après quelques semaines – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   6 Domains
  privacyroot.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
• Nous avons également ajouté l'arbre de Noël à l'arrière-plan du programme pour faire un certain sentiment de Noël. Mais si vous ne l'aimez pas, ne vous inquiétez pas, il sera retiré après quelques semaines.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacyroot.com as primary domain
• Мы также добавили елку на фоне программы, чтобы сделать какое-то чувство Рождества. Но если вам не нравится это, не волнуйтесь, он будет удален после нескольких недель. Или вы можете отключить фоновое изображение сейчас в настройках программы.
  6 Hits aeromag2000.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Après la procédure, les fossettes peuvent être visible tout le temps. Après quelques semaines, elles devraient prendre une apparence plus naturelle, de sorte que la fossette soit visible uniquement en souriant, comme les fossettes naturelles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medigo.com as primary domain
Димплэктомия – операция по искусственному созданию "ямочек" на щеках. Косметческая операция по искусственному воссозданию дефекта мышцы щеки, который создает эффект ямочки на щеке. Процедура производится под местной анестезией изнутри рта.
  www.2wayradio.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cela faisait toute la différence entre la victoire et la défaite si l'ennemi était assez malin pour brûler tout sur son passage. Après quelques semaines de marche et de conquête, les légionnaires avaient brûlé leur graisse et retrouvé leur poids de combat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain
Из всех реформ, проведенных в римской армии в период поздней республики, наибольший ропот вызвал эдикт, предписывавший легионерам нести на себе все свое снаряжение. Полученное легионерами полушутливое прозвище "мулы Мария" было дано им не за упрямство, а за гору вещей, которые они должны были нести на себе в походах. В результате легионы избавились от огромных обозов, состоявших из рабов, слуг и телег: отныне каждый легионер был сам своим носильщиком. Кроме того, перед началом кампании легионеры ели сколько могли, без ограничения. Толстые легионеры не считались непригодными к службе; наоборот, они были готовы к долгому и трудному походу во вражеские земли, и центурионы относились к ним благосклонно: запас, отложенный в виде жира, никому не помешает. Разумеется, в ходе кампании легионеры получали провизию, но из-за сложностей логистики пайки иногда приходилось урезать. Кроме того, некоторые противники использовали против римлян тактику выжженной земли, так что легионерам оставалось только затягивать пояса.