avant la prochaine – Traduction en Russe – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      10 Résultats   9 Domaines
  www.molnar-banyai.hu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Aucun danger pour vos poissons. Il est recommandé de bien secouer la bouteille contenant le conditionneur d'eau avant la prochaine utilisation.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir jbl.de comme domaine prioritaire
Опасности для обитателей нет, рекомендуется встряхнуть бутылку с кондиционером перед применением.
  www.sitesakamoto.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Alors que nous approchons le vent s'est arrêté, nous étions à l'abri de la falaise. S'appuyant sur une vague marin fit parler son expérience pour le bateau échoué dans la minuscule plage de galets. "Descends avant la prochaine vague!"Nous avons commandé. Obéi immédiatement.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir viajesalpasado.com comme domaine prioritaire
Наша лодка выступил против сильного ветра дает panzazos с каждой волной. Мы приближались к побережью острова есть не что иное высокой скале, чьи ноги огромные скалы, которые когда-либо упавший сверху. Поскольку мы приближаемся к ветру остановился, были в убежище скалы. Воспользовавшись волной моряк показал свой опыт в лодку на мель в крошечном галечный пляж. "Сойди до следующей волны!"Мы заказали. Сразу повиновался. Мы были пропитанные но здоровы и счастливы, что сделали.
  eamedia.org  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Avant la prochaine mise à jour votre logiciel Esko, vous devrez retourner vos dongles à Esko.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir esko.com comme domaine prioritaire
1. Начните процедуру возврата аппаратных ключей, введя данные своей учетной записи Esko ID (или создав новую учетную запись)
  www.qcri.or.jp  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Si vous êtes confronté à une question ou à un problème inattendu venant de l’un de vos élèves pendant les cours, vous pouvez le prendre en note à cet endroit, puis ajouter un commentaire à la tâche pour vous assurer que vous n’oublierez pas de trouver la réponse avant la prochaine session avec le même groupe.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir nozbe.com comme domaine prioritaire
Итак, какие же преимущества у такого планировщика? В первую очередь он удобен для всех, кто работает или учится по еженедельному расписанию, предусмотренному на весь семестр или даже на год. Планировщик позволяет иметь под рукой всю необходимую информацию, которая может пригодиться в любой момент. В конце недели в нем можно просмотреть прошедшие занятия и продумать учебный план на следующую неделю. Если же на уроке вам зададут вопрос, для ответа на который необходима подготовка, или если возникнет какая-нибудь проблема, которую нужно решить к следующему занятию, просто сделайте пометку в комментариях к задаче, и вы ни о чем не забудете.
  www.embarcadero.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
6.3 FIN DU SUPPORT. Le Concessionnaire peut mettre fin au Support par note écrite adressée au Concédant trente (30) jours au moins avant la prochaine Date Anniversaire du Support. Si le Concessionnaire n'a pas renouvelé ou a mis fin à son inscription au Support, lors d'une période de moins de six mois à partir de la date d'expiration du Support, le Concessionnaire peut se réinscrire en payant une redevance de remise en vigueur, calculée en fonction de la politique de remise en vigueur en cours du Concédant, et due pour la période pendant laquelle le Concessionnaire n'était pas inscrit au Support.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir embarcadero.com comme domaine prioritaire
6.3 ПРЕКРАЩЕНИЕ ПОДДЕРЖКИ. Лицензиат может отменить подписку на Техническую поддержку, отправив письменное уведомление Лицензиару не менее чем за тридцать (30) дней до даты годового платежа за Техническую поддержку. Если Лицензиат не возобновил или прервал свою подписку на Техническую поддержку, в течение шести месяцев после истечения срока действия Технической поддержки Лицензиат может возобновить подписку на Техническую поддержку, уплатив штраф за пропущенный период, который вычисляется в соответствии с текущими тарифами Лицензиара на восстановление и периодом, в течение которого Лицензиат не был подписан на Техническую поддержку. Кроме того, Лицензиат должен заплатить годовую стоимость подписки на Техническую поддержку вперед, за следующий год. Далее эта дата восстановления будет считаться Датой годового платежа за техническую поддержку. Во избежание разночтений указываем, что восстановление Технической поддержки не разрешено по истечении шести месяцев прекращения Технической поддержки. Лицензиат соглашается не модифицировать Продукт без предварительно полученного письменного одобрения Лицензиара. Внесение несанкционированных изменений в Продукт снимают с Лицензиара все обязательства по обеспечению Технической поддержки Продукта, согласно данному разделу 6, в течение гарантийного периода и любого последующего периода, на который Лицензиат подписан на Техническую поддержку. Лицензиар может прекратить оказывать техническую поддержку в любой момент (i) для отдельной версии Продукта в случае, если она заменена более новой (новыми) и (ii) в случае, если для некоторого Продукта достигнут конец срока эксплуатации.