au prorata de – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      37 Results   30 Domains
  www.androidpit.es  
* Annonce gratuite, rapide, version allégée pleine répartition au prorata de cette application est maintenant disponible avec des options graphiques plus.
* Объявление бесплатно, быстрее, легче полный про версию приложения теперь доступны с большим количеством опций графике.
  www.google.co.cr  
Forfait annuel : vous vous engagez à utiliser un nombre de comptes défini pendant un an au tarif réduit de 40 € par compte utilisateur et par an, mais vous êtes facturé de façon mensuelle pendant la durée du contrat (soit 3,34 € par mois). Vous pouvez à tout moment ajouter des comptes utilisateur supplémentaires qui seront facturés au prorata de la période d'abonnement restante.
Годовой план: вы обязуетесь оплачивать фиксированное количество аккаунтов в течение одного года и получаете льготный тариф в размере 50 долларов США за аккаунт пользователя в год, но плата будет взиматься ежемесячно в течение срока действия контракта (4,17 долларов США в месяц). У вас будет возможность добавить дополнительных пользователей в любой момент, плата за которых будет пропорционально добавляться к сумме годового платежа в течение оставшегося срока действия контракта.
  www.google.si  
Forfait annuel : vous vous engagez à utiliser un nombre de comptes défini pendant un an au tarif réduit de 40 € par compte utilisateur et par an, mais vous êtes facturé de façon mensuelle pendant la durée du contrat (soit 3,34 € par mois). Vous pouvez à tout moment ajouter des comptes utilisateur supplémentaires qui seront facturés au prorata de la période d'abonnement restante.
Годовой план: вы обязуетесь оплачивать фиксированное количество аккаунтов в течение одного года и получаете льготный тариф в размере 50 долларов США за аккаунт пользователя в год, но плата будет взиматься ежемесячно в течение срока действия контракта (4,17 долларов США в месяц). У вас будет возможность добавить дополнительных пользователей в любой момент, плата за которых будет пропорционально добавляться к сумме годового платежа в течение оставшегося срока действия контракта.
  www.molnar-banyai.hu  
Au cas où la marchandise sous réserve de propriété serait traitée par l'acheteur avec d'autres marchandises n'appartenant pas au vendeur, ce dernier devient copropriétaire du nouveau bien au prorata de la valeur de la marchandise réservée par rapport à l'autre marchandise au moment de la transformation.
7.3. Переработка условно проданного товара Покупателем всегда осуществляется в интересах и от имени Продавца. Относительно этого продолжается существующее выжидательное право Покупателя на переработанные условно проданные товары. Если условно проданные товары перерабатываются вместе с другими, не принадлежащими Продавцу товарами, Продавец приобретает право совместной собственности на новый предмет, в соотношении фактурной стоимости условно проданного товара к другим обрабатываемым предметам на момент переработки. То же самое относится к случаю смешивания. Если смешивание происходит таким образом, что товар Покупателя нужно рассматривать в качестве основного элемента, действует договоренность, что Покупатель регулярно передает Продавцу совместную собственность и хранит для продавца эту возникшую единоличную собственность или совместную собственность. Для страхования требований Продавца Покупатель уступает также те требования, которые возникают в отношении третьей стороны в результате соединения условно проданных товаров с земельным участком; при этом продавец принимает переуступку.
  www.google.com.br  
Forfait annuel : vous vous engagez à utiliser un nombre de comptes défini pendant un an au tarif réduit de 40 € par compte utilisateur et par an, mais vous êtes facturé de façon mensuelle pendant la durée du contrat (soit 3,34 € par mois). Vous pouvez à tout moment ajouter des comptes utilisateur supplémentaires qui seront facturés au prorata de la période d'abonnement restante.
Годовой план: вы обязуетесь оплачивать фиксированное количество аккаунтов в течение одного года и получаете льготный тариф в размере 50 долларов США за аккаунт пользователя в год, но плата будет взиматься ежемесячно в течение срока действия контракта (4,17 долларов США в месяц). У вас будет возможность добавить дополнительных пользователей в любой момент, плата за которых будет пропорционально добавляться к сумме годового платежа в течение оставшегося срока действия контракта.
  www.google.co.za  
Forfait annuel : vous vous engagez à utiliser un nombre de comptes défini pendant un an au tarif réduit de 40 € par compte utilisateur et par an, mais vous êtes facturé de façon mensuelle pendant la durée du contrat (soit 3,34 € par mois). Vous pouvez à tout moment ajouter des comptes utilisateur supplémentaires qui seront facturés au prorata de la période d'abonnement restante.
Годовой план: вы обязуетесь оплачивать фиксированное количество аккаунтов в течение одного года и получаете льготный тариф в размере 50 долларов США за аккаунт пользователя в год, но плата будет взиматься ежемесячно в течение срока действия контракта (4,17 долларов США в месяц). У вас будет возможность добавить дополнительных пользователей в любой момент, плата за которых будет пропорционально добавляться к сумме годового платежа в течение оставшегося срока действия контракта.
  2 Hits conferences-in-vienna.info  
Au cas où les prix des matières premières, de l’énergie ou fournisseurs en ce qui concerne la marchandise que nous devons livrer augmentent de plus de 20 % entre le moment de la réalisation du contrat et le délai de livraison convenu, nous sommes en droit d’exiger un prix augmenté au prorata de cette majoration.
В том случае, если в промежутке времени между заключением договора и согласованным временем поставки цены на сырьё, энергию или иные поставки со стороны субпоставщиков в отношении поставляемого товара возрастут более чем на 20 %, мы имеем право требовать увеличенного платежа, пропорционального повышению цены.
  www.google.com.gh  
Forfait annuel : vous vous engagez à utiliser un nombre de comptes défini pendant un an au tarif réduit de 40 € par compte utilisateur et par an, mais vous êtes facturé de façon mensuelle pendant la durée du contrat (soit 3,34 € par mois). Vous pouvez à tout moment ajouter des comptes utilisateur supplémentaires qui seront facturés au prorata de la période d'abonnement restante.
Годовой план: вы обязуетесь оплачивать фиксированное количество аккаунтов в течение одного года и получаете льготный тариф в размере 50 долларов США за аккаунт пользователя в год, но плата будет взиматься ежемесячно в течение срока действия контракта (4,17 долларов США в месяц). У вас будет возможность добавить дополнительных пользователей в любой момент, плата за которых будет пропорционально добавляться к сумме годового платежа в течение оставшегося срока действия контракта.
  www.google.co.nz  
Forfait annuel : vous vous engagez à utiliser un nombre de comptes défini pendant un an au tarif réduit de 40 € par compte utilisateur et par an, mais vous êtes facturé de façon mensuelle pendant la durée du contrat (soit 3,34 € par mois). Vous pouvez à tout moment ajouter des comptes utilisateur supplémentaires qui seront facturés au prorata de la période d'abonnement restante.
Годовой план: вы обязуетесь оплачивать фиксированное количество аккаунтов в течение одного года и получаете льготный тариф в размере 50 долларов США за аккаунт пользователя в год, но плата будет взиматься ежемесячно в течение срока действия контракта (4,17 долларов США в месяц). У вас будет возможность добавить дополнительных пользователей в любой момент, плата за которых будет пропорционально добавляться к сумме годового платежа в течение оставшегося срока действия контракта.
  www.google.co.th  
Forfait annuel : vous vous engagez à utiliser un nombre de comptes défini pendant un an au tarif réduit de 40 € par compte utilisateur et par an, mais vous êtes facturé de façon mensuelle pendant la durée du contrat (soit 3,34 € par mois). Vous pouvez à tout moment ajouter des comptes utilisateur supplémentaires qui seront facturés au prorata de la période d'abonnement restante.
Годовой план: вы обязуетесь оплачивать фиксированное количество аккаунтов в течение одного года и получаете льготный тариф в размере 50 долларов США за аккаунт пользователя в год, но плата будет взиматься ежемесячно в течение срока действия контракта (4,17 долларов США в месяц). У вас будет возможность добавить дополнительных пользователей в любой момент, плата за которых будет пропорционально добавляться к сумме годового платежа в течение оставшегося срока действия контракта.
  www.mobiliteit.lu  
Une fois accepté on vous demandera d’accepter les Documents d’Adhésion et vous recevrez ensuite une facture pour le prix d’admission de US$ 155 et la cotisation annuelle calculée au prorata de US$ 250.
Если вы инициированы мастером, являющимся членом РА в настоящее время, вы получите ссылку, по которой вы перейдёте к документу «Соглашение о Членстве» для подписания, и после этого вам будет выслан инвойс для оплаты Вступительного взноса и Ежегодного взноса, рассчитанного пропорционально месяцу вступления.
  www.google.com.kw  
Forfait annuel : vous vous engagez à utiliser un nombre de comptes défini pendant un an au tarif réduit de 40 € par compte utilisateur et par an, mais vous êtes facturé de façon mensuelle pendant la durée du contrat (soit 3,34 € par mois). Vous pouvez à tout moment ajouter des comptes utilisateur supplémentaires qui seront facturés au prorata de la période d'abonnement restante.
Годовой план: вы обязуетесь оплачивать фиксированное количество аккаунтов в течение одного года и получаете льготный тариф в размере 50 долларов США за аккаунт пользователя в год, но плата будет взиматься ежемесячно в течение срока действия контракта (4,17 долларов США в месяц). У вас будет возможность добавить дополнительных пользователей в любой момент, плата за которых будет пропорционально добавляться к сумме годового платежа в течение оставшегося срока действия контракта.
  www.google.co.uk  
Forfait annuel : vous vous engagez à utiliser un nombre de comptes défini pendant un an au tarif réduit de 40 € par compte utilisateur et par an, mais vous êtes facturé de façon mensuelle pendant la durée du contrat (soit 3,34 € par mois). Vous pouvez à tout moment ajouter des comptes utilisateur supplémentaires qui seront facturés au prorata de la période d'abonnement restante.
Годовой план: вы обязуетесь оплачивать фиксированное количество аккаунтов в течение одного года и получаете льготный тариф в размере 50 долларов США за аккаунт пользователя в год, но плата будет взиматься ежемесячно в течение срока действия контракта (4,17 долларов США в месяц). У вас будет возможность добавить дополнительных пользователей в любой момент, плата за которых будет пропорционально добавляться к сумме годового платежа в течение оставшегося срока действия контракта.
  www.google.cz  
Forfait annuel : vous vous engagez à utiliser un nombre de comptes défini pendant un an au tarif réduit de 40 € par compte utilisateur et par an, mais vous êtes facturé de façon mensuelle pendant la durée du contrat (soit 3,34 € par mois). Vous pouvez à tout moment ajouter des comptes utilisateur supplémentaires qui seront facturés au prorata de la période d'abonnement restante.
Годовой план: вы обязуетесь оплачивать фиксированное количество аккаунтов в течение одного года и получаете льготный тариф в размере 50 долларов США за аккаунт пользователя в год, но плата будет взиматься ежемесячно в течение срока действия контракта (4,17 долларов США в месяц). У вас будет возможность добавить дополнительных пользователей в любой момент, плата за которых будет пропорционально добавляться к сумме годового платежа в течение оставшегося срока действия контракта.
  www.google.de  
Forfait annuel : vous vous engagez à utiliser un nombre de comptes défini pendant un an au tarif réduit de 40 € par compte utilisateur et par an, mais vous êtes facturé de façon mensuelle pendant la durée du contrat (soit 3,34 € par mois). Vous pouvez à tout moment ajouter des comptes utilisateur supplémentaires qui seront facturés au prorata de la période d'abonnement restante.
Годовой план: вы обязуетесь оплачивать фиксированное количество аккаунтов в течение одного года и получаете льготный тариф в размере 50 долларов США за аккаунт пользователя в год, но плата будет взиматься ежемесячно в течение срока действия контракта (4,17 долларов США в месяц). У вас будет возможность добавить дополнительных пользователей в любой момент, плата за которых будет пропорционально добавляться к сумме годового платежа в течение оставшегося срока действия контракта.
  www.google.ca  
Forfait annuel : vous vous engagez à utiliser un nombre de comptes défini pendant un an au tarif réduit de 40 € par compte utilisateur et par an, mais vous êtes facturé de façon mensuelle pendant la durée du contrat (soit 3,34 € par mois). Vous pouvez à tout moment ajouter des comptes utilisateur supplémentaires qui seront facturés au prorata de la période d'abonnement restante.
Годовой план: вы обязуетесь оплачивать фиксированное количество аккаунтов в течение одного года и получаете льготный тариф в размере 50 долларов США за аккаунт пользователя в год, но плата будет взиматься ежемесячно в течение срока действия контракта (4,17 долларов США в месяц). У вас будет возможность добавить дополнительных пользователей в любой момент, плата за которых будет пропорционально добавляться к сумме годового платежа в течение оставшегося срока действия контракта.
  2 Hits www.google.rs  
Forfait annuel : vous vous engagez à utiliser un nombre de comptes défini pendant un an au tarif réduit de 40 € par compte utilisateur et par an, mais vous êtes facturé de façon mensuelle pendant la durée du contrat (soit 3,34 € par mois). Vous pouvez à tout moment ajouter des comptes utilisateur supplémentaires qui seront facturés au prorata de la période d'abonnement restante.
Годовой план: вы обязуетесь оплачивать фиксированное количество аккаунтов в течение одного года и получаете льготный тариф в размере 50 долларов США за аккаунт пользователя в год, но плата будет взиматься ежемесячно в течение срока действия контракта (4,17 долларов США в месяц). У вас будет возможность добавить дополнительных пользователей в любой момент, плата за которых будет пропорционально добавляться к сумме годового платежа в течение оставшегося срока действия контракта.
  www.google.co.jp  
Forfait annuel : vous vous engagez à utiliser un nombre de comptes défini pendant un an au tarif réduit de 40 € par compte utilisateur et par an, mais vous êtes facturé de façon mensuelle pendant la durée du contrat (soit 3,34 € par mois). Vous pouvez à tout moment ajouter des comptes utilisateur supplémentaires qui seront facturés au prorata de la période d'abonnement restante.
Годовой план: вы обязуетесь оплачивать фиксированное количество аккаунтов в течение одного года и получаете льготный тариф в размере 50 долларов США за аккаунт пользователя в год, но плата будет взиматься ежемесячно в течение срока действия контракта (4,17 долларов США в месяц). У вас будет возможность добавить дополнительных пользователей в любой момент, плата за которых будет пропорционально добавляться к сумме годового платежа в течение оставшегося срока действия контракта.
  www.google.no  
Forfait annuel : vous vous engagez à utiliser un nombre de comptes défini pendant un an au tarif réduit de 40 € par compte utilisateur et par an, mais vous êtes facturé de façon mensuelle pendant la durée du contrat (soit 3,34 € par mois). Vous pouvez à tout moment ajouter des comptes utilisateur supplémentaires qui seront facturés au prorata de la période d'abonnement restante.
Годовой план: вы обязуетесь оплачивать фиксированное количество аккаунтов в течение одного года и получаете льготный тариф в размере 50 долларов США за аккаунт пользователя в год, но плата будет взиматься ежемесячно в течение срока действия контракта (4,17 долларов США в месяц). У вас будет возможность добавить дополнительных пользователей в любой момент, плата за которых будет пропорционально добавляться к сумме годового платежа в течение оставшегося срока действия контракта.
  www.google.com.sg  
Forfait annuel : vous vous engagez à utiliser un nombre de comptes défini pendant un an au tarif réduit de 40 € par compte utilisateur et par an, mais vous êtes facturé de façon mensuelle pendant la durée du contrat (soit 3,34 € par mois). Vous pouvez à tout moment ajouter des comptes utilisateur supplémentaires qui seront facturés au prorata de la période d'abonnement restante.
Годовой план: вы обязуетесь оплачивать фиксированное количество аккаунтов в течение одного года и получаете льготный тариф в размере 50 долларов США за аккаунт пользователя в год, но плата будет взиматься ежемесячно в течение срока действия контракта (4,17 долларов США в месяц). У вас будет возможность добавить дополнительных пользователей в любой момент, плата за которых будет пропорционально добавляться к сумме годового платежа в течение оставшегося срока действия контракта.
  www.google.gr  
Forfait annuel : vous vous engagez à utiliser un nombre de comptes défini pendant un an au tarif réduit de 40 € par compte utilisateur et par an, mais vous êtes facturé de façon mensuelle pendant la durée du contrat (soit 3,34 € par mois). Vous pouvez à tout moment ajouter des comptes utilisateur supplémentaires qui seront facturés au prorata de la période d'abonnement restante.
Годовой план: вы обязуетесь оплачивать фиксированное количество аккаунтов в течение одного года и получаете льготный тариф в размере 50 долларов США за аккаунт пользователя в год, но плата будет взиматься ежемесячно в течение срока действия контракта (4,17 долларов США в месяц). У вас будет возможность добавить дополнительных пользователей в любой момент, плата за которых будет пропорционально добавляться к сумме годового платежа в течение оставшегося срока действия контракта.
  www.google.co.ke  
Forfait annuel : vous vous engagez à utiliser un nombre de comptes défini pendant un an au tarif réduit de 40 € par compte utilisateur et par an, mais vous êtes facturé de façon mensuelle pendant la durée du contrat (soit 3,34 € par mois). Vous pouvez à tout moment ajouter des comptes utilisateur supplémentaires qui seront facturés au prorata de la période d'abonnement restante.
Годовой план: вы обязуетесь оплачивать фиксированное количество аккаунтов в течение одного года и получаете льготный тариф в размере 50 долларов США за аккаунт пользователя в год, но плата будет взиматься ежемесячно в течение срока действия контракта (4,17 долларов США в месяц). У вас будет возможность добавить дополнительных пользователей в любой момент, плата за которых будет пропорционально добавляться к сумме годового платежа в течение оставшегося срока действия контракта.
  3 Hits www.conventions.coe.int  
en cas de vieillesse, au prorata de la durée totale des périodes d'assurance et de résidence accomplies par l'intéressé sous les législations de toutes les Parties contractantes en cause et prises en compte conformément aux dispositions de l'article 28, par rapport à trente années, sans qu'il soit tenu compte d'années postérieures à l'âge d'admission à pension de vieillesse.
i. в случае инвалидности и смерти в пропорции к соотношению общего страхового стажа и срока проживания, накопленных до наступления страхового случая заинтересованным лицом или умершим согласно законодательству всех заинтересованных Договаривающихся сторон и принятых во внимание в соответствии с положениями статьи 28, к двум третьим количества лет, прошедших между датой, когда заинтересованному лицу или умершему исполнилось шестнадцать лет, и датой, с которой наступила нетрудоспособность, за которой последовала инвалидность или смерть, без учета лет, прошедших с начала пенсионного возраста;
  www.google.com.vn  
Forfait annuel : vous vous engagez à utiliser un nombre de comptes défini pendant un an au tarif réduit de 40 € par compte utilisateur et par an, mais vous êtes facturé de façon mensuelle pendant la durée du contrat (soit 3,34 € par mois). Vous pouvez à tout moment ajouter des comptes utilisateur supplémentaires qui seront facturés au prorata de la période d'abonnement restante.
Годовой план: вы обязуетесь оплачивать фиксированное количество аккаунтов в течение одного года и получаете льготный тариф в размере 50 долларов США за аккаунт пользователя в год, но плата будет взиматься ежемесячно в течение срока действия контракта (4,17 долларов США в месяц). У вас будет возможность добавить дополнительных пользователей в любой момент, плата за которых будет пропорционально добавляться к сумме годового платежа в течение оставшегося срока действия контракта.
  4 Hits lagruta.mx  
Pro mensuel à Business mensuel : Dans ce cas, comme le plan reste mensuel, la date d'expiration reste la même. Le paiement sera là aussi calculé au prorata de ce que vous aurez déjà payé pour le mois en cours.
Pro Monthly to Business Monthly: In this case, since you'll still be on a monthly plan, the expiration date would remain the same. Here we would also pro-rate what you've already paid for the month, which again is $5 for Pro (the business plan is $15/month). So, if you immediately upgraded to Business right after purchasing Pro, you would owe $10 while if you upgraded halfway through the month, you would owe $7.50.
  www.google.pt  
Forfait annuel : vous vous engagez à utiliser un nombre de comptes défini pendant un an au tarif réduit de 40 € par compte utilisateur et par an, mais vous êtes facturé de façon mensuelle pendant la durée du contrat (soit 3,34 € par mois). Vous pouvez à tout moment ajouter des comptes utilisateur supplémentaires qui seront facturés au prorata de la période d'abonnement restante.
Годовой план: вы обязуетесь оплачивать фиксированное количество аккаунтов в течение одного года и получаете льготный тариф в размере 50 долларов США за аккаунт пользователя в год, но плата будет взиматься ежемесячно в течение срока действия контракта (4,17 долларов США в месяц). У вас будет возможность добавить дополнительных пользователей в любой момент, плата за которых будет пропорционально добавляться к сумме годового платежа в течение оставшегося срока действия контракта.
  www.google.com.tw  
Forfait annuel : vous vous engagez à utiliser un nombre de comptes défini pendant un an au tarif réduit de 40 € par compte utilisateur et par an, mais vous êtes facturé de façon mensuelle pendant la durée du contrat (soit 3,34 € par mois). Vous pouvez à tout moment ajouter des comptes utilisateur supplémentaires qui seront facturés au prorata de la période d'abonnement restante.
Годовой план: вы обязуетесь оплачивать фиксированное количество аккаунтов в течение одного года и получаете льготный тариф в размере 50 долларов США за аккаунт пользователя в год, но плата будет взиматься ежемесячно в течение срока действия контракта (4,17 долларов США в месяц). У вас будет возможность добавить дополнительных пользователей в любой момент, плата за которых будет пропорционально добавляться к сумме годового платежа в течение оставшегося срока действия контракта.
  www.google.lu  
Forfait annuel : vous vous engagez à utiliser un nombre de comptes défini pendant un an au tarif réduit de 40 € par compte utilisateur et par an, mais vous êtes facturé de façon mensuelle pendant la durée du contrat (soit 3,34 € par mois). Vous pouvez à tout moment ajouter des comptes utilisateur supplémentaires qui seront facturés au prorata de la période d'abonnement restante.
Годовой план: вы обязуетесь оплачивать фиксированное количество аккаунтов в течение одного года и получаете льготный тариф в размере 50 долларов США за аккаунт пользователя в год, но плата будет взиматься ежемесячно в течение срока действия контракта (4,17 долларов США в месяц). У вас будет возможность добавить дополнительных пользователей в любой момент, плата за которых будет пропорционально добавляться к сумме годового платежа в течение оставшегося срока действия контракта.
  www.google.lv  
Forfait annuel : vous vous engagez à utiliser un nombre de comptes défini pendant un an au tarif réduit de 40 € par compte utilisateur et par an, mais vous êtes facturé de façon mensuelle pendant la durée du contrat (soit 3,34 € par mois). Vous pouvez à tout moment ajouter des comptes utilisateur supplémentaires qui seront facturés au prorata de la période d'abonnement restante.
Годовой план: вы обязуетесь оплачивать фиксированное количество аккаунтов в течение одного года и получаете льготный тариф в размере 50 долларов США за аккаунт пользователя в год, но плата будет взиматься ежемесячно в течение срока действия контракта (4,17 долларов США в месяц). У вас будет возможность добавить дополнительных пользователей в любой момент, плата за которых будет пропорционально добавляться к сумме годового платежа в течение оставшегося срока действия контракта.
  www.google.com.ph  
Forfait annuel : vous vous engagez à utiliser un nombre de comptes défini pendant un an au tarif réduit de 40 € par compte utilisateur et par an, mais vous êtes facturé de façon mensuelle pendant la durée du contrat (soit 3,34 € par mois). Vous pouvez à tout moment ajouter des comptes utilisateur supplémentaires qui seront facturés au prorata de la période d'abonnement restante.
Годовой план: вы обязуетесь оплачивать фиксированное количество аккаунтов в течение одного года и получаете льготный тариф в размере 50 долларов США за аккаунт пользователя в год, но плата будет взиматься ежемесячно в течение срока действия контракта (4,17 долларов США в месяц). У вас будет возможность добавить дополнительных пользователей в любой момент, плата за которых будет пропорционально добавляться к сумме годового платежа в течение оставшегося срока действия контракта.