100 fois plus – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  www.grecaridea.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Jupiter Jupiter est la plus grosse planète de notre Système solaire : elle est plus de 100 fois plus grosse que la Terre !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spacescoop.org as primary domain	Estrella Una estrella es una bola masiva de gas caliente que se mantiene unida por la gravedad. Nuestra estrella más cercana se llama Sol.

  intraceuticals.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

« Le coût d'un traitement entrepris après la morsure chez l'homme est environ 20 à 100 fois plus coûteux qu'une vaccination chez le chien », explique le docteur Bernard Vallat, Directeur général de l'Organisation mondiale de la santé animale (OIE).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine test.oie.int as primary domain

“El tratamiento de una persona tras mordedura supone un coste entre veinte y cien veces superior al de vacunar a un perro”, explica el Dr. Bernard Vallat, Director General de la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE). «Hoy día, con sólo el 10% de los recursos financieros utilizados a nivel mundial para tratar a la gente tras una mordedura de perro, los Servicios Veterinarios podrían erradicar la rabia de los animales y poner fin a casi todos los casos humanos”, añadió.

  www.quantum.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’Institut coréen de recherche polaire, le KOPRI, affronte l’un des environnements les plus hostiles de la planète afin d’étudier les changements climatiques et les origines de la vie. Mais qui dit recherches complexes dit aussi grands volumes de données, les analyses en aval générant près de 100 fois plus d’informations que le séquençage initial.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine quantum.com as primary domain	Más rápida, precisa y menos invasiva, las imágenes médicas están cambiando el cuidado médico. El avance en los niveles del detalle en MRIs funcionales ha dado a los investigadores la capacidad de observar de manera directa las funciones cerebrales mientras se producen.

  www.caritas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le cyclone Sidr a tué quelque 3 000 personnes au Bangladesh en 2007, alors que des cyclones similaires voire moins puissants avaient tué 100 fois plus de personnes en 1972 et 45 fois plus en 1991, principalement parce que les gouvernements et les communautés locales ont pris des mesures pour réduire les risques.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caritas.org as primary domain

En los últimos decenios, se han hecho progresos en lo que se refiere a la limitación de las pérdidas de vidas humanas causadas por catástrofes naturales. Mientras que el ciclón Sidr ocasionó la muerte de 3.000 personas aproximadamente en Bangladesh; en 2007, tormentas similares o de menor intensidad causaron 1000 veces más muertos en 1972 y 45 veces más en 1991, gracias sobre todo a que los gobiernos y las comunidades locales han adoptado medidas para reducir los riesgos.

  www.oie.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

« Le coût d'un traitement entrepris après la morsure chez l'homme est environ 20 à 100 fois plus coûteux qu'une vaccination chez le chien », explique le docteur Bernard Vallat, Directeur général de l'Organisation mondiale de la santé animale (OIE).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain

“El tratamiento de una persona tras mordedura supone un coste entre veinte y cien veces superior al de vacunar a un perro”, explica el Dr. Bernard Vallat, Director General de la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE). «Hoy día, con sólo el 10% de los recursos financieros utilizados a nivel mundial para tratar a la gente tras una mordedura de perro, los Servicios Veterinarios podrían erradicar la rabia de los animales y poner fin a casi todos los casos humanos”, añadió.

  beta.sfda.gov.sa  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La manipulation des paramètres dans le domaine des services bancaires d'investissement peut être compliquée, surtout lorsque les données sont présentées sous forme de tableaux de chiffres. Tableau vous permet de transformer ces tableaux en informations exploitables 10 à 100 fois plus rapidement qu'avec les requêtes manuelles. Dans l'exemple présenté ci-dessous, les rendements sont faciles à visualiser par secteur d'activité, niveau de risque, taille d'entreprise et meilleurs titres.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cdnlarge.tableausoftware.com as primary domain

Hacer malabarismos con los parámetros en la banca de inversión puede ser difícil, especialmente cuando los datos se presentan en un formato de tabla numérica. Con Tableau, esos parámetros pueden convertirse en información entre 10 y 100 veces más rápido que con las consultas manuales. En el siguiente ejemplo, las ganancias se pueden ver claramente por sector, nivel de riesgo, tamaño de la empresa y acciones individuales de gran rendimiento.

  www.google.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kansas City, dans l’État du Kansas, sera la première ville à bénéficier de notre réseau à très haut débit, avec un accès à Internet plus de 100 fois plus rapide que tout ce qui existe actuellement aux États-Unis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.gr as primary domain	Kansas City (Kansas) será la primera comunidad que se beneficiará de nuestra red de banda ancha ultrarrápida, destinada a ofrecer acceso a Internet a una velocidad 100 veces superior a la que obtienen actualmente la mayoría de ciudadanos estadounidenses.

  2 Hits www.miamibeachconvention.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans une campagne SMS, le taux de réponse est jusqu’à 100 fois plus élevé qu’avec n’importe quel autre moyen de communication. En plus, pratiquement tous les clients possèdent un téléphone portable. Via des interfaces ou un portail web, eCall vous permet d’envoyer des SMS directement sur les téléphones portables de vos clients.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecall.ch as primary domain	En una campaña de SMS, la tasa de respuesta es de hasta 100 veces superior a cualquier otro medio de comunicación. Esto se debe a que prácticamente cualquier cliente cuenta con un teléfono móvil. eCall le ofrece la posibilidad de enviar SMS directamente a los teléfonos de sus clientes a través de una interfaz o de un portal web. Para ello, tampoco necesitará una app.

  maps.google.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kansas City, dans l’État du Kansas, sera la première ville à bénéficier de notre réseau à très haut débit, avec un accès à Internet plus de 100 fois plus rapide que tout ce qui existe actuellement aux États-Unis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine maps.google.ch as primary domain	Kansas City (Kansas) será la primera comunidad que se beneficiará de nuestra red de banda ancha ultrarrápida, destinada a ofrecer acceso a Internet a una velocidad 100 veces superior a la que obtienen actualmente la mayoría de ciudadanos estadounidenses.

  maps.google.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kansas City, dans l’État du Kansas, sera la première ville à bénéficier de notre réseau à très haut débit, avec un accès à Internet plus de 100 fois plus rapide que tout ce qui existe actuellement aux États-Unis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kansas City (Kansas) será la primera comunidad que se beneficiará de nuestra red de banda ancha ultrarrápida, destinada a ofrecer acceso a Internet a una velocidad 100 veces superior a la que obtienen actualmente la mayoría de ciudadanos estadounidenses.

  www.presto-changeo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nous estimons que les URL supplémentairesque les moteurs de recherche sont rampent environ 50-100 + fois plus que les URLs réelles qui sont valables et doivent ramper, il en résulte beaucoup de la balise meta duplication de contenu très similaire, et crée une énorme charge sur votre site quand ils rampent pages ne sont pas vraiment nécessaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine presto-changeo.com as primary domain	Estimamos que las direcciones URL adicionalesque motores de búsqueda rastrean son unos 50-100 + veces más que la URL real que son válidos y la necesidad de gatear, esto se traduce en una gran cantidad de etiquetas meta la duplicación de contenido muy similar, y crea una carga enorme en su sitio cuando se arrastran las páginas que no son realmente necesarios.

  www.usability.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

« Le coût d'un traitement entrepris après la morsure chez l'homme est environ 20 à 100 fois plus coûteux qu'une vaccination chez le chien », explique le docteur Bernard Vallat, Directeur général de l'Organisation mondiale de la santé animale (OIE).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain

“El tratamiento de una persona tras mordedura supone un coste entre veinte y cien veces superior al de vacunar a un perro”, explica el Dr. Bernard Vallat, Director General de la Organización Mundial de Sanidad Animal (OIE). «Hoy día, con sólo el 10% de los recursos financieros utilizados a nivel mundial para tratar a la gente tras una mordedura de perro, los Servicios Veterinarios podrían erradicar la rabia de los animales y poner fin a casi todos los casos humanos”, añadió.

  ar2005.emcdda.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Des saisies de fentanyl et de méthylfentanyl (opiacés de synthèse jusqu'à 100 fois plus puissants que l'héroïne) ont été déclarées en Estonie en 2003, tandis que la Lettonie faisait état de sa première saisie de 3-méthylfentanyl en 2003 et que l'Autriche déclarait sa première saisie de fentanyl en janvier 2004. En Estonie, la qualité médiocre de l'héroïne disponible sur le marché local est compensée depuis 2002 par l'introduction de ces deux opiacés de synthèse, connus sous le nom de «blanche chinoise», «blanche persane» ou «héroïne de synthèse» (rapports nationaux Reitox, 2004).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ar2005.emcdda.europa.eu as primary domain

Estonia volvió a efectuar incautaciones de fentanilo y metilfentanilo (opiáceos sintéticos hasta 100 veces más potentes que la heroína) en 2003. Letonia también realizó su primera incautación de 3-metilfentanilo en 2003. Austria realizó su primera incautación de fentanilo en enero de 2004. En Estonia, la baja calidad de la heroína disponible en el mercado local se ha visto compensada desde 2002 por la introducción de estos dos opiáceos sintéticos, denominados «china blanca», «persa blanca» o «heroína sintética» (Informes nacionales de la red Reitox, 2004).

  www.powergym.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Deedee est presque 100 fois plus loin du Soleil que la Terre, et trois fois plus loin que Pluton. Ce serait la deuxième planète naine la plus lointaine jamais découverte dans notre Système solaire (la plus éloignée étant Eris).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine space-awareness.org as primary domain	Pero el telescopio ALMA ha conseguido obtener una apasionante imagen nueva de DeeDe. Revela que este mundo pequeño tiene unos 600 km de ancho, parecido al Reino Unido. Con este tamaño, DeeDee tiene muy probablemente forma de bola (cuando un objeto posee material suficiente, la gravedad estira de él dándole una forma casi esférica).

  www.google.co.za  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kansas City, dans l’État du Kansas, sera la première ville à bénéficier de notre réseau à très haut débit, avec un accès à Internet plus de 100 fois plus rapide que tout ce qui existe actuellement aux États-Unis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.za as primary domain	Kansas City (Kansas) será la primera comunidad que se beneficiará de nuestra red de banda ancha ultrarrápida, destinada a ofrecer acceso a Internet a una velocidad 100 veces superior a la que obtienen actualmente la mayoría de ciudadanos estadounidenses.

  www.google.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kansas City, dans l’État du Kansas, sera la première ville à bénéficier de notre réseau à très haut débit, avec un accès à Internet plus de 100 fois plus rapide que tout ce qui existe actuellement aux États-Unis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.id as primary domain	Kansas City (Kansas) será la primera comunidad que se beneficiará de nuestra red de banda ancha ultrarrápida, destinada a ofrecer acceso a Internet a una velocidad 100 veces superior a la que obtienen actualmente la mayoría de ciudadanos estadounidenses.

  www.rcinet.ca  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le Fentanyl, un opiacé environ 100 fois plus puissant que la morphine, est responsable d'au moins trois décès par surdose dans les derniers mois. Ce serait sûrement plus selon la police d’Ottawa. [...]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rcinet.ca as primary domain	El vicepresidente Nicolás Maduro confirmó complicaciones en la salud del presidente de Venezuela, Hugo Chávez, cuyo estado calificó de "delicado" después de haber sufrido "nuevas complicaciones". [...]

  www.google.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kansas City, dans l’État du Kansas, sera la première ville à bénéficier de notre réseau à très haut débit, avec un accès à Internet plus de 100 fois plus rapide que tout ce qui existe actuellement aux États-Unis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kansas City (Kansas) será la primera comunidad que se beneficiará de nuestra red de banda ancha ultrarrápida, destinada a ofrecer acceso a Internet a una velocidad 100 veces superior a la que obtienen actualmente la mayoría de ciudadanos estadounidenses.

  www.radiation-and-risk.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	expressions régulières : jusqu'à 100 fois plus rapide*
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine altova.com as primary domain	expresiones regulares: hasta 100 veces más rápido

  maps.google.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kansas City, dans l’État du Kansas, sera la première ville à bénéficier de notre réseau à très haut débit, avec un accès à Internet plus de 100 fois plus rapide que tout ce qui existe actuellement aux États-Unis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain	Kansas City (Kansas) será la primera comunidad que se beneficiará de nuestra red de banda ancha ultrarrápida, destinada a ofrecer acceso a Internet a una velocidad 100 veces superior a la que obtienen actualmente la mayoría de ciudadanos estadounidenses.

  www.google.co.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kansas City, dans l’État du Kansas, sera la première ville à bénéficier de notre réseau à très haut débit, avec un accès à Internet plus de 100 fois plus rapide que tout ce qui existe actuellement aux États-Unis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.jp as primary domain	Kansas City (Kansas) será la primera comunidad que se beneficiará de nuestra red de banda ancha ultrarrápida, destinada a ofrecer acceso a Internet a una velocidad 100 veces superior a la que obtienen actualmente la mayoría de ciudadanos estadounidenses.

  www.google.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kansas City, dans l’État du Kansas, sera la première ville à bénéficier de notre réseau à très haut débit, avec un accès à Internet plus de 100 fois plus rapide que tout ce qui existe actuellement aux États-Unis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.uk as primary domain	Kansas City (Kansas) será la primera comunidad que se beneficiará de nuestra red de banda ancha ultrarrápida, destinada a ofrecer acceso a Internet a una velocidad 100 veces superior a la que obtienen actualmente la mayoría de ciudadanos estadounidenses.

  www.eurospapoolnews.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tout d’abord, il peut être beaucoup plus fort que la weed normale. En fait, en 2014, une étude publiée dans Drug and Alcohol Dependence a découvert que ces cannabinoïdes pouvaient être entre 2 et 100 fois plus forts que le THC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cannabis.info as primary domain	El cannabis sintético es peligroso por muchas y diversas razones; la primera: puede ser mucho más fuerte que la hierba tradicional. De hecho, según un estudio del 2014 publicado en Drug and Alcohol Dependence, estos cannabinoides pueden ser entre 2 y 100 veces más potentes que el THC.

  www.google.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kansas City, dans l’État du Kansas, sera la première ville à bénéficier de notre réseau à très haut débit, avec un accès à Internet plus de 100 fois plus rapide que tout ce qui existe actuellement aux États-Unis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.it as primary domain	Kansas City (Kansas) será la primera comunidad que se beneficiará de nuestra red de banda ancha ultrarrápida, destinada a ofrecer acceso a Internet a una velocidad 100 veces superior a la que obtienen actualmente la mayoría de ciudadanos estadounidenses.

  www.andavira.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Avec l'essor des services web au cours des dernières années, la demande en centres de données a rapidement augmenté. L'énergie consommée par un centre de données est toutefois 100 fois plus élevée que celle consommée par un bureau de la même taille.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine deltapowersolutions.com as primary domain

Con el crecimiento de los servicios de Internet en los últimos años, la demanda de centros de datos ha aumentado rápidamente. Sin embargo, la energía consumida por un centro de datos es 100 veces mayor que la consumida por una oficina del mismo tamaño. La construcción de un ambiente de centro de datos de hardware y software que asegure continuas operaciones estables y reduzca el consumo de energía se ha convertido en una prioridad urgente.

  webworld.unesco.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans certains pays, le prix payé pour l'eau auprès de vendeurs informels est jusqu'à 100 fois plus élevé que le prix payé par le biais d'une connection domestique
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webworld.unesco.org as primary domain	En algunos países, el agua de los vendedores ilegales es más de 100 veces más cara que el agua suministrada por conexión a la red.

  www.google.co.nz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kansas City, dans l’État du Kansas, sera la première ville à bénéficier de notre réseau à très haut débit, avec un accès à Internet plus de 100 fois plus rapide que tout ce qui existe actuellement aux États-Unis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.nz as primary domain	Kansas City (Kansas) será la primera comunidad que se beneficiará de nuestra red de banda ancha ultrarrápida, destinada a ofrecer acceso a Internet a una velocidad 100 veces superior a la que obtienen actualmente la mayoría de ciudadanos estadounidenses.

  www.google.co.ke  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kansas City, dans l’État du Kansas, sera la première ville à bénéficier de notre réseau à très haut débit, avec un accès à Internet plus de 100 fois plus rapide que tout ce qui existe actuellement aux États-Unis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.co.ke as primary domain	Kansas City (Kansas) será la primera comunidad que se beneficiará de nuestra red de banda ancha ultrarrápida, destinada a ofrecer acceso a Internet a una velocidad 100 veces superior a la que obtienen actualmente la mayoría de ciudadanos estadounidenses.

  www.google.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kansas City, dans l’État du Kansas, sera la première ville à bénéficier de notre réseau à très haut débit, avec un accès à Internet plus de 100 fois plus rapide que tout ce qui existe actuellement aux États-Unis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain	Kansas City (Kansas) será la primera comunidad que se beneficiará de nuestra red de banda ancha ultrarrápida, destinada a ofrecer acceso a Internet a una velocidad 100 veces superior a la que obtienen actualmente la mayoría de ciudadanos estadounidenses.

  www.google.com.gh  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Kansas City, dans l’État du Kansas, sera la première ville à bénéficier de notre réseau à très haut débit, avec un accès à Internet plus de 100 fois plus rapide que tout ce qui existe actuellement aux États-Unis.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain	Kansas City (Kansas) será la primera comunidad que se beneficiará de nuestra red de banda ancha ultrarrápida, destinada a ofrecer acceso a Internet a una velocidad 100 veces superior a la que obtienen actualmente la mayoría de ciudadanos estadounidenses.