a eut – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      23 Results   15 Domains
  www.ecpat.net  
En 2001, un deuxième congrès mondial a eut lieu à Yokohama au Japon pour faire le point sur le progrès accomplis dans la protection des enfants contre l’exploitation sexuelle.
En 2001 se celebró un Segundo Congreso Mundial en Yokohama, Japón, para revisar el progreso logrado en la protección de niños y niñas contra la explotación sexual.
  www10.gencat.cat  
Tous les 5 ans il faut faire réviser les installations du gaz. Il faut demander au propriétaire quand a eut lieu la dernière révision.
Cada 5 años hay que hacer la revisión de la instalación del gas. Se debe preguntar al propietario cuándo se hizo la última revisión.
  www.dinafem.org  
Les graines de cannabis régulières Serious Seeds doivent leur existance à l’expérience que le fondateur de cette banque a eut durant un voyage en Afrique, où il a découvert les différentes vertus du cannabis.
Las semillas de marihuana regulares Serious Seeds deben su existencia a la experiencia que el fundador de este banco tuvo durante un viaje por Africa, donde descubrió las virtudes del cannabis. A su vuelta, se inició en el cultivo de cepas seleccionadas regulares, lo que supuso un paso de gigante en la experimentación con genéticas de marihuana. Más información
  7 Hits whoisjesus-really.com  
En relation avec l’accident souffert par le remorqueur VB Antártico le matin du dimanche 15 mai dans les eaux de l’Atlantique au cours d’une opération de remorquage de Cartagène à la Corogne,  Boluda Corporación Marítima communique que le dit accident a eut lieu à cause de motifs imprévus et au mauvais temps.
En relación al accidente sufrido por el remolcador VB Antártico en la mañana del domingo, 15 de mayo en aguas del Atlántico, cando se encontraba en una operación de remolque desde Cartagena a La Coruña, Boluda Corporación Marítima comunica que el citado accidente ocurrió por motivos impredecibles y debido al mal tiempo. Que como consecuencia se produjo el hundimiento de la embarcación, sin que haya habido ningún tipo de contaminación marina. Asimismo, la tripulación del VB Antártico, compuesta por 11 personas, fue asistida por dos buques mercantes que se encontraban en la zona. Todos los tripulantes  se encuentran totalmente a salvo.
  2 Hits pasc.aegir.koumbit.net  
La force publique a une présence régulière en ce lieu. Il y a 12 jours, une situation similaire a eut lieu et un corps sans vie a été emporté par la rivière Curvaradó, sans que les militaires ni la police n’agissent efficacement.
El pasado sábado 3 de enero llegaron a Coredocito 4 geólogos de la empresa Muriel Mining comunicaron al líder ARGEMIRO BAILARIN que contaban con la autorización para la exploración de PEDRO NEL LEMUS, funcionario de la Muriel y de dos indígenas VICTOR CARPIO, que es de de la región pero que no es perteneciente a las comunidades directamente afectadas, y MARIO DOMICO. Agregaron, los geólogos que contaban con el consentimiento de las autoridades indígenas de CAMIZBA, algunas de Carmen del Darién y de la comunidad de Urada. El lunes 5 de enero a las 4:30 p.m. aterrizó nuevamente un helicóptero militar en Coredocito al parecer con otro geólogo de la Muriel Mining Corporation.
  www.pasc.ca  
Sans entrer en détails sur les impactes environnementaux, il faut signifier que principalement dans les territoires du Jiguamiando et du Curvarado, ont été construit des routes, des canaux de drainage, il y a eut modification de l’usage des soles, coupes forestières, assèchement et déviation de sources d’eaux.
respectivo municipio o región . También serán nulos los actos o contratos en virtud de los cuales una persona aporte a sociedades o comunidades de cualquier índole, la propiedad de tierras que le hubiesen sido adjudicadas como baldíos, si con ellas dichas sociedades o comunidades consolidan la propiedad sobre tales terrenos en superficies que excedan a las fijadas por el instituto para la Unidad Agrícola Familiar”.
  2 Hits pasc.ca  
La force publique a une présence régulière en ce lieu. Il y a 12 jours, une situation similaire a eut lieu et un corps sans vie a été emporté par la rivière Curvaradó, sans que les militaires ni la police n’agissent efficacement.
El pasado sábado 3 de enero llegaron a Coredocito 4 geólogos de la empresa Muriel Mining comunicaron al líder ARGEMIRO BAILARIN que contaban con la autorización para la exploración de PEDRO NEL LEMUS, funcionario de la Muriel y de dos indígenas VICTOR CARPIO, que es de de la región pero que no es perteneciente a las comunidades directamente afectadas, y MARIO DOMICO. Agregaron, los geólogos que contaban con el consentimiento de las autoridades indígenas de CAMIZBA, algunas de Carmen del Darién y de la comunidad de Urada. El lunes 5 de enero a las 4:30 p.m. aterrizó nuevamente un helicóptero militar en Coredocito al parecer con otro geólogo de la Muriel Mining Corporation.