augmente plus – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   12 Domains
  2 Hits petit-palace-museum.hotelbcn-barcelona.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un volet de sortie avec amortisseur empêche le volet se fermer complètement lorsque celui-ci n’est pas sous vide. Si lors du convoyage pneumatique, des granulés se trouvent sur le volet de sortie, ceux-ci sont d’abord aspirés. Plus le vide augmente, plus le volet est poussé contre le ressort pour ensuite être fermé complètement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motan-colortronic.com as primary domain
Выпускной клапан с пружинным амортизатором препятствует полному закрытию клапана, если клапан находится не под вакуумом. Если во время пневматической подачи гранулы оказываются на выпускном клапане, то они вначале отсасываются. С увеличением вакуума клапан прижимается к пружине и полностью закрывается.
  www.contitech.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans le moteur, ces éléments fonctionnent dans des conditions extrêmes : elles subissent l'influence de vitesses de rotation élevées, de vibrations et de fortes variations de températures. Plus le kilométrage augmente, plus elles agissent sur le fonctionnement de la courroie. Si ces "aides" ne sont plus intactes, la courroie en pâtit également. Dans le pire des cas, la courroie rompt lorsque le moteur est en marche et vous devez faire face à un dommage moteur intégral.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine contitech.de as primary domain
Все компоненты двигателя работают при экстремальных условиях: высокие числа оборотов, вибрации и значительные колебания температуры воздействуют на них. С увеличением пробега это может сказываться на функциональной работоспособности. Если помощники не находятся больше в исправном состоянии, то это может оказывать негативное влияние и на ремень. В наихудшем случае ремень рвется при работающем двигателе и Вы сталкиваетесь с ситуацией полной поломки двигателя.
  www.sogoodlanguages.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Corruption de Galilea augmente plus rapidement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine battleborn.com as primary domain
''Греховность'' нарастает быстрее обычного.
  www.gran-turismo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Définissez la quantité d'eau sur le circuit au départ de la course. À 0%, le circuit est sec. Plus la valeur augmente, plus la quantité d'eau augmente et plus le circuit est humide et glissant. Les conditions sur le circuit après le départ seront dictées par des facteurs tels que "Météo" et "Variabilité météo".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain
Влажность покрытия трассы в начале заезда. При значении 0% покрытие абсолютно сухое. Чем выше значение, тем больше воды на трассе и тем хуже сцепление с ней. После старта состояние покрытия может изменяться в зависимости от таких параметров, как "Погода на старте" и "Переменчивость погоды".
  battleborn.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La Corruption de Galilea augmente plus rapidement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine battleborn.com as primary domain
''Греховность'' нарастает быстрее обычного.
  2 Hits www.worldbank.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le réchauffement rapide de notre planète explique en grande partie ce phénomène. Des études récentes confirment que sur les hauts plateaux des Andes, la température moyenne augmente plus vite que partout ailleurs dans le monde.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldbank.org as primary domain
ВАШИНГТОН, 30 августа 2012 года. -- В июле мировые цены на продовольствие выросли на 10% по сравнению с предыдущим месяцем, при этом цены на кукурузу и соевые бобы достигли рекордных значений в резуль... Show More + тате отмечавшихся этим летом беспрецедентной засухи и высоких температур в США и Восточной Европе, говорится в последнем докладе Всемирного банка "Мониторинг цен на продовольствие".В период с июня по июль цены на кукурузу и пшеницу увеличились на 25%, а цены на соевые бобы на 17%, и лишь цены на рис снизилась на 4%. В целом, рассчитываемый Всемирным банком Индекс цен на продовольствие, основанный на мониторинге цен на международных рынках продовольственных товаров, превысил показатель июля прошлого года на 6% и на 1% превзошел предыдущее пиковое значение, отмеченное в феврале 2011 года.“Цены на продовольствие вновь резко возросли, угрожая здоровью и благосостоянию миллионов людей", - сказал Президент Группы Всемирного банка Джим Йонг Ким. "Наиболее уязвимыми регио Show Less -