assumer ses responsabilités – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   8 Domains
  3 Hits scan.madedifferent.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
« Beaucoup de personnes passeront Pâques chez elles entourées de leurs proches ce weekend, mais ce ne sera pas le cas de ces chauffeurs. Ils travailleront sans relâche dans des conditions souvent lamentables, transportant des marchandises pour IKEA. Chaque travailleur mérite le respect et IKEA doit assumer ses responsabilités. Qu’attend donc l’entreprise? »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain
«В эти выходные многие встретят Пасху в кругу семьи, но этих водителей в их числе не будет. Они будут работать круглые сутки, часто в ужасных условиях, развозя товары IKEA. Каждый сотрудник достоин уважения, а руководство компании IKEA должно взять на себя ответственность. Чего еще они ждут?»
  www.bresor.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un homme qui a des enfants est un père, mais l’être est une responsabilité. Si un homme ne parvient pas à assumer ses responsabilités, il n’est pas nécessairement un bon père. L’Islam est une loi et un ordre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine islamicbulletin.org as primary domain
Задумайтесь об океанах, рыбах, насекомых, птицах, растениях, бактериях и химических элементах, которые не могут быть обнаружены даже при помощи самых современных инструментов. Каждый из них подчиняется определённому закону. Возможно ли, что вся эта синхронизированность, баланс, гармония, разнообразие, замысел, поддержание этой системы, её функционирование и бесконечное исчисление образовались случайно? И могут ли все эти вещи функционировать так беспрерывно и так совершенно лишь благодаря случайности? Воспроизводить и поддерживать себя по воле случая? Разумеется, нет.
  3 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nombreux ont été ceux qui, au sein ou en dehors du gouvernement, ont estimé que plutôt que de se contenter d’être un bénéficiaire net de sécurité, le Monténégro devait assumer ses responsabilités et contribuer à la sécurité et à la stabilité, tant à l’intérieur de la région qu’au-delà de ses limites.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
Многие среди тех, кто входит в состав правительства и кто в него не входит, считают, что вместо того чтобы пожинать плоды безопасности, Черногория обязана вносить вклад в безопасность и стабильность, как в регионе, так и за его пределами. Если кто-то извлекает для себя выгоду из коллективной безопасности, он должен и участвовать в ней. Нельзя жить в охраняемом доме, не платя за аренду и ремонт.
  www.laperlapunat.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cette réussite s'appuie sur les capacités de l’effectif spécialisé, qualifié et motivé de notre site et le système de valeurs stables d'une entreprise familiale. Réussir économiquement et savoir assumer ses responsabilités en tant que partenaire commercial et employeur sont deux facteurs, à nos yeux, indissociables.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nosta.com as primary domain
Сначала на нашем семейном предприятии были заняты 20 работников, сегодня наше предприятие относится к мировым лидерам по качеству продукции в своей производственной области. Данный успех стал возможен благодаря квалифицированным и активным специалистам на месте нашего производства, а также благодаря стабильной системе ценностей семейного предприятия. Экономический успех, а также ответственность перед деловыми партнерами и собственными работниками являются нераздельными целями нашей компании. Вместе с нашими деятельными сотрудниками мы всегда идем в ногу со временем и разрабатываем новые идеи, способствующие нашему движению вперед. Благодаря этому к характеристикам нашего предприятия относятся гибкость и продуктивность. Являясь нашим деловым партнером или клиентом, Вы можете полностью положиться на нас.