à fidji – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      63 Results   29 Domains
  6 Hits visitortickets.messefrankfurt.com  
Réunion des OSC du Pacifique en marge de la Semaine Internationale de la Société Civile à Fidji
OSC del Pacífico se reunen en margen de la Semana Internacional de la Sociedad Civil en Fiji
  scan.madedifferent.be  
L’ITF s’unit à d’autres fédérations syndicales internationales et à la Confédération syndicale internationale (CSI) pour condamner les dernières manœuvres antidémocratiques et antisyndicales du régime militaire arrivé au pouvoir de manière illégale à Fidji.
La ITF, los sindicatos globales compañeros y la Confederación Sindical Internacional (CSI) condenaron conjuntamente la última táctica antidemocrática y antisindical impuesta por el gobierno militar Ilegal de Fiyi.
  3 Hits www.ss.undp.org  
À Fidji, une course pour la réalisation des OMD
Fiji se apresura a lograr los ODM en el plazo fijado
  4 Hits www.undp.org  
À Fidji, une course pour la réalisation des OMD
Fiji se apresura a lograr los ODM en el plazo fijado
  crm.math.ca  
Les destinations les plus populaires à Fidji
Los destinos más populares en Fiyi
  hotelplazalucchesi.it  
Mark a étudié l’éducation et a obtenu son diplôme de l’Université de l’Ouest de l’Angleterre, ainsi que des formations commerciales supplémentaires à l’Université du Pacifique Sud à Fidji et à l’Université de Cranfield en Angleterre.
Mark es responsable de dirigir los equipos de ventas en todos los segmentos del mercado. Uniéndose al Equipo Ejecutivo en SICO Europe en 2018 en este puesto de nueva creación, Mark aporta más de 20 años de experiencia en ventas y venta minorista, tanto a nivel nacional como internacional, en las industrias cervecera, electrónica de consumo, muebles y educación. Mark estudió educación y obtuvo su título de la Universidad de West England, junto con capacitación empresarial adicional de la Universidad del Pacífico Sur en Fiji y la Universidad de Cranfield en Inglaterra. Comenzó su carrera como maestro de escuela primaria y continúa siendo voluntario como gobernador de una escuela primaria local.
  3 Hits www.ei-ie.org  
La Conférence sur l'éducation des peuples autochtones, organisée par le Bureau régional Asie-Pacifique de l'IE et le Conseil de l'éducation pacifique (COPE) s'est tenue à Fidji en décembre 2003.
La Conferencia sobre la Educación Indígena, organizada por la Oficina Regional de la IE Asia-Pacífico y el Consejo de la Educación Pacífico (COPE), tuvo lugar en Fiji, en diciembre de 2003.
  www.microinsurancefacility.org  
Trois boursiers travaillent dans la région Pacifique, deux avec le Pacific Financial Inclusion Programme (PFIP) à Fidji et en Papouasie-Nouvelle-Guinée et un avec le programme Inclusive Finance for the Underserved (INFUSE) au Timor-Oriental.
El Programa de Becas del Fondo constituye la base de su colaboración con FNUDC y el PNUD. En la región del Pacífico trabajan tres integrantes del Fondo, dos de ellos con el Pacific Financial Inclusion Programme (PFIP) en Fiyi y Papúa Nueva Guinea y uno con el proyecto Inclusive Finance for the Underserved (INFUSE) en Timor Oriental. Ambos proyectos están financiados en parte por el FNUDC, y el PFIP funciona fuera del Centro del PNUD para el Pacífico. En 2011 se llevó a cabo un taller de capacitación regional sobre indicadores de rendimiento financiero organizado por el PFIP e INFUSE en colaboración con el Fondo y Microinsurance Network.
  www.unwomen.org  
Le projet «Partenariat pour améliorer les marchés » a réalisé une étude documentée sur la situation des vendeuses des marchés. Au vu des résultats de cette étude, il a été recommandé que des changements soient apportés aux plans d’urbanisme et budgétaires en Papouasie-Nouvelle Guinée, aux îles Salomon, à Vanuatu et à Fidji.
En los países del Pacífico, ONU Mujeres trabaja para hacer que los mercados sean más seguros y mejor adaptados a los vendedores –que en su mayoría son mujeres– y para mejorar sus capacidades de liderazgo. El proyecto Alianza para Mejorar los Mercados ha estudiado, analizado y documentado la situación a la que se enfrentan las vendedoras en los mercados, y ha recomendado cambios en las ordenanzas y planes presupuestarios en Papúa Nueva Guinea, las Islas Salomón, Vanuatu y Fiji. En colaboración con los gobiernos y con las organizaciones de vendedores de los mercados, las mujeres que trabajan en los mercados están ayudando a crear nuevos modelos en los que las vendedoras puedan estar al frente de la diversificación de los productos, los clientes, los emplazamientos de los mercados y sus estructuras. Leer toda la historia »
  2 Hits www.fao.org  
En République populaire démocratique de Corée, Le Comité national pour la FAO et les instituts universitaires ont organisé des séminaires et des visites des sites ci-après de projets de la FAO: alevinière de polyculture marine d'Hongwon, qui a également reçu la visite de hauts fonctionnaires du Cabinet de la RPD, du Ministère et de la Province, ainsi que l'exploitation de Ryongchon. À Fidji, 1 500 affiches et 1 000 certificats ont été imprimés et distribués à tous les centres organisant des programmes de la Journée mondiale de l'alimentation.
El Gobierno de Bangladesh organizó un seminario nacional y una feria alimentaria de tres días de duración. El Día Mundial de la Alimentación contó con el apoyo de los medios de difusión y de la elaboración y distribución de material informativo: 1500 camisetas, 20000 carteles, 1000 folletos, 10000 carpetas de publicidad, 10000 copias de folletos y 10000 pegatinas de TeleFood. En China, las celebraciones tuvieron lugar en Qujing City, donde viven numerosas minorías étnicas, y fueron organizadas por el Ministerio de Agricultura y el Gobierno de Qujing City con la participación de varios oficiales superiores del gobierno, los cuales pronunciaron declaraciones. Qujing City se eligió como lugar de celebración para destacar la importancia del diálogo entre culturas en relación con el desarrollo agrícola. Muchas personas participaron en este acto que fue atendido por medios de difusión nacionales y locales. En la República Popular Democrática de Corea, el Comité Nacional de la FAO e instituciones académicas organizaron seminarios y visitas a los siguientes lugares de proyectos de la FAO: el criadero marino de policultivo de Hongwon, visitado también por oficiales superiores del Gabinete, del Ministerio y de las provincias de la República Popular Democrática de Corea, y la explotación agrícola de Ryongchon. En Fiji, se imprimieron 1500 carteles y 1000 certificados, que se distribuyeron a todos los centros que organizaron programas para el Día Mundial de la Alimentación. En Micronesia, "Kaselehlie Press" informó de la asistencia de más de 1000 participantes a la Muestra Agrícola de Pohnpei para el Día Mundial de la Alimentación, organizada en el Jardín Botánico. El Ministerio de Agricultura de Indonesia organizó una importante exposición de alimentos en Bandung, Java occidental, en la que se expusieron dos casetas sobre la FAO y el PESA, en tanto que en Bali se celebró un taller de ONG para agricultores y pescadores.
  www.ohchr.org  
Le HCDH renforce la capacité des Équipes de pays des Nations Unies (à Fidji, Samoa et Papouasie- Nouvelle-Guinée) à intégrer les droits de l’homme dans certaines activités stratégiques, notamment dans la formulation et la mise en œuvre du Plan cadre des Nations Unies pour l’aide au développement (UNDAF) en vue d’accentuer son impact sur le développement et les questions humanitaires.
La OACDH fortalece aún más la capacidad de los UNCT (con sede en Fiji, Samoa y Papua Nueva Guinea) al integrar la cuestión de derechos humanos en actividades seleccionadas estratégicamente, en particular a través de la formulación y la aplicación de los procesos del Marco de Asistencia de las Naciones Unidas para el Desarrollo (UNDAF), con el fin de incrementar su repercusión en las cuestiones humanitarias y de desarrollo.
  www.equaltimes.org  
Chaudry a fait l’objet de poursuites pour détournement de fonds à Fidji – et la plupart des analystes estiment que le Labour a perdu une grosse partie du soutien général dont il jouissait au départ, même s’il reste quelques dirigeants syndicaux dans ses rangs.
Chaudry ha sido acusado de malversación de fondos en Fiji, y la mayoría de los comentaristas creen que el Partido Laborista de Fiji ha perdido gran parte del apoyo generalizado que había disfrutado en un principio, si bien algunos sindicalistas siguen perteneciendo al partido.
  ozone.unep.org  
Comme une des premières consultantes du PNUE sur des programmes des pays, elle a travaillée à Fidji, Ghana, les Maldives, la Syrie, l'Ouganda et la Zambie avec leurs respectives équipes nationales dans la préparation de leurs programmes des pays.
Meg empezó a trabajar en asuntos del ozono en 1988. Trabajó en la Secretaría interina del Ozono y fue miembro del personal de la Secretaría actual cuando fue formalmente establecida en 1989. Meg fue la primera consultora de PNUMA responsable de programas nacionales y ejerció en Fiyi, Ghana, Maldivas, Siria, Uganda y Zambia trabajando con los respectivos equipos nacionales elaborando sus primeros programas nacionales. Meg también ha trabajado como Coordinadora de la Red Regional de Oficiales del Ozono para el Sur-este de Asia entre 1993 y 1994.
  www.biosel.com  
Bien qu’aucune découverte de pétrole et de gaz n’ait été faite à Fidji, les activités d’exploration à la fin des années 1970 et 1980 se sont concentrées dans le bassin hydrographique de Bligh. La poursuite de la tendance des réservoirs contenant des hydrocarbures d’Irian Jaya à travers la Papouasie-Nouvelle-Guinée offre un potentiel pour les réservoirs de type récifal et turbidite.
Si bien no se han realizado descubrimientos de hidrocarburos en Fiyi, la actividad de exploración a fines de los años 1970 y 1980 se centró en la cuenca Bligh Water. La continuación de la tendencia de los yacimientos de hidrocarburos desde Irían Jaya hasta Papúa Nueva Guinea proporciona potencial para los reservorios de tipo arrecifal y turbidíticos. La experiencia de D&M en Indonesia, Irían Jaya y Papua Nueva Guinea proporciona una base de conocimiento y experiencia para abordar posibles prospectos y potenciales descubrimientos.
  www.starwoodhotels.com  
Respirez : Westin n’a pas inventé l’air pur, mais nous sommes fiers d’être les premiers à vous l’offrir. Tous les hôtels et complexes Westin aux Etats-Unis, au Canada, dans les Caraïbes, en Ecosse, en Australie et à Fidji sont non-fumeur.
Respire: Westin no descubrió el aire fresco, pero estamos orgullosos de ser los primeros en ofrecerlo a nuestros huéspedes. Todos los hoteles y resorts Westin de Estados Unidos, Canadá, el Caribe, Escocia, Australia y Fiji son hoteles libres de humo de tabaco. Respire tranquilo.
  9 Hits www.ilo.org  
‎Faits nouveaux à Fidji à la lumière de la résolution adoptée par la 15e Réunion régionale de l’Asie et du Pacifique‎
‎Acontecimientos recientes en Fiji a la luz de la resolución adoptada por la decimoquinta Reunión Regional de Asia y el Pacífico de la OIT‎
  4 Hits www.in.undp.org  
À Fidji, une course pour la réalisation des OMD
Fiji se apresura a lograr los ODM en el plazo fijado
  4 Hits www.oit.org  
‎Faits nouveaux à Fidji à la lumière de la résolution adoptée par la 15e Réunion régionale de l’Asie et du Pacifique‎
‎Acontecimientos recientes en Fiji a la luz de la resolución adoptada por la decimoquinta Reunión Regional de Asia y el Pacífico de la OIT‎
  3 Hits webworld.unesco.org  
Journée mondiale de l'eau à Fidji : l'eau et la culture
Día Mundial del Agua 2006 en Fiji: Agua y cultura
  www.lemuth.com  
Il a travaillé sur les problèmes de développement et de santé des océans pendant plus de 25 ans – y compris au Costa Rica, au Panama, au Sri Lanka, en Indonésie, à Fidji, en Australie, en Grèce, au Royaume-Uni et aux États-Unis – avec une publication abondante sur la conservation marine et l'avantage économique des écosystèmes.
Antes de ocupar este cargo, el Dr. Troëng fue vicepresidente ejecutivo superior y dirigió el Centro de Ciencia y Océanos Betty y Gordon Moore de CI, el motor de la ciencia global de la organización para la conservación y las perspectivas de desarrollo. Ha trabajado en cuestiones relacionadas con la salud y el desarrollo de los océanos durante más de 25 años, incluyendo en Costa Rica, Panamá, Sri Lanka, Indonesia, Fiji, Australia, Grecia, el Reino Unido y los Estados Unidos, y ha publicado numerosas obras sobre la conservación marina y los beneficios económicos de los ecosistemas.
  www.salzburg-portal.com  
Prem Rawat a pris la parole lors de 79 événements en 2017, dont des interviews organisées aux États-Unis, en Irlande du Nord, en Inde, en Afrique du Sud, à Fidji et en Australie. Certains de ces événements 2017 ont été aussi couverts par les radios et la TV, ainsi que par des articles de presse.
Prem Rawat se presentó en 79 eventos en 2017, incluidas entrevistas con los medios organizadas en Estados Unidos, Irlanda del Norte, India, Sudáfrica, Fiji y Australia. Algunos de los eventos de 2017 también fueron cubiertos por estaciones de radio, televisión y a través de artículos de periódicos.