à bord – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Dictionary
&nbsp;<a href='https://iate.europa.eu/home'>IATE</a> 3606
à bord => a bordo

Keybot      5'291 Results   707 Domains
  17 Hits www.theofficebcn.com  
Apéritif à Bord à Giardini Naxos
Aperitivo a Bordo en Giardini Naxos
  2 Hits www.feralinteractive.com  
Toujours aussi débrouillarde : Lara trouve un moyen peu banal de monter à bord d’un bateau.
Siempre con recursos, Lara encuentra una ruta poco común para subir al barco.
  6 Hits betaniatravel.it  
Après deux jours à bord d’un bateau de croisière à admirer les magnifiques sites de plongée de la mer Rouge, tandis que nous nous approchons de l’épave mondialement connue du SS Thistlegorm, nous sommes loin de nous douter des événements qui vont se produire….
Después de dos días en un crucero de buceo buceando por el Mar Rojo, nos acercaos al famoso sitio de buceo del SS Thistlegorm. No sabíamos lo que nos esperaba…
  4 Hits www.eurosailyacht.com  
Après la visite guidée locale, nous sommes montés à bord de l'Orlova et avons immédiatement débuté notre voyage en descendant le fjord de Kangerlussuaq.
Después de la excursión por los lugares de interés locales, abordamos el Orlova y empezamos nuestro viaje en el fiordo de Kangerlussuaq sin retraso.
  inglis.ca  
Des devis pour l’expédition franco à bord ou coût et fret à votre destination
Presupuestos de envío libre a bordo y con costo y flete hasta su destino
  2 Hits www.infovisual.info  
Poignet à bord côte: poignet fait d’un tricot de rangée de mailles à l’endroit en alternance avec des rangées de mailles à l’envers.
Puño con ribete: puño hecho con líneas de tejido de punto en el derecho en alternancia con líneas de tejido de punto en el revés.
  10 Hits www.bounder.nl  
La coque de type twinshell admet une puissance à bord de 175 ch malgré sa longueur contenue, avec laquelle elle annonce de bonnes performances sans négliger le confort de la navigation.
La carena de tipo twinshell admite una potencia a bordo de hasta 175 CV a pesar de su contenida eslora, con las que anuncia buenas prestaciones sin prescindir del confort de navegación.
  2 Hits infovisual.info  
Poignet à bord côte: poignet fait d’un tricot de rangée de mailles à l’endroit en alternance avec des rangées de mailles à l’envers.
Puño con ribete: puño hecho con líneas de tejido de punto en el derecho en alternancia con líneas de tejido de punto en el revés.
  4 Hits eatinnovation.com  
Après la visite guidée locale, nous sommes montés à bord de l'Orlova et avons immédiatement débuté notre voyage en descendant le fjord de Kangerlussuaq.
Después de la excursión por los lugares de interés locales, abordamos el Orlova y empezamos nuestro viaje en el fiordo de Kangerlussuaq sin retraso.
  16 Hits www.2wayradio.eu  
« Essayez de rester à bord du navire. Voici la première leçon ; celle qui vous gardera en vie ! »
"Intentad permanecer a bordo de la nave. ¡Esa es la primera lección que os mantendrá con vida!"
  mooc.tsu.ru  
Aventurez-vous avec une leçon de surf ou de plongée, à bord d'un trajet en jeep ou dégustez des vins dans l'une des caves les plus prestigieuses de la région. Le choix est varié et plaira toute la famille.
Atrévase con una clase de surf o buceo, a disfrutar de un paseo en jeep o de una degustación de vinos en una de las bodegas de mayor prestigio de la región. La elección es variada y complacerá, sin ninguna duda, a toda la familia.
  rumblefighterna.challonge.com  
Montez à bord du rover pour un voyage à travers les routes de montagne vers l’un des plus grand volcan du monde. Le trajet vous fera passer le plus haut village d’Espagne, à travers les forêts de pins des Canaries avant d’atteindre le paysage heurter magnifiquement du mont Teide.
Abordar el móvil para un viaje a través de las carreteras montañosas hacia uno de los volcanes más grandes del mundo. El viaje le llevará más allá el pueblo más alto de España, a través de los bosques de pino canario antes de llegar al escenario magníficamente choque del Teide. Esta es deber-hacer el cierre de su viaje a través de la isla de Tenerife.
  sist.ac.ma  
Un drone est un aéronef sans personne à bord, qui peut être télé-piloté de manière manuelle par un opérateur au sol, ou voler de façon automatique à partir d’un plan de vol préenregistré. Dans ce second cas, un télépilote demeure nécessaire pour contrôler le bon déroulement du vol.
Un dron es una aeronave no tripulada, que puede ser pilotada de forma manual desde tierra por un operador, o volar de manera automática según un plan de vuelo preprogramado. En este último caso, sigue siendo necesario que un piloto controle el desarrollo correcto del vuelo.
  www.mtasku.ee  
tous à bord!
¡todos a bordo!
  13 Hits www.rupes.hr  
À Bord
A Bordo
  15 Hits www.sitesakamoto.com  
Tazara: À bord du train de cuivre
Tazara: a bordo del tren del cobre
  24 Hits www.hotel-santalucia.it  
L'établissement Angel Queen vous accueille à bord d'une kettuvallam, un bateau habitable traditionnel de l'état du Kerala. Explorant les villes reculées d'Alleppey et de Kumarakom, le bateau propose une pension complète incluant des repas traditionnels de la région préparés par son restaurant indien.
El Angel Queen ofrece habitaciones a bordo de una embarcación kettuvallam, una casa flotante tradicional del estado de Kerala. El barco recorre las aguas tranquilas de Alleppey y Kumarakom y dispone de servicio de habitaciones 24 horas y régimen de pensión completa de comidas tradicionales de Kerala en el restaurante indio. El chef del barco prepara recetas típicas de Kerala con especias locales, alimentos ecológicos y pescado y marisco fresco. El establecimiento ofrece zona de salón con zona de... barbacoa, un menú variado con bebidas y cestas de picnic. También hay servicio de habitaciones. Las habitaciones de las casas flotantes individuales están equipadas con ventilador, TV por cable, mosquitera y baño con ducha. El Angel Queen House Boats, que sale del astillero de Alleppey, se encuentra a 5 minutos a pie de la estación de autobuses, a 5 km de la estación de tren de Alappuzha y a 85 km del aeropuerto de Kochi. El barco dispone de una cubierta en la parte superior con zona para tomar el sol y vistas panorámicas. Hay instalaciones para reuniones y un completo botiquín de primeros auxilios.
  3 Hits www.memoriesofgrowingup.com  
Un vol panoramique à bord de montgolfières colorées, portées par le vent au-dessus des paysages pittoresques du Latium: les collines de Sabine, les villages médiévaux, les lacs volcaniques et la vallée du Tibre.
Un vuelo escénico a bordo de coloridos globos, transportado por el viento sobre los pintorescos paisajes de Lazio: las colinas de Sabine, los pueblos medievales, los lagos volcánicos y el valle del Tíber.
  11 Hits www.dvietespaliene.lv  
Animaux à bord
Animales a bordo
  4 Hits store.feralinteractive.com  
Toujours aussi débrouillarde : Lara trouve un moyen peu banal de monter à bord d’un bateau.
Siempre con recursos, Lara encuentra una ruta poco común para subir al barco.
  22 Hits www.kos.gr  
Camping à bord de l'Italie vers la Grèce
Camping a Bordo de Italia a Grecia
  3 Hits parkguide.pl  
Services à bord
Servicios a bordo
  8 Hits unica.it  
À bord: toilettes, bar
Servicios: baño, bar
  25 Hits wbg.freedomflotilla.org  
Participantes à bord: Ajaccio à Messine
Participantes a bordo: desde Ajaccio a Messina
  2 Hits www.pattisonoutdoor.com  
À bord dan l'avion
A bordo del avión
  3 Hits www.centrum45.nl  
Srevices à bord
Servicio a bordo
  4 Hits www.dreamwavealgarve.com  
À bord le dragueur de mines hexagonal et dégagez le champ de mines!
Juega con el dragaminas hexagonal y limpia todo el campo de minas!
  19 Hits www.speltuin.nl  
Vie à bord
La vida a bordo
  25 Hits millenniumindicators.un.org  
Services des wagons-couchettes et services similaires offerts à bord d'autres moyens de transport, comme par exemple les ferry-boats.
Servicios de coche cama y servicios análogos en otros medios de transporte, como transbordadores.
  support.allstream.com  
Tampons à bord réglables pour tous les modèles d'élévateurs et bancs JOLLIFT avec bras de soulèvement pliants.
Tacos a bordo regulables para todos los elevadores y bancos JOLLIFT con brazos de elevación plegables.
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 Arrow