à ceux qui sont – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  12 Hits www.orderofmalta.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Voilà huit ans que le service apporte chaleur et confort à ceux qui sont en situation de pauvreté.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine orderofmalta.int as primary domain	Por octavo año consecutivo, el servicio da calor y consuelo a los más necesitados

  www.planeta.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Son principal objectif est la protection de l'enfance et de la jeunesse à travers des programmes visant à renforcer leurs capacités et à faciliter leur éducation. Les actions de la fondation accordent une attention particulière aux enfants hospitalisés et à ceux qui sont atteints d’un handicap quelconque.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine planeta.es as primary domain	La FUNDACIÓN ATRESMEDIA se creó en el año 2005 para canalizar el compromiso de ATRESMEDIA con la sociedad. Su objetivo principal es la protección de la infancia y la juventud a través de programas dirigidos a potenciar sus capacidades y facilitar su educación. En las acciones de la fundación, se dedica especial atención a los niños hospitalizados y a los que sufren algún tipo de discapacidad.

  lagruta.mx  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le domaine . TOP est destiné à ceux qui sont au top de leur activité. Que vous cherchiez à créer un site web personnel pour présenter vos compétences, ou un site internet pour présenter les produits et services de votre entreprise au top, .

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dynadot.com as primary domain

¡Llegué a la cima, poniendo a su sitio web en .TOP! El dominio .TOP es para aquellos que están siempre arriba en el juego. Ya sea que esté buscando un sitio web personal para mostrar sus habilidades o un sitio web de negocios que le permita ofrecer los mejores productos y servicios, .TOP lo ayuda a empezar como debe ser. Le permite a los visitantes saber que usted, su negocio y su sitio web son de una excelente calidad. Todo el mundo quiere lo mejor y muchas personas usan la palabra "top" para buscar en la web, por lo que los dominios .TOP son una gran oportunidad. ¡Registre su .TOP hoy mismo!

  www.10forkids.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour offrir à nos clients une émotion extraordinaire en plus. C’est une marque de considération pour nos clients et c’est une façon de permettre à ceux qui sont intéressés de passer quelques minutes pour apprécier des œuvres de différents artistes modernes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine arthotelnavigli.com as primary domain

Para ofrecer a nuestros clientes una extraordinaria emoción más. Es una expresión de consideración hacia nuestros huéspedes y un modo para permitir a los que estén interesados en pasar algunos minutos contemplando obras de varios artistas modernos. Desde comienzos del siglo XX, el arte comenzó a configurarse como una búsqueda constante de nuevos lenguajes con estructuras, intuiciones y formas expresivas totalmente autónomas.

  www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

“Ça a été une journée incroyable, merveilleuse, fantastique. Je pense à beaucoup de gens - à ceux qui ne sont malheureusement plus parmi nous et à ceux qui sont ici aujourd’hui, notamment mes parents et ma soeur, qui sont toujours derrière moi, mon équipe, Moriwaki, ma famille, mes amis et tous ceux qui ont travaillé avec moi et qui m’ont aidé à atteindre cet objectif.”

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain

"Cuando he cruzado la línea de meta y he visto a todos los chicos a pie de pista con la bandera de campeón del mundo me he emocionado y me he puesto a llorar porque mi sueño se había convertido en una realidad", ha explicado el piloto de 27 años. "Entonces, pensé en algo que mi tío me dijo antes de morir hace cuatro años. "Estaré mirando desde el cielo cuando cruces la meta el día que te conviertas en campeón del mundo".

  6 Hits www.ilo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’objectif de ces directives est de donner à ceux qui sont impliqués dans le processus de formulation ou de révision d’une législation du travail, comme les membres de gouvernement, les représentant d’employeurs, de travailleurs ou d’autres intérêts de la société civile, des outils pour rendre le dialogue social sur la législation du travail plus efficace.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain	La Guía sobre legislación del trabajo ha sido desarrollada por la OIT. El propósito de esta guía es equipar a aquellas personas involucradas en el proceso de formulación y revisión de la legislación del trabajo, como representantes de gobiernos, empleados, trabajadores y otros interesados, con herramientas que contribuyan a que el diálogo social sobre legislación del trabajo sea más eficaz.

  18 Hits www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Réseau non public (privé) — Tout réseau utilisé pour communiquer à l'intérieur d'une organisation (par opposition à ceux qui sont utilisés pour fournir des services au public) ou pour fournir de telles communications à des organisations, au moyen d'une configuration d'installations louées ou appartenant au fournisseur.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain

Red (privada) no pública - toda red utilizada para establecer comunicaciones dentro de una organización (en contraposición a la prestación de servicios al público) o para suministrar esas comunicaciones a organizaciones basándose en una configuración de instalaciones propias o arrendadas. El término comprende las redes utilizadas por las compañías privadas, las empresas estatales o entidades gubernamentales. El anexo de telecomunicaciones del AGCS abarca el uso propio de las redes y los servicios privados, y la posibilidad de que los proveedores concurrentes vendan el uso de esas redes y servicios a organizaciones se enmarca en los compromisos contraídos en las listas anexas al mencionado Acuerdo.

  www.konstantin.spb.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La Fondation We Live to Give travaille pour sensibiliser les gens et apporter de la formation médicale et des services à ceux qui sont handicapés ou qui ont des besoins spéciaux en Inde. «L'Inde a fait des progrès énormes dans le domaine médical avec des hôpitaux à la pointe de la technologie, etc. Cependant, il y a un manque d'installations appropriées et de formation en ce qui concerne les handicaps et les états comme l'autisme», déclare Neil Gala, le fils de Kanti, qui aide à la collecte de fonds et à établir une fondation en Inde.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iboai.com as primary domain

La Fundación "Vivimos para dar" trabaja para ofrecer información, entrenamiento médico y servicios a los individuos con discapacidades o necesidades especiales en India. "India ha avanzado tremendamente en el campo médico con hospitales modernos, etc. Sin embargo, hay una escasez de instalaciones y entrenamiento apropiados en lo que respecta discapacidades y condiciones como el autismo," comenta Neil Gala, hijo de Kanti, quien está colaborando con el recaudo de fondos y el establecimiento de una fundación en India. El objetivo inmediato de la Fundación "Vivimos para dar" es traer a empleados médicos a Estados Unidos para entrenarlos en la manera de tratar el autismo y otras discapacidades, con el fin de que lleven dichos servicios de regreso a India. Ultimadamente desean recaudar suficientes fondos para construir instalaciones proveedoras de servicios allí también.

  whoisjesus-really.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Une autre des nouveautés renseignées par la compagnie est la consolidation du département Boluda Maritime Terminals, qui a récemment élargi ses espaces de charge et de décharge en logistique portuaire avec l’exploitation de deux nouveaux terminaux situés dans les ports de Santa Cruz de Tenerife et Santa Cruz de La Palma, qui vont représenter un renfort pour le futur commerce de marchandises avec l’Amérique. Des terminaux qui se rajoutent à ceux qui sont déjà en service depuis plusieurs années à Vilagarcía de Arousa, Sevilla, Las Palmas et Fuerteventura.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine boluda.com.es as primary domain

Otra de las novedades ofrecidas por la compañía es la consolidación de la división Boluda Maritime Terminals, que recientemente ha ampliado sus áreas de carga y descarga en la logística portuaria con la explotación de dos nuevas terminales ubicadas en los puertos de Santa Cruz de Tenerife y Santa Cruz de La Palma, que van a representar un refuerzo para el futuro tráfico de mercancías con América. Unas terminales que se suman a las que gestiona desde hace años en Vilagarcía de Arousa, Sevilla, Las Palmas y Fuerteventura.

  www.hoteldesharas.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le projet Chinese4.eu est axé sur les Européens qui veulent commencer leur aventure avec la Chine et la langue chinoise. Le projet s'adresse également à ceux qui sont intéressés par la coopération avec des entreprises chinoises.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine chinese4.eu as primary domain

El acceso a los resultados del proyecto en www.chinese4.eu es gratuito. Chinese4.eu es un proyecto orientado a los europeos que quieren iniciar su aventura con China y el idioma chino. El proyecto se dirige también a aquellos que estén interesados ​​en cooperación con empresas de China. La asociación del proyecto está representada por Antwerp Management School (Bélgica), Tecnologías de la Mescomp (Polonia), Soros International House (Lituania), Certificado Internacional de Telecomunicaciones (Alemania), la Fondazione Italia Cina (Italia) y EduActive (Polonia).

  libguides.ilo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"La microfinance consiste à fournir des services financiers aux pauvres sur une base durable. Les services financiers dont ont besoin les travailleurs pauvres comprennent différents types de crédit, d’épargne, de garantie, d’assurance, de transfert, d’envois de fonds, etc. La microfinance s’adresse aux pauvres et à ceux qui sont exclus du marché. Elle cherche à élargir et à approfondir ce marché en mettant l’accent sur le fait que, en fin de compte, les institutions qui s’y rapportent doivent pouvoir oeuvrer dans la durée, c’est-à-dire s’autofinancer."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine libguides.ilo.org as primary domain

"La microfinanza es la prestación de servicios financieros a los pobres de manera sostenible. Los servicios financieros que necesitan y solicitan los trabajadores pobres incluyen distintos tipos de créditos, ahorros, garantías, seguros, pagos de transferencias, remesas y otras transacciones. La microfinanza va dirigida a los pobres y a los que están excluidos de las transacciones de mercado. Trata de ampliar y profundizar el mercado poniendo el énfasis en que, en último término, las instituciones de microfinanza tienen que ser sostenibles, es decir, autofinanciarse."

  www.brahmavitta.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le « Core Teaching Qualification » (CTQ) actuellement en préparation, est conçu pour pallier à ce problème grâce à l’utilisation intensive du numérique et à un suivi individuel par un mentor ; le CTQ s’adresse à ceux qui sont déjà en situation d’enseignement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rscds.org as primary domain	Recursos didácticos para descargar, y un Foro de Candidatos donde los aspirantes a profesor puedan intercambiar puntos de vista y experiencias, formarán parte del paquete CTQ, pero esperamos sirva de prueba del creciente interés y ayude a todos aquellos que deseen aprender a enseñar o mejorar sus habilidades de enseñanza.

  www.christusrex.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A l'étape rédactionnelle de S. Marc, le contraste entre ceux qui sont à l'extérieur et ceux qui sont assis à l'intérieur de la maison, révèle des dimensions christologico-ecclésiales, en faisant allusion à ceux qui sont à l'intérieur ou à l'extérieur de la communauté chrétienne.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine christusrex.org as primary domain

El pasaje describe a grandes rasgos las dos familias de Jesús: los parientes que le aguardan en la calle, y los discípulos sentados en tomo a él, en la casa. En el estilo de Marcos, el contraste entre los que se hallan fuera y los que están sentados dentro de la casa, reviste connotaciones cristológico-eclesiales. En cierto modo, la casa de Jesús en Cafarnaún - la casa de Pedro - entraña la idea de una domus-ecclesia.

  www.moleiro.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La partie du bas est réservée à ceux qui sont vraiment inférieurs. La position de subordination de ces deux personnes est évidente parce qu'elles sont représentées dans un plan inférieur, et en plus petit, ce qui signifie que leur responsabilité dans l'ouvre se limite à un rôle subalterne.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine moleiro.com as primary domain

La parte baja está reservada para los que son realmente inferiores. La posición de subordinación de estas dos personas es evidente, porque sus representaciones, más pequeñas, ocupan un plano inferior, lo que significa que en cuanto a la responsabilidad en la obra desempeñan una función subalterna. Aparece, en primer lugar, un clérigo sentado en su escaño que se dirige al copista, dándole órdenes y controlando su trabajo. Dicho clérigo va vestido con un atuendo religioso. Debemos, por tanto, descartar desde el principio la intervención de una persona investida con la dignidad episcopal, como en alguna ocasión ha sido sugerido.

  6 Hits www.caritas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Catholic Charities a le devoir moral de protéger la vie et la dignité de chaque personne et les communautés au sein desquelles elles ont construit leur vie. Nous avons un réseau puissant à travers lequel nous pouvons fournir des services sociaux à ceux qui sont le plus vulnérables aux effets des changements climatiques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caritas.org as primary domain

Catholic Charities tiene la obligación moral de proteger la vida y dignidad de cada persona y las comunidades. tenemos una potente red a través de la cual podemos suministrar servicios sociales, para los más vulnerables a los efectos del cambio climático. tenemos un voz profética para la justicia, que debe plantearle a los órganos legislativos, al Congreso y a la Casa Blanca las inquietudes relativas al cambio climático. En última instancia, nuestro papel es difícil porque somos administradores de un mundo que no nos pertenece. somos parte del pacto bíblico que nos obliga a cuidar de todos los seres vivientes de la creación. si creemos que Dios está presente en nosotros y para nosotros, en todo lo que vemos y experimentamos, podemos aceptar el papel del buen administrador - un papel que CCusa, en su compromiso para con el bien común, toma muy en serio participando en el debate sobre el cambio climático.

  www.eurotopics.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le quotidien conservateur Frankfurter Allgemeine Zeitung met en garde la justice d'Etat et les organisations privées contre la tentation de se parer du titre de chasseurs de nazis : "Car le principe de la présomption d'innocence s'applique même à ceux qui sont accusés des crimes les plus graves. Leur responsabilité pour ces crimes doit d'abord être démontrée au cours d'un procès respectueux du droit. Ils doivent pouvoir assurer leur défense, être en mesure de suivre une audience et, à l'instar de n'importe quel prévenu, n'être incarcérés que si leur état de santé le permet. L'appartenance à une organisation criminelle, même si celle-ci doit être démontrée, ne rend pas pour autant superflue la nécessité d'apporter la preuve de l'accusation de massacre collectif."

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurotopics.net as primary domain

Ayer comenzó en Múnich el proceso contra el supuesto vigilante del campo de exterminio nazi de Sobibór, John Demjanjuk, y presunto cómplice en la muerte de miles de judíos. El periódico conservador Frankfurter Allgemeine Zeitung advierte a la justicia estatal y a las organizaciones privadas que no se precipiten a la hora de querer colgarse la medalla de cazadores de nazis: "Pues también para quienes han cometido los peores crímenes es válido que se debe probar primero su responsabilidad en dichos crímenes en un proceso acorde al derecho. Deben poder defenderse adecuadamente, tienen que poder seguir un juicio oral y sólo pueden ser encarcelados –igual que los demás–  si están en condiciones de entrar en prisión. El hecho de haber participado en una organización criminal, aun estando probado, no hace innecesaria la presentación de pruebas en relación con el asesinato masivo."

  static.planeta.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Son principal objectif est la protection de l'enfance et de la jeunesse à travers des programmes visant à renforcer leurs capacités et à faciliter leur éducation. Les actions de la fondation accordent une attention particulière aux enfants hospitalisés et à ceux qui sont atteints d’un handicap quelconque.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine static.planeta.es as primary domain	La FUNDACIÓN ATRESMEDIA se creó en el año 2005 para canalizar el compromiso de ATRESMEDIA con la sociedad. Su objetivo principal es la protección de la infancia y la juventud a través de programas dirigidos a potenciar sus capacidades y facilitar su educación. En las acciones de la fundación, se dedica especial atención a los niños hospitalizados y a los que sufren algún tipo de discapacidad.

  7 Hits www.wto.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

D'aucuns préconisent donc que les produits aient dans la mesure du possible une origine locale et que les labels des produits alimentaires donnent des indications sur l'origine du produit. Cependant, la véritable “empreinte carbone” des produits alimentaires locaux par rapport à ceux qui sont importés est très complexe.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.org as primary domain

Con relación a la huella de carbono del transporte internacional está surgiendo otro concepto, el de los kilómetros que recorren los alimentos (“food miles”), que supone el cálculo de las emisiones de C02 conexas al transporte de alimentos a larga distancia hasta el consumidor final. Por lo tanto, algunos sostienen que en la medida de lo posible se deberían adquirir productos de origen local y que las etiquetas de los productos alimenticios deberían facilitar información sobre su origen. Sin embargo, determinar la “huella de carbono” real de los productos alimenticios de producción nacional y la de los importados es algo muy complejo. El modo de transporte (aéreo, por carretera, marítimo o por ferrocarril) y la distancia no son los únicos factores que contribuyen a las emisiones de CO2. El ciclo de vida de los productos, con inclusión de los métodos de producción (por ejemplo, invernaderos con calefacción o producción al aire libre; técnicas modernas con uso intensivo de energía o métodos manuales), también cumple una función importante.

  3 Hits www.oit.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’objectif de ces directives est de donner à ceux qui sont impliqués dans le processus de formulation ou de révision d’une législation du travail, comme les membres de gouvernement, les représentant d’employeurs, de travailleurs ou d’autres intérêts de la société civile, des outils pour rendre le dialogue social sur la législation du travail plus efficace.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oit.org as primary domain	La Guía sobre legislación del trabajo ha sido desarrollada por la OIT. El propósito de esta guía es equipar a aquellas personas involucradas en el proceso de formulación y revisión de la legislación del trabajo, como representantes de gobiernos, empleados, trabajadores y otros interesados, con herramientas que contribuyan a que el diálogo social sobre legislación del trabajo sea más eficaz.

  2 Hits www.icrc.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Que se soit pour évacuer des blessés ou des personnes en danger, accéder à ceux qui sont dans le besoin ou leur apporter de l'assistance, la logistique est un aspect essentiel de l'organisation de nos opérations.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icrc.org as primary domain

Esta serie de fotografías ilustra la diversidad de los medios de transporte adoptados, en el pasado o en la actualidad, para hacer posible la acción humanitaria del CICR y las Sociedades Nacionales de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja. Para evacuar a los heridos o a las personas en peligro, para acceder a quienes necesitan ayuda o para brindarles asistencia, la logística es un aspecto esencial de la organización de nuestras operaciones.

  10 Hits www.ftaa-alca.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	a) les imprimés correspondront à ceux qui sont classés au chapitre 49 du Système harmonisé;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ftaa-alca.org as primary domain	a) los materiales deberán corresponder a los clasificados en el Capítulo 49 del Sistema Armonizado;

  www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	On conseille souvent à ceux qui sont trop bourrés de s'hydrater, ainsi, nous vous suggérons l'exact même chose lorsque vous êtes trop défoncé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	Un consejo habitual para una persona demasiado ebria es mantenerse hidratada, y te sugerimos hacer lo mismo cuando estás muy colocado.

  www.improve.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La particularité de cet endroit est divisé en «districts» de certains anciens de construction, d'autres plus récents mais bien joint à ceux qui sont les plus vieux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lucca.guidatoscana.it as primary domain	La particularidad de este lugar está dividido en "distritos" de algunos antiguos de construcción, otros más recientes, pero así se adjunta a los más viejo.

  www.molnar-banyai.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les principes actifs ne s’attaquent pas aux parasites qui se trouvent sur le poisson, mais à ceux qui sont en phase d’essaimage.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jbl.de as primary domain	Los principios activos no actúan contra los patógenos localizados encima del pez, sino contra la denominada fase larvaria.

  www.fides.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	“Afin que l’Église soit la ‘maison’ de tous, prête à ouvrir ses protes à ceux qui sont forcés par les discriminations raciales et religieuses, par la faim et les guerres d’émigrer dans d’autres pays” - Commentaire de l’Intention Missionnaire du mois d’août 2010
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain	“Para que abriendo el corazón al amor, se ponga fin a tantas guerras y conflictos que aún ensangrientan el mundo” - Comentario a la Intención Misionera de setiembre de 2010

  2 Hits www.jurisint.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	8. Dans la mesure où une mesure provisoire peut être ordonnée à la suite de procédures administratives, ces procédures seront conformes à des principes équivalant en substance à ceux qui sont énoncés dans la présente section.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jurisint.org as primary domain	8. En la medida en que puedan ordenarse medidas provisionales a resultas de procedimientos administrativos, esos procedimientos se atendrán a principios sustancialmente equivalentes a los enunciados en esta sección.

  www.onesolutionrevolution.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Quelques photos de la course de l'ancienne républiques maritimes à la Palio Remiero 2005. La course a lieu au cours de l'Juin à Pise. Nous conseillons à ceux qui sont en vacances à ne pas manquer cet événement. 14 foto
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pisa.guidatoscana.it as primary domain	Algunas fotos de la Carrera de la antigua República Marítima en el Palio Remiero de 2005. La carrera tiene lugar durante los acontecimientos de junio. Aconsejamos a los que están de vacaciones para no perderse este evento. 14 foto

  sexhardtubes.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les ORGP ont souvent été des leaders dans ce domaine, initiant des MCG, une formation complémentaire pour les parties contractantes et le développement de mécanismes d'échange d'informations qui s’ajoutent à ceux qui sont plus globaux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rtm-dz.com as primary domain	Las OROP han liderado frecuentemente este campo, iniciando medidas de conservación y ordenación, formación complementaria para las partes contratantes y la elaboración de mecanismos de intercambio de información que complementen estas iniciativas a nivel global.

  www.larocavillage.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le menu a été conçu dans le but d'offrir un choix pouvant convenir aussi bien à ceux qui sont pressés qu'à ceux qui préfèrent prendre leur temps. Les visiteurs pourront ainsi déguster dans un cadre paisible et détendu, entre autres, des salades, des soupes, des sandwiches et une savoureuse sélection de desserts.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine larocavillage.com as primary domain	La oferta gastronómica está pensada para ofrecer opciones rápidas de comida que permitan a la gente tomar algo rápido o bien sentarse tranquilamente a comer. Ensaladas, sopas y cremas, sándwiches, y una golosa selección de postres, son algunas de las opciones que el visitante podrá degustar en un ambiente tranquilo y relajado.

  9 Hits www.alca-ftaa.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	a) les imprimés correspondront à ceux qui sont classés au chapitre 49 du Système harmonisé;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alca-ftaa.org as primary domain	a) los materiales deberán corresponder a los clasificados en el Capítulo 49 del Sistema Armonizado;