aux membres de la commission – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   6 Domains
  www.unaids.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un rassemblement vibrant s’est tenu en parallèle de la campagne en faveur du traitement à Khayelitsha. La population s’est jointe aux membres de la Commission de haut niveau de l’ONUSIDA sur la prévention du VIH pour accroître l’usage du préservatif dans les communautés les plus touchées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unaids.org as primary domain
4 мая у здания кампании за обеспечение доступа к лечению в Хаелитша прошло яркое мероприятие, цель которого – пропаганда использования презервативов среди общин, наиболее затронутых проблемой ВИЧ. В нем приняли участие члены Комиссии высокого уровня ЮНЭЙДС по профилактике ВИЧ и представители общественности.
  www.euro.who.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Elle a également permis aux membres de la Commission régionale de vérification de se familiariser davantage avec les systèmes mis en place par les États membres pour l'élimination de la rougeole et de la rubéole et d'envisager des moyens d'affiner encore le processus de vérification et de mieux le mettre en œuvre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine euro.who.int as primary domain
Совещание позволило участникам поделиться информацией о региональном процессе верификации и предоставило представителям государств-членов возможность обменяться опытом, обсудить волнующие их вопросы и сложности и представить информацию для дальнейшего развития процесса верификации. Оно также позволило членам РКВ получить более глубокое понимание существующих в государствах-членах систем по элиминации кори и краснухи и рассмотреть пути дальнейшего развития и осуществления процесса верификации.
  agenda21culture.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Sommet Culture de CGLU a permis aux membres de la Commission Culture de CGLU de présenter, d'approuver et d'adopter "Culture 21: Actions", et de présenter les bonnes pratiques de l'Agenda 21 de la culture.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agenda21culture.net as primary domain
The first UCLG Culture Summit offered the members of the Committee on Culture of UCLG the opportunity to present, approve and adopt "Culture 21: Actions", and it showcased the best projects of the first edition of the International Award "UCLG - Mexico City - Culture 21". Additionally, the results of the Pilot Cities porgramme were presented. The Summit also connected the UN Post-2015 Development Agenda and culture, building on the work carried out in the process of defining the Sustainable Development Goals (SDGs), particularly #culture2015goal and #UrbanSDG. It was an occasion to exchange with the international community and UN Agencies as well as civil society organizations.
  www.agenda21culture.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Sommet Culture de CGLU a permis aux membres de la Commission Culture de CGLU de présenter, d'approuver et d'adopter "Culture 21: Actions", et de présenter les bonnes pratiques de l'Agenda 21 de la culture.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine agenda21culture.net as primary domain
The first UCLG Culture Summit offered the members of the Committee on Culture of UCLG the opportunity to present, approve and adopt "Culture 21: Actions", and it showcased the best projects of the first edition of the International Award "UCLG - Mexico City - Culture 21". Additionally, the results of the Pilot Cities porgramme were presented. The Summit also connected the UN Post-2015 Development Agenda and culture, building on the work carried out in the process of defining the Sustainable Development Goals (SDGs), particularly #culture2015goal and #UrbanSDG. It was an occasion to exchange with the international community and UN Agencies as well as civil society organizations.