a donné envie – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      26 Results   19 Domains
  2 Hits www.sitesakamoto.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nacho, grande, car il représente, m'a donné envie de voir la Grande Ourse à partir de là!!!!
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain
Nacho, genial como lo cuentas, me entran ganas de ver la Osa Mayor desde allí!!!!
  www.androidpit.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Je suis sûr que cela vous a donné envie d'en savoir plus, découvrez sans plus attendre notre test du jour.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine androidpit.fr as primary domain
Mega Jump es un juego muy entretenido, la acción y la jugabilidad fueron suficiente para que me quedase enganchada
  xanthelasmaremoval.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Avec un simple bouton et une mini-boîte à pizza spécialement conçue pour l’opération, nous avons contacté des médias off et online spécialisés dans la technologie, la consommation, l’actualité et le lifestyle à qui nous avons transmis de simples photos montrant comment le fait d’appuyer sur le bouton à pizza serait la technologie du futur. Notre pitch a donné envie aux journalistes d’en avoir encore plus, avec seulement 50 boutons déployés dans le monde pour créer le buzz en ligne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine waytoblue.com as primary domain
En lugar de centrarnos en el botón virtual, decidimos llevar el concepto a la realidad con un botón físico. Con un simple botón y una mini caja de pizza especialmente diseñada, conseguimos llegar a medios tecnológicos, de consumo, noticias y lifestyle on y offline con una simple fotografía que demuestra cómo pulsar un botón de pizza sería la tecnología del futuro. Nuestra idea dejó a los periodistas con ganas de saber más, con sólo 50 unidades en todo el mundo para generar buzz social y comentarios.
  www.mamalisa.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pour éviter la monotonie, je mélange des chansons anglaises aux polonaises, et ça m'a donné envie de vous en proposer quelques unes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mamalisa.com as primary domain
Para evitar la monotonía, mezclo las canciones inglesas a las polacas, y esto me dio ganas de proponerle algunas.
  www.expo2005.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Voici quelques exemples de messages : « J'ai été touchée au plus profond de moi et je ne pouvais pas m'arrêter de pleurer » ou « Qu'est-ce que j'ai fait jusqu'à présent ? Cela m'a donné envie de vivre ma vie le mieux possible».
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine expo2005.or.jp as primary domain
Todos los días se forman largas filas de espera al exterior del Pabellón Internacional de la Cruz Roja y de la Media Luna Roja, justo después de su apertura a las 9.00 horas. Los visitantes del pabellón han dejado más de 40.000 mensajes que cubren los muros de la Zona de Mensajes. He aquí algunos ejemplos: "Me he sentido conmovida hasta lo más profundo de mi corazón y no he podido dejar de llorar", o "¿Qué he hecho hasta ahora? esto me ha dado ganas de vivir mi vida de la mejor manera que pueda". Son los mensajes de los visitantes impresionados por la película de 7 minutos que se exhibe en el Mind Theater, la sala de proyección del pabellón.
  www.marronrouge.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Elsa Somano : Elsa créé des objets lumineux point par point ( !)  en aluminium d’un design très beau très épuré « Ce qui m’a donné envie de travailler avec et de monter ce collectif c’est le partage, autant par nos expériences (bonnes et mauvaises). J’ai rencontré 3 super personnes qui travaillent comme moi, qui ont des petites structures d’entreprise, dans la création et la déco intérieure. Elles sont de plus impliquées dans la vie et savent partager »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine marronrouge.com as primary domain
La historia de la que les voy a hablar empieza el 25 de diciembre de 1999c cuando decido de emprender el apadrinamiento de una mujer viuda. Evelyne quien empieza a crear la asociación Parrainage Inde me presenta entonces uno de los primeros archivos de una mujer de 30 años, viuda. Su esposo se había suicidado 3 años atrás y la dejó con 2 hijitos que tenían en el momento del drama, 9 y 6 años. Hoy hace 12 años que acompaño a esta familia y aunque el pasivo financiero se haya acabado, ya que los dos niños han terminado sus estudios, eguimos todavía en contacto.
  2 Hits cute.finna.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mon nom est Chelcie Munoz, j'ai 25 ans et je suis actuellement purser Volaris. Je vis avec ma mère et mon frère et ils sont d'accord sur ce desicion, soutenez-moi et m'a donné envie de devenir de plus en rencontrer plus de gens et les lieux qui est
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupair.com as primary domain
Hola! Mi nombre es Chelcie Munoz, tengo 25 años y actualmente soy sobrecargo de Volaris. Vivo con mi mama y mi hermano y ellos estan de acuerdo en esta desicion, me apoyan y quieren verme crecer mas y poder conocer a mas personas y lugares que es lo que me
  4 Hits www.x17.de  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Par David Hawley, chef de la direction des études pour le compte de l’IB. C’est mon oncle, un directeur de section primaire, qui m’a donné envie de devenir enseignant. Je me souviens d’une histoire qu’il m’avait racontée au sujet d’une enseignante qui travaillait avec lui et d’un oiseau qui avait commencé à construire un nid sur […]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blogs.ibo.org as primary domain
Laura Dortmans explora cómo se pueden utilizar objetos y obras de arte en todas las áreas del currículo para revelar nuevos conocimientos.  El poder del arte El extraordinario mural F-111 de James Rosenquist, pintado en 1964, retrata el bombardero F-111 de la Fuerza Aérea de los EE. UU., el artefacto tecnológico más mortífero de la época. Esta […]
  beijing20.unwomen.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ma famille m'a également influencée et beaucoup aidée, et puis mon travail d'éducatrice hors du secteur officiel de l'enseignement m'a donné la possibilité de collaborer étroitement avec les communautés. Voilà ce qui m'a donné envie de me porter candidate au poste de Gup.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beijing20.unwomen.org as primary domain
La educación, que ha sido un motor fundamental para impulsarme y llegar a donde estoy ahora. También mi familia, que me ha inspirado y apoyado en todo momento. Además, mi trabajo como educadora no formal me ha dado la oportunidad de trabajar muy de cerca con las comunidades. Han sido ellas las que me han dado la fuerza para concurrir a las elecciones para el cargo de Gup.
  www.unops.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
J’ai également pu en apprendre davantage sur l’ONU et ses valeurs, les intégrant à mon travail. Mon expérience m’a donné envie de poursuivre une carrière internationale et de contribuer au développement de pays émergents.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unops.org as primary domain
Los años que pasé como JPO estuvieron marcados por la libertad que tuve para realmente tomar la iniciativa y desarrollar mis habilidades. A pesar de que me uní a FAO en un momento de escasa tecnología digital, tuve la suerte de trabajar con un grupo de compañeros muy creativos, siempre dispuestos a aportar soluciones innovadoras. También tuve la oportunidad de aprender más sobre las Naciones Unidas y sus valores, incorporándolos a mi trabajo. Mi experiencia me motivó a seguir una carrera internacional y a contribuir al desarrollo de las naciones emergentes.
  www.finance.li  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il aime aussi tester ses capacités sur d'autres projets, en dehors des courses officielles. "J'ai couru le sentier caillouteux du GR 221 de Majorque en trois jours en décembre. Cela m'a donné envie de tenter de traverser l'île sur toute sa longueur en moins de 24 heures."
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.strava.com as primary domain
“Yo me parezco a los otros millones de deportistas en Strava. Vivo en Londres y trabajo en una oficina. Si alcanzo los 20 metros de desnivel cuando salgo a salir a correr al mediodía, me doy con un canto en los dientes”, dice James Poole . “No soy Kilian Jornet que se puede escapar y correr por los paisajes noruegos. Pero sí que me gusta superar mis propios límites”. Le gusta tanto correr que se ha lanzado a competir en algunas de las carreras más importantes del mundo como UTMB y Transgrancanaria. Pero también disfruta poniéndose a prueba participando en proyectos fuera del circuito de las carreras. “He corrido en Mallorca la GR221, conocida como la ruta de piedra en seco, durante tres días en diciembre. De ahí salió la idea de intentar recorrer la extensión de isla en menos de 24 horas”. Todos los deportistas van un paso por delante. Y James no es la excepción. Se embarcó en esta aventura para, una vez más, superarla. Veamos lo que encontró al otro lado.
  3 Hits www.vpgroundforce.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
J'habite depuis maintenant 3 ans à Montpellier et entre elle et moi ça été le coup de foudre ! J'ai commencé par faire visiter la ville à des amis italiens, ce qui m'a donné envie de m'inscrire sur cette plateforme pour partager avec vous les nombreuses secrets que regorge Montpellier !
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cariboo.co as primary domain
Soy un arqueólogo italiano y actualmente estoy entrenando turismo acompañante. Yo vivo desde hace 3 años y Montpellier entre ella y yo fue amor a primera vista! Empecé a visitar la ciudad a amigos italianos, lo que me quiero registrar en esta plataforma para compartir con ustedes los muchos secretos que abunda Montpellier! Estar siempre en busca de las peculiaridades de Montpellier, ya sea en la historia que en los detalles de la arquitectura de la ciudad. Usted se sorprenderá por las múltiples facetas de Montpellier. Así que no espere para descubrir Montpellier! Sono italiana e sto un'archeologa por diventare acompañante del turismo en Francia. Abito da anni tre en Montpellier ed è stato subito Colpo di echando humo! L'idea di questa è iscrivermi tiene nata dopo aver piattaforma svariate volte accompagnato alcuni Amici Italiani tiene visitare la città Ed tiene scoprirne i numerosi Segreti, che oggi mi con tutti voi piacerebbe condividere. El curiosità millas porta ogni giorno di alla ricerca di nuove peculiarità Montpellier, che di siano carattere storico di o carattere architettonico. Allora vi aspetto por scoprire insieme questa città che senza proteica dubbio stupirà vi ...