avec les intérêts – Russian Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   10 Domains
  www.eycb.coe.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sa famille est liée depuis deux ans par un prêt d'environ PKR 6000 (110 ). A présent, avec les intérêts, la somme à rembourser s'élève à 280 €.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eycb.coe.int as primary domain
Отец послал Ашика в школу на три месяца, но владелец фабрики вернул его на производство, а отец был наказан.
  eycb.coe.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sa famille est liée depuis deux ans par un prêt d'environ PKR 6000 (110 ). A présent, avec les intérêts, la somme à rembourser s'élève à 280 €.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eycb.coe.int as primary domain
Отец послал Ашика в школу на три месяца, но владелец фабрики вернул его на производство, а отец был наказан.
  eventee.co  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un « conflit d'intérêts » survient lorsque l'intérêt personnel d'un collaborateur interfère ou semble potentiellement interférer avec les intérêts de Danaher de quelque manière que ce soit.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danaher.com as primary domain
Конфликт интересов возникает, когда частные интересы сотрудника явно или потенциально пересекаются с интересами компании Danaher.
  2 Hits www.nato.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Et si la plupart des membres de la communauté stratégique du pays reconnaissent tout à fait que la mission de l’OTAN en Afghanistan coïncide avec les intérêts stratégiques propres de l’Inde s’agissant de la stabilisation de ce pays, ils n’en concluent pas forcément que l’Inde et l’Alliance doivent instaurer une coopération plus étroite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nato.int as primary domain
И хотя большинство специалистов по вопросам стратегии в Индии охотно соглашаются с тем, что задача, выполняемая НАТО в Афганистане, совпадает со стратегией Индии, заинтересованной в стабилизации этой страны, они не делают из этого вывод, что Индия и НАТО должны развивать более тесное сотрудничество.
  www.icann.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le comité consultatif At-Large (ALAC) est le foyer organisationnel principal au sein de l'ICANN, hébergeant les internautes individuels. Le rôle de l'ALAC devra être de considérer et de fournir des conseils sur les activités de l'ICANN, dans la mesure où ces activités ont rapport avec les intérêts des internautes individuels.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icann.org as primary domain
Расширенный консультативный комитет (РКК) является основной организационной платформой в рамках ICANN для индивидуальных пользователей Интернета. Основная функция РКК заключается в разработке и предоставлении рекомендаций по деятельности ICANN, затрагивающей интересы индивидуальных пользователей Интернета. Это включает политики, создаваемые через консультационные организации ICANN, а также много других вопросов, для которых важен вклад и рекомендации сообщества. РКК, играющий важную роль в механизмах подотчетности ICANN, также координирует определенную разъяснительную деятельность ICANN для индивидуальных пользователей Интернета.
  beauty.orphanosgroup.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les objectifs fondamentaux de l’activité de la Commission du Danube sont d’assurer et de développer la libre navigation sur le Danube pour les bateaux marchands battant pavillon de tous les Etats en conformité avec les intérêts et les droits souverains des Etats parties à la Convention de Belgrade, ainsi que de resserrer et de développer les liens économiques et culturels de ces Etats entre eux et avec les autres pays.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine danubecommission.org as primary domain
Основными целями деятельности Дунайской Комиссии является обеспечение и развитие свободного судоходства на Дунае для торговых судов под флагами всех государств в соответствии с интересами и суверенными правами государств-участников Белградской конвенции, а также укрепление и развитие экономических и культурных связей этих государств между собой и с другими странами.
  www.hucosport.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ce phénomène explique le haut degré de défiance vis-à-vis de nombreuses politiques gouvernementales en matière d’énergie, conçues bien souvent par des politiques qui s’alignent avec les intérêts des anciennes entreprises d’énergie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine book.energytransition.org as primary domain
Энергетический переход требует большего участия граждан в управлении энергетикой. Также необходимо устранить систему «вращающихся дверей»: в Испании высокопоставленные политики уходят в структуры традиционной электроэнергетики. Примерами могут служить экс-президенты Филипе Гонсалес и Хосе Мария Аснар. Это явление служит причиной недоверия по отношению ко многим решениям правительства в области энергетики, особенно если они тесно переплетаются с интересами компаний традиционной энергетики. Для того чтобы покончить с этой практикой, необходимо ввести период обдумывания и переговоров, чтобы избежать конфликта интересов.