину или платье Вы носите не подходит вам придется забыть ввести (классизм либеральные вещи, что приходит на билеты роскоши цены).
  5 Résultats www.sichel.fr  
17.00 h. Ancienne usine Llobet-Guri. Deuxième remise des prix. Entrée gratuite.
15:00, фабрика Льобет-Гури, первое вручение премий. Вход свободный.
  logity.ua  
Le complexe touristique de Le Tonnare a été créé par la rénovation d'une ancienne usine pour la transformation du thon. Il couvre une superficie d'environ 15 hectares, dans une position panoramique entre la mer cristalline et une nature intacte.
Туристический комплекс Ле Тоннаре реализуется с реконструкции старого завода в обработке тунца. Он занимает площадь около 15 га, в панорамном месте между кристально чистое море и нетронутую природу. Вне комплекса Ле Тоннаре является частный пляж. В нескольких километрах находятся знаменитые пляжи Ле Салине и Ла Пелоза.
  6 Résultats www.czechtourism.com  
Vous y trouverez un grand orchestre classique, du champagne et de magnifiques robes de soirée. Notons que le bal se tient dans une ancienne usine de machines-outils qui a été convertie en salle polyvalente avec beaucoup de goût.
А когда вы будете в городе Брно, обязательно посетите «Бал как Брно» 21 января. Вас ждет классический биг-бэнд, шампанское и роскошные вечерние туалеты дам. Интересно то, что бал проходит в здании бывшего машиностроительного завода, который был изящно перестроен в общественно-культурный центр.
  www.awt.org.pl  
Une série de panneaux informatifs permettent une visite à interprétation à l’intérieur de l’enceinte du château où l’on explique l’évolution historique des témoignages architectoniques conservés : la base de la tour de Sant Joan, les fossés, les petits arcs pointus en pierre baignés par le fleuve, l’ancienne usine de savon artisanal, les silos ibériques, le moulin de Cercós et plusieurs murs.
Информационные стенды дают возможность совершить увлекательную экскурсию по территории замка и ознакомиться с исторической эволюцией сохранившихся археологических находок, в число которых входят рвы, основание башни Святого Жоана, стройные стрельчатые арки из камня, омываемые рекой, остатки старинной фабрики по кустарному производству мыла, иберийские зернохранилища, мельница Серкос и фрагменты крепостных стен.
  tempus.lmph.eu  
Le Musée du Modernisme a été ouvert récemment, en 2010. Il est logé dans une ancienne usine de textile au centre de Barcelone et permet aux visiteurs de p...
Взгляните на творчество Гауди новыми глазами! Впервые Вы сможете изучить творческую вселенную Антонио Гауди соверше...
  www.wien.info  
Le maître Hunderwasser a entièrement rénové l'ancienne usine de meuble Bugholz dans son style caractéristique. Jadis sans grande originalité, le bâtiment présente aujourd’hui un assemblage multicolore d’éléments en verre, métal, brique, bois et carreaux de céramique.
Пестрые поверхности, неправильные формы, изобилие зелени. Художник Фриденсрайх Хундертвассер (1928-2000) не только вдохнул новую жизнь в архитектуру Вены, но и создал выставочный центр, где можно встретить как произведения самого Хундертвассера, так и наиболее интересные выставки современного искусства.
  8 Résultats www.marpolsrl.com  
Marchez dans la rue principale pavée du village, flânez dans son marché central et montez jusqu’au château: la vue est unique. Dans le parc de Molyvos, l'ancienne usine de fabrication d'huile s’est transformée en l'un des hôtels les plus intéressants de l'île.
2. Уникальный городок Моливос: Деревянные и каменные дома, магазины на любой вкус, кофейни и узери, мощеные улочки. И одна из лучше всего сохранившихся в Восточном Средиземноморье византийская крепость. Пройдитесь по центральной мощенной камнем улице городка, побродите по центральному рынку и поднимитесь к крепости: вид с ее высоты просто уникальный. В парке Моливоса старая маслобойня преобразована в одну из самых интересных на острове гостиницу. Стоит увидеть живописную рыбацкую пристань Моливоса с ее рыбацкими шхунами и тралами, здесь никогда не стихает торговля между местными жителями… Вы посидите там в узери, чтобы насладиться стаканчиком узо и закусками.