arrivé premier – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   13 Domains
  10 Hits lagruta.mx  
Nous n'acceptons qu'une seule précommande par domaine (qui doit être payée), premier arrivé, premier servi.
Мы принимаем только 1 предзаказ (должен быть оплачен) на каждый домен. В порядке живой очереди.
  www.eycb.coe.int  
des réductions de personnel (10% du personnel, surtout parmi les temps partiel et les temporaires et les apprentis, selon la règle du «dernier arrivé, premier à partir») et des départs volontaires.
Руководство в свою очередь заявило, что любое повышение зарплаты повлечет за собой сокращение штатов. Оно предложило работникам и профсоюзу обсудить следующий вариант:
  eycb.coe.int  
des réductions de personnel (10% du personnel, surtout parmi les temps partiel et les temporaires et les apprentis, selon la règle du «dernier arrivé, premier à partir») et des départs volontaires.
Руководство в свою очередь заявило, что любое повышение зарплаты повлечет за собой сокращение штатов. Оно предложило работникам и профсоюзу обсудить следующий вариант:
  2 Hits www.bulgaria-airport-transfer.com  
Location de vélos gratuit sur le principe du premier arrivé, premier servi (famille d’accueil)
Для учеников, которые хотят получить отличные результаты на выбранном экзамен
  www.icann.org  
Le registre sera administré de telle façon que les enregistrements SLD initiaux reçus de registrars accrédités soient assignés sur une base de "premier arrivé, premier servi” et de telle façon que les détenteurs SLD existants puissent renouveler leur enregistrement auprès du registrar accrédité de leur choix.
Реестр должен администрироваться так, чтобы первоначальные регистрации доменов второго уровня, полученные от аккредитованных регистраторов, назначались по принципу «первый получен - первый обслужен» и чтобы существующие владельцы доменов второго уровня могли продлить регистрацию через аккредитованного регистратора по их выбору.
  3 Hits www.portaventuraworld.com  
L'attraction Stampida PortAventura est bien plus qu'une montagne russe en bois, elle évoque le système qu'utilisaient les premiers colons pour acquérir un terrain : premier arrivé, premier servi !
Аттракцион Stampida в PortAventura - это не просто деревянные американские горки. Он воссоздает систему, которой пользовались первые поселенцы, чтобы заполучить земли: все достается тому, кто прибыл первым!
  2 Hits www.vedi.ru  
Les Billets Prime sont disponibles sur la base du premier arrivé, premier servi, car le nombre de places est limité. Plus tôt vous effectuez votre réservation, plus nous avons de chances de pouvoir répondre favorablement à votre demande. Pour les Billets Prime et les surclassements, l'utilisation des Points Voyage se fait sur préavis minimum de 24 heures avant le départ programmé.
Поскольку количество мест ограничено, Бонусные авиабилеты предлагаются в порядке "живой очереди", то есть, чем раньше осуществлено бронирование, тем больше шансов на удовлетворение запроса. Запрос на Бонусные авиабилеты и повышение класса обслуживания за Путевые Баллы следует подавать, как минимум, за 24 часа до вылета рейса.