Dictionnaire en plus de cent langues et plus d’un milliard d’exemples de traductions

Langues sources	Langues cibles

Keybot 17 Résultats 10 Domaines

www.wien.info

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	De nombreuses autres représentations dans les clubs de jazz, à la Konzerthaus de Vienne ou bien de plein air attendent tout aussi bien les amateurs de jazz que les novices.
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir wien.info comme domaine prioritaire	Поклонников джаза и новичков также ждет большое количество других концертов, которые состоятся в джаз-клубах, концертных залах Вены и на сценах "open air".

cog.rs.gov.ru

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source	Autres représentations:
Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir cog.rs.gov.ru comme domaine prioritaire	Наука и техника

6 Résultats www.asproseat.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Terminologie : le terme “dessin ou modèle” désigne l’objet dont la protection est demandée et “reproduction”, les photographies ou autres représentations graphiques du dessin ou modèle. Un dessin ou modèle peut être représenté par plusieurs reproductions figurant différentes vues du dessin ou modèle.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir world-intellectual-property-organization.com comme domaine prioritaire

Терминология: «Образец» означает объект, в отношении которого испрашивается охрана, а «изображение» означает фотографии или другие графические изображения самого образца. Образец может быть представлен несколькими изображениями, показывающими различные виды образца.

www.czechtourism.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

C’est l’esprit mythique de la montagne, dont la mission est de protéger tous les Monts des Géants des avides chercheurs de trésors, des braconniers et autres voleurs. Les figurines, statuettes et autres représentations du protecteur barbu des montagnes sont des souvenirs locaux typiques.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir czechtourism.com comme domaine prioritaire

С самым высоким горным массивом Чешской Республики неразрывно связана легенда о Краконоше – сказочном духе гор, который охраняет Крконоше от алчных кладоискателей, браконьеров и контрабандистов. Фигурки, статуэтки и другие изображения бородатого покровителя гор представляют собой самый типичный местный сувенир.

web-japan.org

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

Durant le spectacle, les lacets sont constamment ajustés pour régler la tension de la membrane, de même que la pression exercée par les doigts sur les lacets en heurtant la peau permet de moduler le son produit. Utilisé en Nô, Kabuki, et autres représentations des arts traditionnels de la scène.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir web-japan.org comme domaine prioritaire

Два куска шкуры соединены верёвками, образуя бочкообразный корпус барабана. Барабан держат левой рукой спереди на правом плече, а удары по нему наносят пальцами правой руки. Во время представления верёвки стягивают, регулируя натяжение перепонки и, таким образом, изменяют высоту и громкость звука. Используется в Но, Кабуки и других видах традиционного исполнительского искусства.

3 Résultats www.sitesakamoto.com

Montrer texte Montrer source en cache Montrer URL avec texte source

“Dans la région de Vélez, l'intérieur de Almeria, est "dormant" dans une grotte le symbole de toute la région. Le Indalo, également connu sous le nom du gardien ou de l'homme embrassa l'arc en ciel, est tatoué sur les rochers à côté d'un grand groupe d'autres représentations préhistoriques.

Comparer pages textes Comparer pages HTM Montrer URL avec texte source Montrer URL avec langue cible Définir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire

“В районе Велеса, Альмерия внутри, в «спящих» в пещере символом всего региона. Indalo, также известный как лучник или мужчина обнял радуги, в татуировку на некоторых породах рядом с большой группой других доисторических представлений. Наскального искусства. Считается, что картины, возможно, были там больше, чем 6.500 лет. Одним из способов общения с великой богини природы или захватить их ежедневно. Теорий много. Пещера Вывески, как известно точное место, где рисунки (в городе Велес Бланко), Альмерия был обнаружен у Гонгора Антонио Мартинеса в 1868 году″. Одна из последних статей, опубликованных в VAP., Теперь изображения.

autres représentations – Traduction en Russe – Dictionnaire Keybot