a contrôlé – Traduction en Espagnol – Dictionnaire Keybot

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch English Spacer Help
Langues sources Langues cibles
Keybot      21 Résultats   15 Domaines
  2 Résultats whoisjesus-really.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Le remorqueur Quetzalcoalt a contrôlé la situation d’urgence provoquée par la chute d’un camion grue sur une épave de navire
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir boluda.com.es comme domaine prioritaire
El remolcador Quetzalcoalt atendió de urgencia el incidente causado por la caída de una grúa móvil sobre un buque chatarra
  marcoscebrian.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
La FIE souhaite remercier tout particulièrement Gamil Elzewftawi, membre de la Commission SEMI de la FIE, qui a contrôlé tous les équipements donnés les uns après les autres pour s'assurer qu'ils étaient encore utilisables et sûrs.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir fie.org comme domaine prioritaire
La FIE le debe un especial agradecimiento especial a Gamil Elzewftawi, miembro de la Comisión SEMI de la FIE, que verificó todas las donaciones una por una, para asegurarse de que todavía fueran funcionales y seguras de usar.
  2 Résultats www.tiglion.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
sur la conception hygiénique et a été contrôlée par l'Université technique du Danemark (DTU). De plus, l'Institut de recherche technique SP de Suède a contrôlé la facilité et la régularité du nettoyage du convoyeur.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir flexlink.com comme domaine prioritaire
para diseños higiénicos y ha sido verificado por la Universidad Técnica de Dinamarca (DTU). Además, tanto la facilidad como la consistencia de la limpieza del transportador han sido demostradas por el Instituto Sueco de Investigación Técnica (SP).
  ajtk.hu  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Depuis 1998, LAUFEN a contrôlé de façon continue l’utilisation des ressources dans tous ses processus internes et externes. Des mesures ciblées et des investissements appropriés encouragent l’utilisation durable et efficace des ressources de fabrication.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir export.laufen.com comme domaine prioritaire
Las dos primeras plantas de producción de LAUFEN obtuvieron el certificado ISO 14001 y superaron la verificación EMAS en 1997. Ambas fábricas fueron galardonadas con el premio europeo al medio ambiente European Environment Prize 2007 por su gestión ejemplar de los temas medioambientales. Todas las plantas de producción de LAUFEN disponen en la actualidad de las certificaciones de sistemas de gestión medioambiental y gestión de la calidad ISO 9001 e ISO 14001.
  www.orderofmalta.int  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
A Kayole – dans la périphérie Est de Nairobi – l’équipe a contrôlé le travail effectué dans les bidonvilles, où le groupe de Malteser International, avec ses docteurs, ses experts de laboratoire et ses conseillers, s’est particulièrement concentré sur la lutte à la propagation de la tuberculose et le VIH/AIDS.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir orderofmalta.int comme domaine prioritaire
En Kayole, una barriada de Nairobi, el equipo supervisó el trabajo realizado en los barrios de chabolas, donde los médicos, expertos de laboratorio y asesores de Malteser International se concentran en la lucha contra la epidemia de tuberculosis y de VIH/Sida. Geoffrey Gamble, miembro del grupo, observó: “Hacen lo que pueden en estas difíciles circunstancias (sin electricidad ni instalaciones sanitarias). Algunos trabajan como voluntarios, donando su tiempo a los demás y enfrentándose a situaciones que cambiarán sus vidas.”
  2 Résultats www.lakecomoboattour.it  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Naturellement, Henry Ford a possédé et a contrôlé les affaires où ces décisions ont été mises en oeuvre. Controversé même en leur propre jour, elles ne pourraient pas avoir été présentées par un directeur qui a répondu à un conseil d'administration indépendant ou aux actionnaires ayant une participation majoritaire.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir worldhistorysite.com comme domaine prioritaire
Por supuesto, el Henrio Ford poseyó y manejó el negocio donde estas decisiones fueron ejecutadas. Polémico incluso en su propio día, no habrían podido ser introducidas por un encargado que contestó a una junta directiva independiente o a los accionistas que tenían un interés de mayoría. Sin embargo, dos iniciativas de Ford - salarios más altos y horas de funcionamiento más cortas - llegaron a ser más frecuentes en gracias de la industria de Estados Unidos a ciertos hombres de negocios aclarados pero especialmente a la agitación de la trabajar-unio'n. Incluso cierta sierra de los oficiales del gobierno su mérito.
  2 Résultats code.austinmorlan.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Au début du mois de juillet sur les sites de Unterhaching et Johanniskirchen, les exigences légales et réglementaires applicables pour l'assurance qualité ont été évaluées dans le cadre de la certification des dispositifs médicaux . L'organisme de certification a contrôlé notre système de gestion de la qualité pour vérifier sa conformité à l'application des exigences légales et normatives selon la norme NF EN ISO 13485:2016.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir itd-cart.com comme domaine prioritaire
Tanto en Unterhaching como en Johanniskirchen, a principios de julio se procedió a la evaluación de los estándares para el control de la calidad establecidos por la ley mediante una medical device certification. El organismo de certificación comprobó que nuestro sistema de gestión de la calidad cumpliese y aplicase los requisitos normativos y legales según refleja la norma DIN EN ISO 13485:2016. Se realizaron auditorías aleatorias en nuestra empresa, a nuestros procesos internos y externos, nuestras directrices y muchos otros aspectos para verificar su conformidad. Al cabo de tres días de auditorías llenos de leyes, directrices, procesos, documentos y anotaciones, se comunicó el resultado final, y la evaluación resultante reflejó lo siguiente: que el sistema de gestión de la calidad de ITD GmbH demuestra una conveniencia, adecuación y eficacia de acuerdo con la norma.
  le-germain.hotels-calgary.com  
Montrer texteMontrer source en cacheMontrer URL avec texte source
Il s’agissait d’un système en boucle fermée avec une tension d’isolation élevée afin d’éviter toute éventuelle perte de chaleur. Notre équipe a contrôlé la progression de ces réchauffeurs de fluide à circulation pendant 3 mois, tout en fournissant l’assistance techniques et les pièces de rechange nécessaires.
Comparer pages textesComparer pages HTMMontrer URL avec texte sourceMontrer URL avec langue cibleDéfinir wattco.com comme domaine prioritaire
WATTCO™ suministró un calentador de circulación de brida de Acero Inoxidable 316 de 12 pulgadas 2.000# psi a un cliente en Tulsa, Oklahoma que tenía termopares en los puertos de salida así como un control digital de precisión SCR (acrónimo en inglés para rectificador controlado de silicio) para mantener la temperatura que ellos estaban buscando. El área de la instalación también contaba con algo de vibración, por ello, se utilizaron elementos tubulares en forma de U con un diámetro de 0,475 pulgadas de tubos sin costura con muchos deflectores que fueron necesarios para brindar soporte adicional. Se instaló una válvula de drenaje así como también una abrazadera de presión para monitoreo. También se sugirió la instalación de un control de límite alto por razones de seguridad y la unidad fue ensamblada en plataformas verticales para su fácil instalación. El calentador eléctrico fue graduado a 250KW y fue instalado por completo con un sistema redundante para fines de respaldo. Éste era un sistema de circuito cerrado que contaba con un aislamiento de alta rango para evitar la posibilidad de pérdida de calor. Nuestro equipo supervisó el progreso de estos envases de circulación durante 3 meses, suministrando soporte técnico adicional así como también las partes para el servicio que fueron necesarias. El campo de la ciencia nuclear es muy cambiante con la esperanza de encontrar fuentes alternativas de energía utilizando los métodos más seguros que se conocen. WATTCO™ está orgulloso de ser un contribuyente especial para la ciencia con la meta de utilizar técnicas aceptables para el medio ambiente y lograr estos objetivos.