a aussi fait – Spanish Translation – Keybot Dictionary
TTN Translation Network
TTN
TTN
Login
Deutsch
Français
Source Languages
Target Languages
Select
Select
Keybot
135
Results
56
Domains
www.ubcfumetti.com
Show text
Show cached source
Open source URL
C’est un homme fort et agile, dans les un mètre quatre-vingt cinq. En ce qui concerne le visage, Galep c’est inspiré de Gary Cooper. A vrai dire, il
a aussi fait
des emprunts chez d’autres acteurs, ainsi qu’à partir de son propre visage.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ubcfumetti.com
as primary domain
Supera el metro ochenta y cinco y es un hombre muy fuerte y ágil. Para el rostro, Galep se inspiró en un inicio en Gary Cooper, luego tomó rasgos de otros actores, así como de... si mismo.
www.expo2005.or.jp
Show text
Show cached source
Open source URL
La construction des pavillons
a aussi fait
appel à beaucoup d'ingénuosité : le pavillon de chaque pays est composé de modules combinés en forme de boîte blanche de 18 m x 18 m, et 9 m de hauteur. Le nombre maximum de modules est fixé à 5 par pays.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
expo2005.or.jp
as primary domain
Debido a la introducción de este método, se posibilitó reducir el volumen, el tiempo de la obra y los daños al medioambiente. Por supuesto, los módulos son reciclables.
arabic.euronews.com
Show text
Show cached source
Open source URL
En Haïti, le cholera a tué plus de 2500 personnes. Mais l‘épidémie
a aussi fait
des victimes indirectes: 45 personnes ont été lynchées, ou tuées à coups de… 25/12/2010
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fr.euronews.com
as primary domain
El cólera en Haití parece imparable, unas 2.600 personas han muerto y las condiciones insalubres del país, unidas al precario sistema sanitario, reducen las… 25/12/2010
pasc.aegir.koumbit.net
Show text
Show cached source
Open source URL
« Le petit producteur minier doit investir pour ouvrir une galerie sous-terraine, pour acheter de la dynamite, pour les machines de pompage, de forage et pour la machinerie lourde, en plus de payer pour l'énergie. Le 30% offert par Zandor ne couvre pas tous ces frais. D’autres compagnies minières, tel la Société Minière Quintana -qui
a aussi fait
des contrats ou sous-contrats avec les petits producteurs miniers en tant que propriétaire du titre minier- exige entre 8 et 10% et le producteur peut transformer sa production à l’endroit de son souhait, ce qui n’est pas possible avec Zandor qui impose son modèle économique et qui, dans le meilleur des scénarios, exige 60% de l’or extrait. Ce sont ces conditions qui ont conduit à la faillite plusieurs associations minière de la région », conclut-il.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pasc.aegir.koumbit.net
as primary domain
Ofuscado, don Eliober describió los abusos de Zandor Capital. “El pequeño minero tiene que invertir, para abrir un socavón, en dinamita, en máquinas de bombeo, taladros y maquinaria pesada, pagar la energía y con el 30 por ciento que ofrece la Zandor, no alcanza a cubrir todos esos gastos. Otras empresas mineras, por ejemplo, la Sociedad Minera Quintana –que también hacen contratos o subcontratos con los pequeños mineros, como dueña del título minero–, exige entre el 8 o 10 por ciento y el minero puede procesar el material en donde quiera, cosa que no se puede con la Zandor, quien impone su tabla económica que, en el mejor de los casos, exige el 60 por ciento del oro extraído por el pequeño minero. Así han quebrado varias asociaciones mineras del municipio”, concluyó.
www.artnouveau.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Il
a aussi fait
quelques incursions dans le monde de l'affiche, mais toujours dans une ligne très académique.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
artnouveau.eu
as primary domain
. También realizó incursiones en el mundo del cartel, aunque siempre en una línea muy académica.
www.weingut-huber.at
Show text
Show cached source
Open source URL
La Banque mondiale
a aussi fait
une plus grande place à sa collaboration avec le secteur privé, consciente que la réalisation des Objectifs de développement durable exigera des investissements multiformes pour décupler les milliards de dollars d’aide au développement et obtenir ainsi les milliers de milliards de dollars requis en ce domaine.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
banquemondiale.org
as primary domain
También se puso mayor énfasis en la colaboración del Banco Mundial con el sector privado, en reconocimiento de que para alcanzar los ODS se requerirán inversiones de todo tipo para pasar de los miles de millones de dólares en asistencia para el desarrollo a los billones de dólares. En foros internacionales tales como el G‑20, el Foro Económico Mundial y las Reuniones Anuales y Reuniones de Primavera del Grupo Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional (FMI), el Banco subrayó su respaldo a la movilización de financiamiento del sector privado, en coordinación con los asociados en el desarrollo, y a la mayor representación del sector privado en las deliberaciones sobre desarrollo. Este enfoque del financiamiento para el desarrollo y de la participación del sector privado recibió amplio apoyo y fue respaldado formalmente por los ministros de Finanzas y gobernadores de bancos centrales del G‑20. Velar por que los recursos privados movilizados sean verdaderamente adicionales es uno de los principios del Grupo de los Siete (G‑7) sobre coordinación entre instituciones financieras internacionales. El Banco cumplirá una función clave en la respuesta de los BMD en esta materia.
www.manfrotto.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Ils ont même ouvert le musée de la base pour que nous puissions y jeter un coup d’œil. Valerij (l’interprète de la base) nous
a aussi fait
visité la ville. Et le vol en lui-même était encore plus incroyable que je ne pensais!
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
migflug.com
as primary domain
"¡Hola Flavio, espero que estés bien! ¡Te escribo unicamente estas lineas para hacerte saber lo bien que la pasamos! Katia y el equipo fueron siempre muy atentos. ¡Incluso abrieron el museo de la base para nosotros para que pudieramos visitarlo! Valerij nuestro traductor nos mostró la ciudad y el vuelo en si fue mucho mejor de lo que esperaba! Yuri (el piloto) fue muy amigable y profesional. Me dejó pilotar el avion y viajamos a velocidad supersónica"
www.coupdefouet.eu
Show text
Show cached source
Open source URL
Il
a aussi fait
quelques incursions dans le monde de l'affiche, mais toujours dans une ligne très académique.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
coupdefouet.eu
as primary domain
. También realizó incursiones en el mundo del cartel, aunque siempre en una línea muy académica.
www.pwebapps.ezv.admin.ch
Show text
Show cached source
Open source URL
La Banque mondiale
a aussi fait
une plus grande place à sa collaboration avec le secteur privé, consciente que la réalisation des Objectifs de développement durable exigera des investissements multiformes pour décupler les milliards de dollars d’aide au développement et obtenir ainsi les milliers de milliards de dollars requis en ce domaine.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
banquemondiale.org
as primary domain
También se puso mayor énfasis en la colaboración del Banco Mundial con el sector privado, en reconocimiento de que para alcanzar los ODS se requerirán inversiones de todo tipo para pasar de los miles de millones de dólares en asistencia para el desarrollo a los billones de dólares. En foros internacionales tales como el G‑20, el Foro Económico Mundial y las Reuniones Anuales y Reuniones de Primavera del Grupo Banco Mundial y el Fondo Monetario Internacional (FMI), el Banco subrayó su respaldo a la movilización de financiamiento del sector privado, en coordinación con los asociados en el desarrollo, y a la mayor representación del sector privado en las deliberaciones sobre desarrollo. Este enfoque del financiamiento para el desarrollo y de la participación del sector privado recibió amplio apoyo y fue respaldado formalmente por los ministros de Finanzas y gobernadores de bancos centrales del G‑20. Velar por que los recursos privados movilizados sean verdaderamente adicionales es uno de los principios del Grupo de los Siete (G‑7) sobre coordinación entre instituciones financieras internacionales. El Banco cumplirá una función clave en la respuesta de los BMD en esta materia.
13 Hits
www.worldbank.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Show More + e de fêter ses 13 ans, a attiré l’attention internationale sur le lourd tribut que l’humanité paie aux routes, sans oublier tous les blessés qui souffriront de séquelles dévastatrices. La mort de Zenani
a aussi fait
des membres du clan Mandela d’ardents défenseurs de la sécurité routière.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
worldbank.org
as primary domain
A menudo se describe a los bosques como los “pulmones de la Tierra”, pero la producción de oxígeno es solo una de las funciones que realizan en su compleja relación con la atmósfera y las personas. Ta... Show More + mbién ayudan a regular la calidad del aire, absorben y reciclan el agua de lluvia, evitan la erosión del suelo, y mantienen el clima mediante el almacenamiento de grandes cantidades de carbono. A pesar de estas múltiples tareas, el valor de los bosques se mide solamente en las cuentas nacionales por la madera y el combustible que proporcionan. La contribución total de los bosques a otros sectores de la economía es invisible o subestimada.Los Gobiernos de todo el mundo están empezando a reconocer que activos naturales –bosques, agua, suelo, minerales y fuentes de energía– aportan gran riqueza a sus economías, y se comprometen a llevar a cabo la contabilidad del capital natural como una manera de considerar los servicios de la naturaleza en la toma de decisiones económicas, en la Show Less -
ck13.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Avec la Speedmaster CD 102, Megacolour
a aussi fait
ses premiers pas dans le secteur de l’impression d’emballages au format A1, une activité lucrative et croissante. La Speedmaster SM 74 cinq-couleurs existante ne permettait pas d’imprimer au-delà du format A2 ; désormais, Megacolour produit les emballages, jusqu’alors confiés à des sous-traitants, dans ses propres ateliers, ce qui lui donne la possibilité de gérer elle-même la qualité et les délais, mais aussi et bien sûr de générer des marges bénéficiaires supérieures.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
speedmastergetinspired.com
as primary domain
La Speedmaster CD 102 también ha permitido a Megacolour de Sydney (Australia) trasladarse a un mercado tan lucrativo y en creciente expansión como es el del Packaging en formato A1. La actual Speedmaster SM 74 Cinco Colores solo podía imprimir hasta A2. Ahora, la imprenta realiza en sus propias instalaciones productos para Packaging en A1 que previamente se veía obligada a externalizar. Por lo tanto, la calidad y la gestión del tiempo permanecen en manos de Megacolour y naturalmente la rentabilidad de los puestos de trabajo también se incrementa. Smith dice que la nueva máquina “nos ha abierto definitivamente nuevas puertas, hemos ampliado nuestra gama considerablemente”.
www.oea.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Cependant, il a reconnu que la création d'emplois au moyen d'investissements massifs constitue un défi majeur, alors que le Gouvernement s'efforce de consolider les acquis enregistrés au cours des deux dernières années. Il
a aussi fait
remarquer que le Gouvernement vient tout juste d'adopter un document qui définit le cadre stratégique pour la croissance et la réduction de la pauvreté.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oea.org
as primary domain
Sin embargo, reconoció que la creación de empleos mediante la inversión masiva sigue siendo un desafío importante, no obstante los esfuerzos del Gobierno dirigidos a consolidar los logros de los últimos dos años. Habló también de un documento recién adoptado por el Gobierno en el que se define el marco estratégico para el crecimiento y la reducción de la pobreza. Además, mencionó una conferencia internacional que su país está organizando, para el próximo 25 de abril, a fin de discutir la implementación de actividades y proyectos identificados en el referido marco estratégico. El Primer Ministro Alexis afirmó que la ayuda internacional debe estar basada en las prioridades definidas por el Gobierno.
3 Hits
www.ilo.org
Show text
Show cached source
Open source URL
37. Le représentant du gouvernement de l'Arabie saoudite s'est dit préoccupé de la réduction des dépenses et des ressources allouées à la région arabe. Il
a aussi fait
observer que le nombre d'experts arabes auxquels il est fait appel est limité et a espéré que cela changerait à l'avenir.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
ilo.org
as primary domain
37. El representante del Gobierno de Arabia Saudita manifestó su preocupación ante la reducción de los gastos y recursos asignados a la región de los países árabes. Observó también el escaso número de expertos árabes empleados, y dijo esperar que esto se rectificase en adelante. Aunque había cierto número de equipos multidisciplinarios en los países árabes, la OIT tenía que considerar el mundo árabe como un sólo ámbito para el desarrollo de programas y actividades conjuntos, y por lo tanto era necesario que hubiese más coordinación y comunicación entre la Oficina de Beirut y la Oficina Regional de Abidján.
pasc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
« Le petit producteur minier doit investir pour ouvrir une galerie sous-terraine, pour acheter de la dynamite, pour les machines de pompage, de forage et pour la machinerie lourde, en plus de payer pour l'énergie. Le 30% offert par Zandor ne couvre pas tous ces frais. D’autres compagnies minières, tel la Société Minière Quintana -qui
a aussi fait
des contrats ou sous-contrats avec les petits producteurs miniers en tant que propriétaire du titre minier- exige entre 8 et 10% et le producteur peut transformer sa production à l’endroit de son souhait, ce qui n’est pas possible avec Zandor qui impose son modèle économique et qui, dans le meilleur des scénarios, exige 60% de l’or extrait. Ce sont ces conditions qui ont conduit à la faillite plusieurs associations minière de la région », conclut-il.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pasc.ca
as primary domain
Ofuscado, don Eliober describió los abusos de Zandor Capital. “El pequeño minero tiene que invertir, para abrir un socavón, en dinamita, en máquinas de bombeo, taladros y maquinaria pesada, pagar la energía y con el 30 por ciento que ofrece la Zandor, no alcanza a cubrir todos esos gastos. Otras empresas mineras, por ejemplo, la Sociedad Minera Quintana –que también hacen contratos o subcontratos con los pequeños mineros, como dueña del título minero–, exige entre el 8 o 10 por ciento y el minero puede procesar el material en donde quiera, cosa que no se puede con la Zandor, quien impone su tabla económica que, en el mejor de los casos, exige el 60 por ciento del oro extraído por el pequeño minero. Así han quebrado varias asociaciones mineras del municipio”, concluyó.
www.pasc.ca
Show text
Show cached source
Open source URL
« Le petit producteur minier doit investir pour ouvrir une galerie sous-terraine, pour acheter de la dynamite, pour les machines de pompage, de forage et pour la machinerie lourde, en plus de payer pour l'énergie. Le 30% offert par Zandor ne couvre pas tous ces frais. D’autres compagnies minières, tel la Société Minière Quintana -qui
a aussi fait
des contrats ou sous-contrats avec les petits producteurs miniers en tant que propriétaire du titre minier- exige entre 8 et 10% et le producteur peut transformer sa production à l’endroit de son souhait, ce qui n’est pas possible avec Zandor qui impose son modèle économique et qui, dans le meilleur des scénarios, exige 60% de l’or extrait. Ce sont ces conditions qui ont conduit à la faillite plusieurs associations minière de la région », conclut-il.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
pasc.ca
as primary domain
Ofuscado, don Eliober describió los abusos de Zandor Capital. “El pequeño minero tiene que invertir, para abrir un socavón, en dinamita, en máquinas de bombeo, taladros y maquinaria pesada, pagar la energía y con el 30 por ciento que ofrece la Zandor, no alcanza a cubrir todos esos gastos. Otras empresas mineras, por ejemplo, la Sociedad Minera Quintana –que también hacen contratos o subcontratos con los pequeños mineros, como dueña del título minero–, exige entre el 8 o 10 por ciento y el minero puede procesar el material en donde quiera, cosa que no se puede con la Zandor, quien impone su tabla económica que, en el mejor de los casos, exige el 60 por ciento del oro extraído por el pequeño minero. Así han quebrado varias asociaciones mineras del municipio”, concluyó.
scan.madedifferent.be
Show text
Show cached source
Open source URL
Cela va au delà de ce que prévoit la législation du Swaziland et représente une importante victoire pour le syndicat, a t-il indiqué. Le directeur général du SWACAA
a aussi fait
savoir qu'il pense que l'accord permettra de poursuivre un dialogue constructif entre les deux parties.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
admin.itfglobal.org
as primary domain
Gracias a este acuerdo histórico entre el sindicato y la autoridad de la aviación, los trabajadores y trabajadoras del país disfrutarán de importantes prestaciones. El responsable de Relaciones Laborales de STAWU, Sticks Nkambule, explicó que el personal de STAWU recibirá una indemnización compensatoria garantizada y sin condiciones en caso de cese de servicio. Se trata de una prestación que va más allá de lo previsto por la ley nacional y representa una importante victoria para el sindicato. El director general de SWACAA indicó también que este acuerdo promoverá un diálogo constructivo entre ambas partes.
2 Hits
www.orderofmalta.int
Show text
Show cached source
Open source URL
Le Grand Maître
a aussi fait
référence au Pape Wojtyla : “D’un point de vue personnel, je ne peux autrement qu’indiquer un point en commun de plus qui nous unit : le respect et l’amitié cultivés pendant des années avec Jean Paul II, dont le premier anniversaire de sa mort vient d’être célébré.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
orderofmalta.int
as primary domain
Fue especialmente significativo el comentario del Gran Maestre sobre el Papa Wojtyla. “Personalmente, no puedo sino señalar un punto en común más entre nosotros: el respeto y la amistad cultivados durante años con Juan Pablo II, de cuyo fallecimiento se acaba de celebrar el primer aniversario. Un Pontífice que ha estado en el corazón de todo el mundo, en el corazón de los italianos, y en nuestro corazón, donde ha dejado una traza indeleble”.
www.quantum.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Ces tests ayant eux aussi porté leurs fruits, EMIS a non seulement définitivement mis en œuvre cette dernière, mais
a aussi fait
l’acquisition d’une librairie Quantum Scalar i40 afin de bénéficier d’une solution de reprise après incident.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
quantum.com
as primary domain
Tras el éxito del DXi V1000, Hollop se benefició del programa "pruebe y compre" de Quantum para probar un dispositivo DXi físico. Después de que esta prueba fuese satisfactoria, EMIS no solo implementó el DXi de forma permanente, sino que además adquirió una biblioteca de cintas Quantum Scalar i40 para proporcionar una protección a largo plazo para la recuperación de desastres (DR).
oas.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Cependant, il a reconnu que la création d'emplois au moyen d'investissements massifs constitue un défi majeur, alors que le Gouvernement s'efforce de consolider les acquis enregistrés au cours des deux dernières années. Il
a aussi fait
remarquer que le Gouvernement vient tout juste d'adopter un document qui définit le cadre stratégique pour la croissance et la réduction de la pauvreté.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
oas.org
as primary domain
Sin embargo, reconoció que la creación de empleos mediante la inversión masiva sigue siendo un desafío importante, no obstante los esfuerzos del Gobierno dirigidos a consolidar los logros de los últimos dos años. Habló también de un documento recién adoptado por el Gobierno en el que se define el marco estratégico para el crecimiento y la reducción de la pobreza. Además, mencionó una conferencia internacional que su país está organizando, para el próximo 25 de abril, a fin de discutir la implementación de actividades y proyectos identificados en el referido marco estratégico. El Primer Ministro Alexis afirmó que la ayuda internacional debe estar basada en las prioridades definidas por el Gobierno.
16 Hits
www.wto.int
Show text
Show cached source
Open source URL
Il a souligné que chaque accession concernait l'ensemble des Membres de l'OMC, tout en faisant observer que les Membres s'étaient engagés dans la Déclaration ministérielle de Doha à accélérer l'accession des pays les moins avancés, engagement qui exigeait de nouvelles mesures de suivi. Il
a aussi fait
valoir que l'une des priorités qu'il s'était fixées consistait à faire en sorte que les efforts en matière d'assistance technique soient efficaces, ciblés et sélectifs.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
wto.int
as primary domain
Valoro sobremanera la labor del Grupo de los PMA y sus constructivas aportaciones al funcionamiento del sistema multilateral de comercio, dijo el Dr. Supachai. Aseguró al Grupo que sus propios objetivos correspondían en gran medida a las preocupaciones de los PMA. Al observar que las distintas adhesiones dependían de los Miembros de la OMC, destacó el compromiso contraído por los Miembros en la Declaración Ministerial de Doha de acelerar la adhesión de los países menos adelantados, y este compromiso requería otras medidas complementarias. Destacó asimismo que una de sus prioridades declaradas era asegurar que los esfuerzos de asistencia técnica fuesen eficaces, más concretos y centrados. Por lo tanto, encomendaría a uno de los Directores Generales Adjuntos la responsabilidad especial de prestar mayor asistencia técnica. De forma análoga, el Dr. Supachai informó al Grupo de que otro de sus Directores Adjuntos recibiría instrucciones de dedicar más esfuerzos a la coherencia.
www.borisovdrev.by
Show text
Show cached source
Open source URL
Elle a passé 16 années de sa vie (1992-2008) au Nigeria en travaillant dans différents projets sur la lèpre (basés dans des hôpitaux et des communautés), et était impliquée dans la formation de Nigérians travaillant dans le domaine de la santé (travaillant avec le gouvernement et les églises locales). Elle
a aussi fait
de courtes visites dans d'autres pays Africains afin de former le personnel local.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
micahnetwork.org
as primary domain
Me llamo Jannine Ebenso. Utilizo mi conocimiento y habilidades como psicoterapeuta para servir a Dios a través de la Misión contra la Lepra desde 1991. He pasado 16 años de mi vida (1992-2008) viviendo y trabajando (tanto en hospitales como en la comunidad) en distintos proyectos contra la lepra en Nigeria. Asimismo, participé en la capacitación de trabajadores de salud del gobierno y de la iglesia local de Nigeria, y he realizado visitas cortas a otros países africanos para capacitar al personal local. Mi pasión es trabajar al lado y juntamente con las personas para la expansión del Reino a través de la Palabra y los hechos. Actualmente estoy en Inglaterra y trabajo en la oficina internacional de Misión contra la Lepra como Asesora Global en Discapacidad. También soy la actual moderadora del Foro en Discapacidad de la Red Miqueas y anhelo ver que la discapacidad sea integrada en los programas y proyectos de todos los miembros de la Red Miqueas.
2 Hits
www.konstantin.spb.ru
Show text
Show cached source
Open source URL
L'automne dernier, il a fait une apparition spéciale à un événement de collecte de fonds pour une marche contre le cancer commandité par MarkerMan Productions pour l'Association cardiaque américaine, en sautant 37 fois par-dessus une auto! Il
a aussi fait
des sauts pour des écoles et églises locales.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
iboai.com
as primary domain
Chris usa su talento no sólo para inspirar, sino también para alzar a los demás. En la pasada temporada de otoño, hizo una presentación especial en un evento de recaudación de fondos llamado caminata para el corazón patrocinado por MarkerMan Productions para la Asociación americana del corazón, ¡en el cual brincó de un lado de un auto al otro 37 veces! También ha brincado para algunas escuelas e iglesias locales
elements.vanderkrogt.net
Show text
Show cached source
Open source URL
Le soufre contient certaines vitamines essentielles et est un agent désinfectant et antibactérien naturel – le rendant ainsi très efficace contre l’acné. Ce minéral
a aussi fait
ses preuves dans le soulagement des symptômes de certaines affections cutanées, comme le psoriasis et l’eczéma.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
seacare.com
as primary domain
Azufre: es un reconocido mineral terapéutico. Contiene ciertas vitaminas esenciales y es un desinfectante y agente antibacteriano natural; por lo que resulta efectivo contra el acné. También se ha demostrado su efectividad para ayudar a aliviar los síntomas de los trastornos de la piel, como la psoriasis y el eccema.
29 Hits
www.motogp.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Passionné de sports mécaniques, Strong
a aussi fait
partie du comité directeur de Dorna Sports entre août 2000 et novembre 2006. Il était à l'époque souvent présent dans le paddock MotoGP™ et était aussi le directeur de l'Australian Grand Prix Corporation, responsable de la promotion du GP de Formule 1 et du MotoGP™ en Australie.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
motogp.com
as primary domain
A lo largo de una carrera que abarcó múltiples facetas y que comenzó como abogado, Strong fue uno de los artífices de la fusión entre Australian Airlines y Qantas Ltd. y presidió el grupo resultante, convertido en la aerolínea más grande del país a partir de 1995.
whoisjesus-really.com
Show text
Show cached source
Open source URL
Il
a aussi fait
remarquer que
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
boluda.com.es
as primary domain
. También destacó que
exibitofficial.it
Show text
Show cached source
Open source URL
Rolando Toro est, de plus, poète et peintre. Il a publié différents livres de poésie et de psychothérapie. Il
a aussi fait
des expositions de peintures au Brésil et en Italie.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
biodanza.org
as primary domain
Rolando Toro fué, además, poeta y pintor. Ha publicado varios libros de poesía y de psicoterapia. También ha realizado exposiciones de pintura en Brasil e Italia.
fr.euronews.com
Show text
Show cached source
Open source URL
En Haïti, le cholera a tué plus de 2500 personnes. Mais l‘épidémie
a aussi fait
des victimes indirectes: 45 personnes ont été lynchées, ou tuées à coups de… 25/12/2010
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
fr.euronews.com
as primary domain
El cólera en Haití parece imparable, unas 2.600 personas han muerto y las condiciones insalubres del país, unidas al precario sistema sanitario, reducen las… 25/12/2010
www.gran-turismo.com
Show text
Show cached source
Open source URL
La première participation de Mark à ce programme a eu lieu lors de l'épreuve des 12 Heures MMER, au circuit Sepang International de Kuala Lumpur, et il
a aussi fait
ses débuts en LMP2 à Shanghaï pour la manche chinoise du FIA World Endurance Championship.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
gran-turismo.com
as primary domain
2013 también fue el año en que Nissan lanzó el programa de intercambio de pilotos de Nismo, que ofrece a los pilotos de Nissan la oportunidad de correr por todo el mundo. La primera carrera de intercambio de Mark fue en las 12 Horas de MMER, en el circuito internacional de Sepang, en Kuala Lumpur, y debutó en la LMP2 en la ronda de Shanghái del FIA World Endurance Championship.
www.equalitynow.org
Show text
Show cached source
Open source URL
Andrea
a aussi fait
du bénévolat et des stages avec des organisations travaillant sur les questions de droits humains et de droits des femmes, notamment à Amnesty International Hongrie, au Comité Helsinki Hongrois, et à One25, une association caritative de Bristol qui aide les femmes à sortir de la prostitution.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
equalitynow.org
as primary domain
Andrea Matolcsi entró a formar parte de la oficina londinense de Igualdad Ya en julio de 2012 como responsable de programas en materia de violencia sexual y trata de personas con fines de explotación sexual (sustitución de una baja por maternidad). Con anterioridad se dedicó a la política, investigación y sensibilización sobre trata de personas, explotación sexual y otro tipo de violencia contra las mujeres en la Fundación MONA para las mujeres de Hungría y el Lobby Europeo de Mujeres en Bruselas, y asimismo colaboró para el departamento de igualdad de género del Ministerio húngaro de Asuntos Sociales y Empleo en materia de trata de personas y explotación sexual. Por otra parte, Andrea ha colaborado también con organizaciones de derechos humanos y derechos de las mujeres, entre otras Amnistía Internacional Hungría, el Comité Húngaro de Helsinki y One25 en Bristol, que trabaja con mujeres que ejercen la prostitución. En cuanto a su formación, Matolcsi tiene un Máster en Relaciones Internacionales y Alemán por la Universidad de California en Davis, y en la actualidad cursa un Doctorado en Política Social por la Universidad de Bristol.
www.centrepompidou.fr
Show text
Show cached source
Open source URL
Elle
a aussi fait
entrer dans la collection de très nombreux artistes contemporains ou designers par le biais des assemblées de collectionneurs réunis dans le cadre du PAC (Projet pour l’art contemporain) ou du groupe Perspective.
Compare text pages
Compare HTM pages
Open source URL
Open target URL
Define
centrepompidou.fr
as primary domain
La Société des Amis du Musée y la Centre Pompidou Foundation han sido un apoyo fundamental para la expansión de la colección. La Société des Amis du Musée ha movilizado todos sus recursos para incorporar importantes obras de Huang Yong Ping, Daniel Buren, Rachel Whiteread, (con la participación de la Clarence Westbury Foundation), Anish Kapoor, Jeff Wall, Carsten Höller, Alina Szapocznikow, Tunga, Anri Sala, Marwan, Paul Armand Gette o Piero Gilardi. También ha permitido la entrada en la colección de numerosos artistas contemporáneos o de diseñadores a través de las asambleas de coleccionistas reunidos en el marco del PAC (Proyecto para el Arte Contemporáneo) o del grupo Perspective.
1
2