autonome pour – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      28 Results   20 Domains
  www.embarcadero.com  
La version « Bibliothèque » (InterBase ToGo / IBLite) peut être utilisée comme base de données autonome pour une application locale ou avec un pilote client pour se reconnecter au serveur InterBase.
The Library version (InterBase ToGo / IBLite) can be used both as a standalone database for your local application or client driver to connect back to an InterBase Server.
  www.partnerinfo.lenovo.com  
Aidez les petites entreprises à se constituer un département informatique autonome pour réaliser des économies tout en assurant à votre société des revenus supplémentaires.
Помогите предприятиям малого бизнеса, не имеющим ИТ-отделов, сократить затраты за счет средств самообслуживания, и получите дополнительную прибыль для своей компании.
  support.feralinteractive.com  
est un pack d'extension autonome pour
— это отдельное дополнение к игре
  www2.mandint.org  
Ce même projet Zeytuna a été mis en œuvre pendant deux ans en Turquie (Reyhanli) (2014-2016) et a permis, par la suite, la création d'un Centre Autonome pour le développement des projets présentés par les femmes Dar Zeytuna (2016-2018).
Throughout the project, participants are encouraged to develop their own projects linked to women empowerment. Their projects will also be monitored and supported throughout the periods in between training phases.
  2 Hits www.mcafee.com  
McAfee Content Security Blade Server est une appliance autonome. Pour obtenir des spécifications supplémentaires sur le produit, consultez la fiche technique de Content Security Blade Server.
McAfee Content Security Blade Server — независимое устройство. Более подробную информацию о характеристиках продукта см. в перечне технических характеристик продукта McAfee Content Security Blade Server.
  mandint.org  
Ce même projet Zeytuna a été mis en œuvre pendant deux ans en Turquie (Reyhanli) (2014-2016) et a permis, par la suite, la création d'un Centre Autonome pour le développement des projets présentés par les femmes Dar Zeytuna (2016-2018).
Throughout the project, participants are encouraged to develop their own projects linked to women empowerment. Their projects will also be monitored and supported throughout the periods in between training phases.
  uk.clothnclay.com  
Le GT-SA-CTRL est un contrôleur autonome pour la WG-Lynx anémomètre. Le contrôleur de jauge de vent permet minuteries d'utiliser le Lynx anémomètre indépendamment de FinishLynx et rapidement lecture / capture des données de vent pour les événements sur le terrain sans se connecter à un ordinateur FinishLynx.
WG-SA-CTRL представляет собой автономный контроллер для WG-Lynx анемометр. Контроллер позволяет анемометр таймеры использовать анемометр Lynx независимо от FinishLynx и быстро читать данные ветра / захвата для полевых событий без подключения к компьютеру FinishLynx.
  www.cuoa.it  
Achetez une application personnalisée autonome pour représenter votre marque sur le vaste marché mobile. Joomag va le déployer sur à la fois l'App Store et Google Play, atteindre les lecteurs mobiles tout en vous aidant à fortifier votre Stratégie directe-client.
Приобретите свое собственное кастомизированное приложение для продвижения своего бренда на обширном мобильном маркете. Joomag разместит приложение в App Store и Google Play - для обращения к мобильным читателям, что способствует усилению вашей стратегии "напрямую-к-клиенту". Приложение известит читателей о каждом новом выпуске посредством пуш уведомлений.
  www.nato.int  
Dans le même temps, selon les termes de Vladimir Poutine lorsqu’il était président, la Russie a « gagné le droit de rechercher son intérêt propre». Elle a droit à l’égalité dans la différence ; elle a le droit de rester, selon la formule du ministre des Affaires étrangères, Sergueï Lavrov, un «centre de valeurs» autonome. Pour Moscou, en ignorant ces revendications, en rapprochant des « infrastructures militaires » des frontières russes et en refusant de renoncer à la possibilité d'un nouvel élargissement, l'OTAN ravive la division de l'Europe.
В то же время, как говорил Президент Путин, Россия «заслужила право на своекорыстность». Она имеет право на то, чтобы быть равной, но одновременно и отличной, на то, чтобы, согласно мнению министра иностранных дел Лаврова, оставаться самостоятельным «центром ценностей». По мнению Москвы, НАТО способствует новому разделению Европы тем, что игнорирует эти требования, о чем свидетельствует приближение «военной инфраструктуры» к границам России, и не желает отказаться от возможности дальнейшего расширения.