apéritifs – Russian Translation – Keybot Dictionary

  www.veronneau.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Au rez de chaussée, vous trouverez aussi notre lounge bar, ouvert de 08 h à 23 h 30 pour des apéritifs ou des repas rapides ainsi qu’un point d’accès Internet pour surfer depuis un PC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelfenice.it as primary domain	На первом этаже вас ждет лаунж-бар, работающий с 08:00 до 23:30, где вы можете заказать коктейль или легкое блюдо, и точка доступа в Интернет, где можно подключиться к Интернету через компьютер.

  3 Hits zeppelindreams.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Toute la journée, en horaire continu, vous trouverez également le service snack, apéritifs et cocktails, pour profiter de la vue au coucher du soleil ainsi que le soir, sur le terrain de golf et sur le petit lac éclairé.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chervogolfsanvigilio.it as primary domain

Главными местами для встреч в гостиничном комплексе Сан-Виджилио являются три бара. «San Vigilio American Bar» в помещении клуба открывается рано утром и подает кофе, рогалики и свежие торты, сделанные в нашей кондитерской. Весь день без перерыва здесь предлагаются легкие закуски, аперитивы и коктейли, чтобы полюбоваться закатом и вечерним видом на поле для гольфа и на освещенное озеро. «Hotel San Vigilio Bar»: завтраки, легкие закуски и коктейли около бассейна или в холле в специально отведенном уголке. Бар спортивного центра: около бассейна с великолепным видом на окружающую природу, бар открыт в теплое время года. Завтраки, легкие закуски и аперитивы без перерыва.

  www.gpinto.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Autour du Grand Hôtel d’Abano Terme, vous trouverez un jardin agrémenté d'oliviers, de palmiers et de  plantes tropicales dans lequel les 3 grandes piscines thermales communiquent entre elles et forment un lac agrémenté  d’hydromassages et de relaxants parcours subaquatiques. Pour les moments de détente, venez siroter de délicieux apéritifs à l'original "James Bond Bar" et découvrir l'élégant restaurant "Pietro d'Abano" où vous régaler de savoureux plats gourmands.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gbhotelsabano.it as primary domain

Venezia SPA – новая часть спа-центра Antiaging Thermal SPA в отеле Abano Grand Hotel, где все создано для безупречного отдыха и ухода за собой. Это сказочный мир спа, где вы сможете восстановить душевные и физические силы. Этот спа-центр такой же уникальный, как и Венеция, чье имя он носит.

  www.kempinski.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Bubles est un bar d’apéritifs spécialisé dans les champagnes de Luxe, de l’excellent Tattinger au magnifique Clos du Mesnil 1996. Notre menu de cocktails est très détailles et comprend tous les classiques du genre, et nous y proposons un incroyable Martini sec.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kempinski.com as primary domain	Бар Bubbles специализируется на аперитивах и превосходном шампанском от отличного Taittinger Brut до изумительного Clos du Mesnil 1996 года. Наше коктейльное меню классическое. Мы знаем толк в сухом мартини!

  4 Hits www.daifuku.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ce n’est pas surprenant que le gérant du bar, Giovanni Massimo, a remporté le «Prix de Mixologue» pour le meilleur bar d’hôtel. Bien entendu, c’est le maestro de toutes les boissons italiennes, sans parler des apéritifs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine auxvillesdumonde.com as primary domain

Если вы ищете живую атмосферу и вам нравится пить, стоя на террасе с впечатляющим видом (на Альстер, ни больше ни меньше), тогда лучшим местом для вас будет другой бар при отеле – бар DaCaio в современном отеле George, который приобрел отличную репутацию у почитателей хороших напитков. Не удивляйтесь тому, что менеджер этого заведения, Джованни Массимо, является победителем конкурса “Mixology Award” в категории лучших гостиничных баров. Он настоящий маэстро по части любых напитков в итальянском стиле, у него получаются мастерские аперитивы. Но настоящим сокровищем этого бара является замечательная коллекция виски, особенно, если вы приверженец виски категории Single Malt. Этот бар остается преданным оригинальному стилю, поэтому, вам подадут настоящий стакан для виски (а не классический бокал для коктейля!), немного шоколада и воду Speyside. Великолепно!

  www.allesfliesst.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Rester sur le thème des cocktails, nous pouvons dire que à Londres, la «coutume de liqueur mixte est en fait né à Londres, il se répand partout dans le monde. Célèbre est le Din Tonic à Collins précurseur de différents apéritifs ou après le dîner.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine londontransfers.net as primary domain	Пребывание на тему коктейлей, мы можем сказать, что в Лондоне "обычай смешанной жидкости был на самом деле родился в Лондоне, он распространяется по всему миру. Известный это Дин Тоник Коллинза предвестником различных аперитивов или после обеда.

  www.artstudio-margarito.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bac 1/2 [GN 1/2 x 6 cm de hauteur] Pour les pommes de terre, artichauts, oignons pochés ou riz. Bac 1/1 [GN 1/1 x 2 cm de hauteur] Idéal pour les légumes, poissons ou apéritifs. Bac 1/1 [GN 1/1 x 6 cm de hauteur] Pour les pommes de terre, artichauts, oignons pochés ou riz.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine josper.es as primary domain

Противень 1/6 [GN 1/6 х 2 см высоты] Идеально подходит для разогревания продуктов из вакуумной упаковки и приготовления индивидуальных порций. Противень 1/3 [GN 1/3 х 2 см высоты] Идеально подходит для разогревания продуктов из вакуумной упаковки и приготовления рыбы и морепродуктов. Противень 1/2 [GN 1/2 х 6 см] Предназначен для приготовления жареного картофеля, артишоков, риса или обжаривания лука. Противень 1/1 [GN 1/1 х 2 см] Идеально подходит для приготовления овощей, рыбы или закусок. Противень 1/1 [GN 1/1 х 6 см] Предназначен для приготовления жареного картофеля, артишоков, риса или обжаривания лука.

  3 Hits bigfish.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	3 Nuits En Demi-pension En Chambre Double Avec Salle De Bain, TV, Réfrigérateur, Climatisation, Sèche-cheveux, Wi-Fi Gratuit. Dîner Comprenant Apéritifs, Entrée, Plat Principal, Accompagnements, Fruits, Dessert, Café, Amers (eau Et Vin Compris).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agriturismi.it as primary domain	3 Nights Half Board In A Double Room With Bathroom, TV, Fridge, Air Conditioning, Hairdryer, Free Wi-Fi. Dinner Including Appetizers, First Course, Main Course, Side Dishes, Fruit, Dessert, Coffee, Liquor (water And Wine Included). Rich Breakfast Buffet, With Many Homemade Products! NOT VALID OFFER FOR SINGLE ROOM ( Деталь предложения)

  2 Hits books.google.com.uy  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En plus de ces services, un restaurant avec terrasse et «show cooking» pour les dîners sont aussi à disposition, ainsi qu’un bar-piscine dans lequel des apéritifs sont servis pendant la journée, ainsi qu’un Bar Tropical et télévision par satellite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webtenerifefr.com as primary domain	На территории апарт-отеля Bonanza также имеется бассейн с пресной водой и зоной для детей, детская площадка, настольный теннис и бильярд, площадка для игры в пляжный волейбол и петанк, а также компьютеры для доступа в Интернет у стойки регистрации.

  5 Hits www.elsecretodecarol.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Embarquez à 08h00 sur le quai de l’hôtel Tropical. Verre de bienvenue et apéritifs à bord. Début de la navigation sur le Rio Negro, en passant devant la ville de Manaus pour observer les vieux bâtiments du centre historique (marché municipal, port de Manaus, etc.), remontant à l’ère dorée du caoutchouc (1880 à 1920) .
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine manausjungletours.com as primary domain	DAY 1: Transfer to the boat and accommodation of passengers. Embark at 08h00 on the pier at the Tropical Hotel. Welcome drink and appetizers on board. Beginning of navigation on the Rio Negro, passing in front of the city of Manaus to observe the old buildings of the historical center (municipal market, port of Manaus, etc.), dating back to the golden era of rubber (1880 to 1920).

  www.electricom.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vaste choix d'apéritifs, de cocktails, de petits plats, long drink, whisky et alcools forts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine adihotels.com as primary domain	Широкий выбор аперитивов, коктейлей, закусок, лонг-дринков, виски и граппы.

  2 Hits fattorini.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les apéritifs tous les soirs, de 18 h 30 à 20 h 30
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cavendish-cannes.com as primary domain	Аперитив каждый вечер с 18:30 до 20:30

  11 Hits www.belivehotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'hôtel complète son offre de restaurants avec un snackbar, ouvert 24 hrs sur 24, où nos hôtes pourront déguster de savoureux apéritifs et snacks quand ils le souhaiteront.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine belivehotels.com as primary domain	В ресторане Pelícano роскошь и сдержанность сочетаются с современной гастрономией. Вы сможете наслаждаться здесь особым стилем жизни..

  www.grupoestevez.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mais une journée au Castel Monastero ne serait pas parfaite sans un passage à la tisanerie de notre Spa, avec ses infusions d’herbes aromatiques cultivées dans notre domaine, et au bar à vin où vous attendent les plus délicieux apéritifs et les plus fameux vins toscans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine castelmonastero.com as primary domain	Днем Вы сможете насладиться отдыхом в баре на центральной площади комплекса. А после посещения нашего спа-центра, обязательно загляните в чайный бар Tisaneria, где Вам предложат отведать настои из трав, собранных с тосканских лугов и приготовленных согласно старинным рецептам.

  2 Hits www.movenpick.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Apéritifs & Cocktails
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine movenpick.com as primary domain	Аперитивы и коктейли

  billing.peaksourcehosting.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le département Événements et réunions de l'hôtel Tulip Inn Andorra Delfos propose un large choix de pauses café, d’apéritifs, de déjeuners de travail et de dîners de gala de différents styles et budgets, pour répondre à toutes vos exigences.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteldelfos.com as primary domain	Отдел мероприятий и встреч отеля Tulip Inn Andorra Delfos ​​предлагает широкий выбор кофе-брейков, закусок, бизнес-ланчей и гала-ужинов, соответствующих разным стилям и ценам, в зависимости от ваших потребностей и бюджета.

  www.smarin.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Toutes les boissons, vins et apéritifs, pendant les repas, et dans la journée
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine michelguerard.com as primary domain	Все напитки, вина и аперитивы во время еды и в течение дня

  www.10forkids.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Apéritifs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arthotelnavigli.com as primary domain	Рабочие завтраки

  2 Hits www.castel-hoertenberg.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’hôtel comprend un restaurant buffet avec service de show cooking, des salons de banquets, une cafétéria, ainsi qu’un agréable bar-piscine avec cocktails et apéritifs pour profiter de l’été.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine granhotelbali.com as primary domain	В отеле имеется ресторан-буфет с кулинарным шоу, салоны для торжеств, кафе и бар у бассейна с приятной атмосферой, где летом подают коктейли и аперитивы.

  4 Hits exedra-roma.boscolohotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un cadre exclusif et intime dans le somptueux Hall de l'hôtel au style Liberty, où déguster de délicieux apéritifs ou où se mettre à l'écart pour lire un journal en toute tranquillité.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine exedra-roma.boscolohotels.com as primary domain	Эксклюзивное и в то же время уютное заведение в роскошном холле отеля в стиле либерти, где вы можете попробовать изысканные аперитивы или уединиться, чтобы почитать газету.

  3 Hits www.italiancompanyformations.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	1 Piano bar : La salle Piano Bar La Bohème est parfaite pour des apéritifs avant le déjeuner ou dîner, ou simplement pour profiter d'une splendide nuit de cocktails avec une fabuleuse musique en direct.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bluebayresorts.com as primary domain	1 пиано-бар: La sala Piano Bar La Boheme идеально подходит для аперитивов перед обедом или ужином, а также наслаждения великолепной ночью с коктейлями и потрясающей живой музыкой.

  4 Hits www.lausanne-palace.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans le Cellier du Lausanne Palace & Spa, une pièce tempérée est dédiée à vos apéritifs. Elle peut accueillir jusqu’à 12 personnes, sur réservation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lausanne-palace.com as primary domain	Винный погреб отеля «Lausanne Palace & Spa» располагает помещением с умеренной температурой для аперитивов. Она может принять до 12 человек по предварительной резервации.

  5 Hits fmh.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De plus, le Wine & Cocktail Bar offre un grand choix de vins (servis aussi au verre), d’apéritifs et de cocktails dans une ambiance détendue.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine charmingsardinia.com as primary domain	At the Wine & Cocktail Bar, guests can choose from an extensive wine list with wines also available by the glass, as well as cocktails and aperitifs, all in a comfortable and relaxing environment.

  www.rieranadeu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Bar Terrassa 4 Capellans vous offre des petits déjeuners, des apéritifs, des tapas, des gâteaux, et des cocktails.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine barcelonacatedral.com as primary domain	В баре Terrassa 4 Capellans гостей ждут завтраки, аперитивы, тапас, пирожные, также коктейли.

  restrain.eu.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vous pourrez savourer des pâtes, des pizzas cuites au feu de bois, un choix exceptionnel de fruits de mer, de la viande, de la volaille, du poisson grillé, des carpaccios et des apéritifs traditionnels italiens.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mexico.gabinohome.com as primary domain

Современное здание отеля Real Guadalajara Expo оформлено с использованием элементов мексиканского стиля, который прослеживается в различных текстурах и оттенках. Отель оснащен одними из лучших в гостиничной индустрии технологиями и прекрасно подойдет как для проживания, так и для проведения банкетов. На всей территории действует бесплатный Wi-Fi. В кафе Stock на 1 этаже отеля можно заказать разнообразные блюда мексиканской и интернациональной кухни. Здесь гостям предложат пасту и приготовленную на дровах пиццу, блюда из морепродуктов, мяса и птицы, рыбу, приготовленную на гриле, а также карпаччо и традиционные итальянские закуски. Отель очень удобно расположен в деловом центре города, напротив Выставочного центра Гвадалахары и в 10 минутах от центра города. До Международного аэропорта имени Мигеля Идальго и Кастильо можно доехать за 25 минут.

  www.starwoodhotels.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cocktails et canapés apéritifs en soirée
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine starwoodhotels.com as primary domain	Вечерние коктели и канапе

  shop.blooms.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cocktails et apéritifs dînatoires
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotel-nice-riviera.com as primary domain	Организовать событие

  9 Hits bentzon.dk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Bar & Apéritifs
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelstgeorge.it as primary domain	Бар & Аперитивы

  dolphin.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La partie restauration sera confiée au Restaurant Baia del Re de l’Hôtel Baia del Re qui prévoira des pauses-café, des déjeuners, des apéritifs et des dîners de gala en fonction des attentes de chacun et conçus à la carte pour nos clients.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelbaiadelre.com as primary domain	Услуги ресторана Baia del Re дополняют пакет деловых услуг отеля Бая дель Ре и включают обслуживание кофе-брейков, обедов, ужинов-гала на основе различных требований и с учетом всех пожеланий клиентов.

  jspictures.tv  

Show textShow cached sourceOpen source URL	- le café bistrot «Le Cupole», un lieu idéal pour s’offrir des moments de détente en savourant des apéritifs, des boissons et des cocktails, ainsi que de délicieux plats froids et chauds;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelpolizianofiera.it as primary domain	- Кафе-бистро Le Cupole - идеальное место для всех желающих расслабиться за бокалом любимого аперитива, напитка или коктейля. Кроме того, здесь предлагается ассортимент великолепных холодных и горячих блюд.