débiter le compte – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      10 Results   3 Domains
  2 Hits www.ecb.europa.eu  
les automates d’aide au guichetier, c’est-à-dire les machines exploitées par les professionnels appelés à manipuler des espèces, qui assurent une conservation sécurisée des billets en euros, permettent à ces professionnels de créditer ou de débiter le compte bancaire des clients et vérifient l’authenticité des billets en euros.
las máquinas auxiliares de cajeros: máquinas operadas por entidades que manejan efectivo que almacenan billetes en euros, permiten a las entidades que manejan efectivo hacer abonos o adeudos en las cuentas bancarias de los clientes, y comprueban la autenticidad de los billetes en euros.
  classflow.com  
L’Acheteur s’engage à être responsable du paiement et à acquitter l’intégralité du prix des Ressources achetées via la Marketplace par l’intermédiaire de la société de traitement de paiements tierce désignée par Promethean. L’Acheteur accepte en outre que Promethean puisse débiter le compte de l’Acheteur détenu auprès de la société de traitement de paiements tierce pour toute Ressource achetée par l’Acheteur.
Pago de los Recursos. El Comprador acepta ser responsable del pago íntegro de todos los Recursos adquiridos a través del Mercado mediante el procesador de pagos externo identificado por Promethean. Asimismo, el Comprador acepta que Promethean podrá adeudar la cuenta del Comprador mantenida con el procesador de pagos externo por cualquier Recurso adquirido por el Comprador.  El Comprador será responsable de proporcionar a Promethean información bancaria válida y vigente para los pagos de todos los importes debidos.
  7 Hits oami.europa.eu  
Si, au moment où les instructions sont données de débiter le compte courant, celui-ci présente une provision suffisante, l'Office débitera celui-ci en conséquence, sans considération du fait de savoir quelle était la provision disponible au moment où la taxe est réputée avoir été acquittée.
Si en el momento en que se cursan las instrucciones de proceder al cargo en cuenta corriente existen fondos suficientes en ésta, la Oficina procederá al cargo independientemente de que se dispusiera o no de fondos suficientes en la fecha en que se considera efectuado el pago de la tasa correspondiente. En esta situación no se perderá derecho alguno.