avec plusieurs – Russian Translation – Keybot Dictionary

  www.google.ro  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De nombreux appareils sont maintenant compatibles avec plusieurs comptes en ligne. Découvrez comment contrôler le compte que vous utilisez et le moment où vous l'utilisez.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	На современных компьютерах и мобильных устройствах можно одновременно использовать сразу несколько аккаунтов. Прочитайте о том, как их контролировать.

  www.wix.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un parfait mélange de dynamisme et de simplicité. Entièrement personnalisable, avec plusieurs galeries et une boutique en ligne complète, ce template Flash est un moyen parfait pour faire connaître votre travail et le vendre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.wix.com as primary domain	The perfect blend of sophistication and minimalism. Fully customizable, with several galleries and an online shop complete with a shopping cart, this stunning Flash template is the ideal home to promote and sell your works online.

  2 Hits www.sw-hotelguide.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les jardins et le parc sont à eux seuls une raison de visiter l’hôtel Bussaco Palace. Avec plusieurs chemins de randonnées et pistes cyclables dans la forêt, il est facile de visiter les magnifiques bâtiments religieux et la flore indigène et exotique introduite au cours des siècles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sw-hotelguide.com as primary domain	Сады и окружающий парк сами по себе являются причиной для посещения отеля-дворца Bussaco. Здесь имеется целый ряд проложенных по лесу маршрутов для пеших или велосипедных прогулок, благодаря чему вам будет проще увидеть прекрасные религиозные сооружения, а также местную и экзотическую флору, которая высаживалась в этих местах в течение столетий.

  2 Hits www.4kdownload.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	5. Une fois l'analyse terminée, vous verrez une fenêtre avec plusieurs options. Vous pouvez choisir le format, la qualité de la vidéo et l'emplacement de téléchargement. Une fois que vous avez configuré les options, cliquez sur le bouton "Télécharger".
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine 4kdownload.com as primary domain	5. Как только парсинг завершится, вы увидите окно с дополнительными опциями. Вы можете выбрать формат видео, в который вы хотите скачать, качество и выходную папку. Как только вы завершите настройку для скачки, нажмите "Скачать".

  www.poplidays.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	FIW est défini avec plusieurs grades, indiquant différentes épaisseurs d’isolation. FIW 3 est la construction la plus petite et la FIW 9 la plus grosse.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine elektrisola.com as primary domain	FIW классифицируется на несколько «градов» (grades) определяющих различную толщину изоляции. FIW 3 это тип с наименьшей толщиной изоляционного слоя, град FIW 9 имеет наибольшую толщину изоляционного покрытия.

  www.toolonranta.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL	ANDBUS, avec plusieurs bases opératives, en Principauté d’Andorre et à la seu d’Urgell, avec des connections partout en Europe , attention personnalisée, active et sans aucun délai pour couvrir  n’importe qu’elle demande de mobilité qui puisse se présenter.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine andorrabybus.com as primary domain	Andbus имеет разные оперативные базы, находящиеся в Ла Сеу де Уржель и в Андорре, а также осуществляет сервис по Европе. Персональный подход 24 часа в сутки, готовый выполнить любую потребность в перевозке пассажиров.

  www.madeira-portugal.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’hôtel Paul do Mar jouit d’une des plus remarquables situations à Madère, au pied d’une falaise sur une légère pente en direction de la mer dans le village tranquille de Paul do Mar… Tranquille, mais animé, avec plusieurs restaurants et bars locaux, une supérette et une agréable promenade en bord de mer.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine madeira-portugal.com as primary domain	Отель Paul do Mar находится в одном из самых великолепных мест в Мадейре. Он располагается у подножия утеса на мягком склоне в направлении моря в спокойной деревушке Paul do Mar... Спокойной, но оживленной с несколькими местными ресторанами и барами, небольшим супермаркетом и прекрасной променадной улицей вдоль моря.

  15 Hits www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Je travaille avec plusieurs médias en plus de monde Afrique, certains de manière très sporadique. Dans ces trois ans dans les terres correspondant avait toujours dit qu'il vivait sur une île dans ma profession: Je n'ai jamais été une ligne directrice, Je n'ai jamais changé une virgule de mes textes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain	Я работаю с несколькими СМИ, кроме Мир Африка, некоторые очень спорадически. В эти три года в этих землях корреспонденту всегда говорил, он жил на острове в моей профессии: Я никогда не была дана директива, Я никогда не изменился запятой моих текстов. Целый [...]

  temp.eulogica.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Au cours de ces dix dernières années, nous avons organisé des centaines de concerts, qu’il se soit agi de production de concerts publics en soirée (récitals d’orgues, concerts avec plusieurs interprètes et grands concerts de chœurs ou d’orchestres), de récitals d’orgues le midi ou de l’organisation de concerts privés sur commande d’agences de voyages, de sociétés ou de particuliers.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine psalterium.cz as primary domain

В число краеугольных видов деятельности компании Psalterium входит организация концертов. За последние десять лет мы устроили сотни концертов – речь идёт как о продюсинге публичных вечерних концертов (сольных органных вечеров, концертов с участием нескольких исполнителей, больших хоровых и оркестровых концертов), сольных органных матине, так и об устройстве частных концертов по заказам туристических агентств, фирм и отдельных лиц.

  3 Hits www.aestiq.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	C'est très facile de commencer une conversation avec webcam. Maintenant avec le chat par webcam de groupe, c'est mieux que jamais pour commencer à utiliser FaceFlow pour parler en ligne avec plusieurs personnes en même temps.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine faceflow.com as primary domain	С FaceFlow Вы можете бесплатно организовать приватный видеочат с друзьями, членами семьи и даже незнакомцами! Вы можете легко общаться посредством бесплатного чата по веб-камере. Теперь, с групповым веб-чатом, проще, чем когда-либо, начать пользоваться FaceFlow, чтобы общаться онлайн с несколькими людьми одновременно, пользуясь веб-камерой или без неё.

  www.daniusoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En outre, il est livré avec plusieurs fonctionnalités d'édition vidéo, vous permettant de personnaliser vos vidéos en découpant des clips, taille du cadre de recadrage, la fusion de plusieurs vidéos et ajouter des effets spéciaux à la vidéo.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daniusoft.com as primary domain

И решение Video Converter for Mac . Он поддерживает все популярные видео и аудио форматы, такие как AVI, WMV, MP4, MPEG, MOV, FLV, MKV, MP3, WMA, AAC, WAV. Вы можете легко конвертировать QuickTime MOV в Flash FLV только с несколькими щелчками мыши. Кроме того, она поставляется с различными функциями редактирования видео, позволяющая настроить видео путем обрезки клипов, обрезка размер кадра, слияния нескольких видео и добавления специальных эффектов к видео.

  2 Hits www.google.com.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De nombreux appareils sont maintenant compatibles avec plusieurs comptes en ligne. Cela signifie que vous pouvez contrôler le compte que vous utilisez et le moment où vous l'utilisez. En outre, même si vous êtes connecté à plusieurs comptes Google sur le même appareil, les informations personnelles d'un compte restent distinctes d'un autre compte, sauf si vous décidez vous-même d'associer les comptes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.co as primary domain

На современных компьютерах и мобильных устройствах можно одновременно использовать сразу несколько аккаунтов. Вы сами выбираете, как и когда с ними работать. И даже если вы вошли в несколько аккаунтов Google на одном устройстве, личная информация из одного не сможет попасть в другой, пока вы не установите между ними связь.

  privacy.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Lorsque vous envoyez un e-mail, partagez une vidéo, consultez un site Web ou stockez des photos, les données que vous créez transitent entre votre appareil, les services Google et nos centres de données. Nous protégeons ces données avec plusieurs niveaux de sécurité, y compris des technologies avancées de chiffrement comme HTTPS et Transport Layer Security.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	Когда вы отправляете письмо, открываете доступ к видео или посещаете сайт, происходит обмен информацией между вашим устройством, сервисами Google и центрами обработки данных. В целях безопасности мы шифруем эту информацию, используя многоуровневую систему защиты, в том числе передовые технологии HTTPS и TLS.

  www.adiro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Comexi croit au talent des jeunes, raison pour laquelle nous avons actuellement 25 personnes pour les travaux pratiques dans les différents départements de l'entreprise. Nous avons passé des accords avec plusieurs centres d'éducation : Université de Girona, Institut Narcís Xifra, Université de Barcelone, Université Autonome de Barcelone, Fondation Eduard Soler.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine comexi.com as primary domain

таланты, поэтому в данный момент 25 человек проходят практику в различных отделах нашей компании. У нас имеются договоренности с различными образовательными центрами, а именно: Universidad de Girona, the Instituto Narcís Xifra, the Universidad de Barcelona, the Universidad Autónoma de Barcelona, Fundación Eduard Soler... Если вы хотите получить опыт работы, стажируясь у нас, пожалуйста, отправьте свое резюме по следующему Miriam Guevara

  www.pinolini.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Depuis Ramstedt, le traitement a été pyloromyotomie. Cette procédure est réalisée sous anesthésie générale avec plusieurs incisions décrites, dont aucune n'a aucun avantage particulier. Une incision circumumbilcal est recommandée par certains pour masquer l'incision.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipeg.org as primary domain

С Ramstedt, лечение было пилоромиотомия. Эта процедура проводится под общим наркозом с несколькими разрезами описано, ни один из которых не имеют особых преимуществ. Circumumbilcal разрез рекомендуют некоторые, чтобы скрыть разрез. Несмотря на, привратника “опухоль” извлекают из раны с нежным тяги и серо-мышечной надрез от желудочной полости до соединения привратника и двенадцатиперстной кишки. Этот разрез “раскол” с задней частью ножа ручку, пока две половинки пилорического кольца не являются отдельными друг от друга и двигаться независимо.

  cestovani.kr-karlovarsky.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La ville peut se vanter de posséder un musée des mines faisant partie du musée régional de Karlovy Vary. Le musée de Krásno est situé sur le lieu historique de la mine d'étain Vilém qui fut fondée sur le filon Gellnauer, active avec plusieurs coupures jusqu’aux années 1990.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cestovani.kr-karlovarsky.cz as primary domain

Город может похвастаться горнопромышленным музеем, который является составной частью Краевого музея Карловарского края. Красенский музей расположен на месте исторической оловянной шахты Вильгельм, созданной на жильной системе Гелльнауер, которая с перерывами действовала до 90-х годов ХХ века. На территории шахты Вильгельм сохранилось здание рудообогатительной фабрики, мастерские, башня шахтного подъемника, здание подъемника, машинное отделение, КПП и одна из самых старых трансформаторных подстанций на нашей территории. Главное музейное здание, реконструированное в 1994 – 1998 годы, использовалось в ХVIII и ХIХ веке для обогащения оловянной руды.

  2 Hits www.google.co.za  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Street View multiplie au moins par deux sa couverture des États-Unis, avec plusieurs nouveaux États dont le Maine, la Virginie occidentale, le Dakota du Nord et le Dakota du Sud.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	Функция "Просмотр улиц" в США более чем в два раза увеличивает свой охват. Включены штаты, для которых эта функция ранее была недоступна (Мэн, Западная Вирджиния, Северная Дакота и Южная Дакота).

  3 Hits www.google.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Street View multiplie au moins par deux sa couverture des États-Unis, avec plusieurs nouveaux États dont le Maine, la Virginie occidentale, le Dakota du Nord et le Dakota du Sud.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.id as primary domain	Функция "Просмотр улиц" в США более чем в два раза увеличивает свой охват. Включены штаты, для которых эта функция ранее была недоступна (Мэн, Западная Вирджиния, Северная Дакота и Южная Дакота).

  4 Hits www.google.co.ke  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Street View multiplie au moins par deux sa couverture des États-Unis, avec plusieurs nouveaux États dont le Maine, la Virginie occidentale, le Dakota du Nord et le Dakota du Sud.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Функция "Просмотр улиц" в США более чем в два раза увеличивает свой охват. Включены штаты, для которых эта функция ранее была недоступна (Мэн, Западная Вирджиния, Северная Дакота и Южная Дакота).

  4 Hits www.google.com.sg  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Street View multiplie au moins par deux sa couverture des États-Unis, avec plusieurs nouveaux États dont le Maine, la Virginie occidentale, le Dakota du Nord et le Dakota du Sud.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.sg as primary domain	Функция "Просмотр улиц" в США более чем в два раза увеличивает свой охват. Включены штаты, для которых эта функция ранее была недоступна (Мэн, Западная Вирджиния, Северная Дакота и Южная Дакота).

  www.intel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Compatibilité avec plusieurs interfaces réseau
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine intel.com as primary domain	Совместимость сетевых интерфейсов с несколькими подключениями

  4 Hits www.google.com.gh  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De nombreux appareils sont maintenant compatibles avec plusieurs comptes en ligne. Découvrez comment contrôler le compte que vous utilisez et le moment où vous l'utilisez.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain	На современных компьютерах и мобильных устройствах можно одновременно использовать сразу несколько аккаунтов. Прочитайте о том, как их контролировать.

  4 Hits www.google.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De nombreux appareils sont maintenant compatibles avec plusieurs comptes en ligne. Découvrez comment contrôler le compte que vous utilisez et le moment où vous l'utilisez.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	На современных компьютерах и мобильных устройствах можно одновременно использовать сразу несколько аккаунтов. Прочитайте о том, как их контролировать.

  3 Hits books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De nombreux appareils sont maintenant compatibles avec plusieurs comptes en ligne. Découvrez comment contrôler le compte que vous utilisez et le moment où vous l'utilisez.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	На современных компьютерах и мобильных устройствах можно одновременно использовать сразу несколько аккаунтов. Прочитайте о том, как их контролировать.

  ti.systems  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Epargnez-vous la peine qui vient avec le processus d'approvisionnement et de traiter avec plusieurs fournisseurs de composants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wonderfulpcb.com as primary domain	Сохранить себя неприятности, которая приходит с процессом закупок и работы с поставщиками несколько компонентов.

  machinelearning2015.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Weblate fonctionne nativement avec plusieurs sites de développement de logiciels tels que GitHub, Bitbucket ou Gitlab.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine weblate.org as primary domain	Weblate поддерживает множество сайтов для разработки ПО, таких как GitHub, Bitbucket или Gitlab.

  15 Hits docs.gimp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans une fenêtre avec plusieurs onglets, passe de l'un à l'autre
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	В диалоге с закладками меняет закладки

  2 Hits www.2wayradio.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ils combattaient en « quincux » (formation de cinq postes formant une croix) et portaient généralement le scutum (grand bouclier rectangulaire), des plastrons légers et des casques de bronze avec plusieurs plumes au sommet, afin de renforcer leur stature et d'indiquer leur rang.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain

Гастатами были оставшиеся солдаты третьего класса римской армии времен царей-этрусков на тот момент, когда Марк Фурий Камилл стал проводить реформу армии. Они были классом пехотинцев в армии республики. Изначально они были вооружены копьями, но позднее стали мечниками. После свержения царей-этрусков пехотинцы-гастаты стали ядром римской армии. Сначала в их число входили самые молодые и бедные воины легиона. Они могли позволить себе только недорогое оружие и легкую кольчугу. Они сражались в построении квинкункс — пять точек, построенных крестом. Обычно они были вооружены скутами и большими прямоугольными щитами и носили легкие нагрудники (известные как «защитники сердца») и бронзовые шлемы. Часто к шлему крепили перья, чтобы обозначить статус воина.

  2 Hits www.google.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	De nombreux appareils sont maintenant compatibles avec plusieurs comptes en ligne. Découvrez comment contrôler le compte que vous utilisez et le moment où vous l'utilisez.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.hu as primary domain	На современных компьютерах и мобильных устройствах можно одновременно использовать сразу несколько аккаунтов. Прочитайте о том, как их контролировать.

  2 Hits www.ewre.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Créer et suivre aisément les projets avec plusieurs membres du personnel.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moneypenny.me as primary domain	с легкостью создавать и отслеживать проекты с участием большого количества сотрудников.