au moulin – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      22 Results   9 Domains
  8 Hits www.ribiskekarte.si  
Ruisseau Pšata (à partir de la réserve près de la source jusqu'au moulin à Srednji Zalog)
Залив Пшата (от водохранилища у источника к мельнице в Средньи Залог)
  6 Hits hotel-bilbao-plaza.bilbaotophotels.com  
Avoine, laminé en utilisant la puissance de l'eau au moulin à eau Calbourne.
Овес, прокат использованием гидроэнергии в Calbourne водяной мельницы.
  scan.madedifferent.be  
Ce rapport devrait apporter de l’eau au moulin de ceux qui appellent à une évaluation indépendante des pratiques de travail de Durham, recommandée dans une résolution des actionnaires appuyée par les Teamsters qui fera l’objet d’un vote lors de l’assemblée générale annuelle de National Express à Londres le 6 mai.
В отчете еще раз подчеркивается необходимость проведения независимого обследования условий труда работников компании Durham, как рекомендовали акционеры в своей резолюции. Спонсором обследования готов выступить профсоюз Teamsters, а голосование по этому вопросу пройдет на ежегодном собрании акционеров компании National Express в Лондоне 6 мая.
  www.lea-trade-finance.fr  
Ces deux hommes avaient joué des rôles de première importance dans le procès qui aboutit à la crucifixion de Christ. Cet apparent manque de preuve apportait de l’eau au moulin des sceptiques pour défendre leur théorie du mythe de Christ.
Но до ХХ века не было никаких веских доказательств существования Римского прокуратора Понтия Пилата и иудейского первосвященника Иосифа Каиaфы. Они оба были ключевыми фигурами суда над Христом, в результате которого он был распят. Отсутствие доказательств их существования было важным аргументом скептиков в защите теории мифа о Христе.
  www.farcimar.pt  
Le moulin à vent d’Araiši est un moulin de type hollandais construit au 19ème siècle, rénové en 1980. Les visiteurs peuvent admirer le moulin et suivre le processus de transformation du grain en farine. L’accès au moulin est accordé en demandant la permission aux propriétaires vivants à proximité.
Ветряная мельница Арайши причисляется к построенным в 19 веке ветряным мельницам голландского типа. Реконструирована в 80-х годах 20 века. Посетители могут посмотреть отреставрированную мельничную установку и изучить процесс превращения зерна в муку. Это можно сделать с любезного позволения проживающих поблизости хозяев.
  2 Hits www.czechtourism.com  
Vous pourrez aussi le contempler d’en haut, depuis l’une des deux passerelles d’observation. Un téléphérique (le seul en Moravie du sud !) vous y amènera. De là, vous pourrez revenir facilement au Moulin Skalní.
Огромное впечатление на детей и взрослых производит остановка на дне пропасти Мацоха. Ее глубина достигает почти 140 метров. Глубина озера, которое Вы увидите в пропасти, еще на 40 метров ниже! В пропасть можно заглянуть и сверху, с двух мостов наблюдения. От Пункевни пещеры Вас к ним подымет фуникулер (единственный на Южной Мораве), а обратно к "Скалниму Млыну" Вы можете спуститься пешком.