a en moyenne – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      13 Results   11 Domains
  www.equaltimes.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il y a en moyenne une offre d’emploi pour 14 chômeurs, bien que de nombreux emplois proposés soient synonymes de travail pénible et de salaire très [...]Lire l'article complet
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine equaltimes.org as primary domain
De media, a cada oferta de trabajo se presentan 14 personas, aunque muchos de estos puestos, como los de operarios de carretillas o porteadores, [...]Artículo completo
  azores.costasur.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Il y a en moyenne 250 jours de soleil à l’année sur l'archipel des Açores qui jouit en plus de températures enviables de 15 degrés en moyenne en hiver et 25 degrés en été.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acores.costasur.com as primary domain
Si es amante al golf, y decide pasar sus vacaciones en las Islas Azores, sepa que sólo San Miguel, con dos campos, y Terceira, con 1, son las islas que cuentan con instalaciones para que disfrute de su deporte favorito.
  www.capc-bordeaux.fr  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les chances de gagner le premier prix sont 1:575 757. Donc, les probabilités d'obtenir le gain sont assez élevées. Selon les annonces sur la télévision et la radio, il y a en moyenne environ 100 000 gagnants par jour.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine localotto.com as primary domain
Las posibilidades de ganar en New York Take 5 (incluso un boleto gratis) equivalen a 1 a 9. La probabilidad de ganar un premio monetario es 1 a 100. La posibilidad de tocar el gordo es respectivamente muy alta – 1 a 575,757. Según las estadísticas, cerca de 100 000 jugadores de New York 5 ganan cada día. En otras palabras, es muy fácil acertar los números de NY Take 5.
  www.grupobultzaki.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
G. Haugen : Si vous regardez l'histoire au sens large, il y a en moyenne beaucoup moins de violence dans le monde d'aujourd'hui. C'est une bonne nouvelle parce que cela montre que des progrès sont possibles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sites.rotary.org as primary domain
Haugen: Si observamos la historia en general, en promedio hay mucha menos violencia en el mundo actual. Estas son buenas noticias ya que muestran que es posible progresar. Sin embargo, si hacemos una comparación con la polio, hoy hay menos personas vulnerables a esta enfermedad, pero ¿significa eso que no necesitamos terminar el trabajo? Al igual que la polio, la violencia que permanece en nuestro mundo está más concentrada en la vida de los más pobres.
  www.rotary.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
G. Haugen : Si vous regardez l'histoire au sens large, il y a en moyenne beaucoup moins de violence dans le monde d'aujourd'hui. C'est une bonne nouvelle parce que cela montre que des progrès sont possibles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine rotary.org as primary domain
Haugen: Si observamos la historia en general, en promedio hay mucha menos violencia en el mundo actual. Estas son buenas noticias ya que muestran que es posible progresar. Sin embargo, si hacemos una comparación con la polio, hoy hay menos personas vulnerables a esta enfermedad, pero ¿significa eso que no necesitamos terminar el trabajo? Al igual que la polio, la violencia que permanece en nuestro mundo está más concentrada en la vida de los más pobres.
  www.sempermed.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A chaque entrée des sanctuaires figure une liste répertoriant les messes données et la langue dans laquelle l'oraison est réalisée. Il y a, en moyenne, près de 70 messes par jour dans l'un des 40 lieux de culte des sanctuaires de Lourdes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine lourdes-fr.com as primary domain
En la entrada de cada uno de los santuarios podrá encontrar una lista con los horarios de las misas y el idioma en el que tienen lugar las oraciones. Hay cerca de unas 70 misas diarias de media en uno de los 40 lugares de culto de los santuarios de Lourdes.
  iag.puc-rio.br  
Show textShow cached sourceOpen source URL
C’est uneacadémie professionnellespécialisée dans l’entraînement des jeunes footballeurs pour développer leur potentiel et à atteindre leur objectif d’avoir une carrière professionnelle dans des équipes européennes de première ou de deuxième division. Chaque année, il y a, en moyenne, 30 élèves de l’académie à qui on offre des contrats avec des équipes de première division en Europe. Il existe plusieurs programmes conçus pour tous les âges et les besoins, et qui se distinguent par l’exigence et le professionnalisme.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ertheo.com as primary domain
Dispone de su propia residencia para alojar a los participantes y se encuentra junto a las instalaciones deportivas, lo que proporciona un extra de seguridad y confort que convence a padres e hijos. Las habitaciones son compartidas, por regla general hay entre 4 y 6 alumnos por habitación. Aquí conviven jóvenes procedentes de distintas partes del mundo, esta diversidad enriquece más aún la experiencia tanto a nivel cultural como futbolística.
  3 Hits www.wto.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Selon la CNUCED, pour une transaction douanière il y a en moyenne 20 à 30 intervenants différents, 40 documents, 200 éléments de données (dont 30 se répètent au moins 30 fois), et 60 à 70 pour cent de l'ensemble des données qui sont saisis au moins deux fois.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain
La UNCTAD calcula que en una transacción aduanera media intervienen entre 20 y 30 partes diferentes, 40 documentos, 200 elementos de datos (30 de los cuales se repiten 30 veces como mínimo) y la necesidad de volver a escribir, por lo menos una vez más, entre el 60 y el 70 por ciento de todos los datos. Con la reducción de aranceles en todo el mundo, se ha dicho que el costo que supone cumplir con las formalidades aduaneras supera en muchos casos el importe de los derechos que se han de abonar. En el entorno comercial moderno de producción y suministro "justo a tiempo", los comerciantes necesitan que el despacho de mercancías sea rápido y previsible. En un estudio del APEC se calculó que los programas de facilitación del comercio generarían utilidades del orden del 0,26 por ciento del PIB real para el APEC, es decir, casi el doble de las utilidades previstas como resultado de la liberalización arancelaria, y que los ahorros en los precios de importación que reportarán a los países en desarrollo de la región se cifrarán entre el 1 y el 2 por ciento de su cuantía.
  polarhorizons.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La baisse du montant moyen de la transaction (90€ contre 91€ en 2010) a été heureusement compensée par l’augmentation du nombre de commandes. Chaque acheteur a en moyenne réalisé 14 acquisitions sur l’année 2011 pour un total de 1250€.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cogecopeer1.com as primary domain
La mayoría de empresas a nivel mundial buscan reducir los obstáculos que afectan la capacidad de control para mejorar su negocio. Con el propósito de aligerar su carga operativa, su energía y recursos, compañías de múltiples sectores necesitan un buen proveedor para la complejidad de las TI y los retos operativos. Una solución de hosting debe ser capaz de cumplir con las necesidades críticas de los negocios, sin complicar los procesos. Por ello, compartimos tres conceptos importantes que son comunes para la mayoría de los negocios más importantes del mundo y su visión al seleccionar un proveedor de hosting: 1) Un servicio proporcionado por un tercero puede ser la mejor solución Un buen servicio de hosting ofrecido por un tercero tiene la capacidad de amplificar recursos que a veces son limitados dentro de la misma empresa. Por ello hay que encontrar un proveedor que tenga las mejores prácticas, experiencia y…