décider de manière – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      11 Results   10 Domains
  www.wma.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
27 Ceux qui ne sont pas capables de donner leur consentement ne devraient pas être considérés comme des donneurs de leur vivant en raison de leur incapacité à comprendre et à décider de manière volontaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wma.net as primary domain
Las personas que no tienen la capacidad de consentir no deben ser consideradas como donantes de órganos vivos por su incapacidad de comprender y decidir voluntariamente. Se pueden hacer excepciones en circunstancias muy limitadas, luego de una revisión legal y ética.
  ucsdcommunityhealth.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La meilleure façon d’obtenir des groupes semblables consiste à décider de manière aléatoire le traitement qu’une personne reçoit, par exemple, en tirant à pile ou face, en organisant un tirage au sort ou en utilisant un programme informatique pour effectuer une sélection aléatoire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ecranproject.eu as primary domain
Tampoco quiere que alguien piense “Yo recibí el mejor tratamiento” o “Yo recibí el peor tratamiento” ¡porque esto realmente puede influenciar si mejoran o no! Entonces, la gente no debería saber cuál tratamiento está recibiendo; esto se llama “enmascaramiento”. Además, es mejor que usted tampoco sepa qué tratamiento está recibiendo cada paciente; esto es el estudio ciego para los prestadores de cuidados de salud, asesores e investigadores, ya que esto también puede influenciar los hallazgos.
  pasc.aegir.koumbit.net  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ces derniers font la promotion de la culture de coca et des projets agro-industriels de palme, de bananes et d'élevage. L'absence de garanties des communautés afrodescendantes quant à l'exercice légitime de la libre association et du droit de décider de manière autonome de l'avenir de leurs terres est évident.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pasc.aegir.koumbit.net as primary domain
*Lunes 27 de junio a las 8:46 a.m., el integrante del Consejo Menor de Buenavista, habitante de la Zona Humanitaria NEVIS YANES recibió un mensaje de texto a su teléfono celular número 3113039473 enviado del teléfono 3205122162 con la siguiente amenaza: " vea malparido, hijo de puta ya nosotros sabemos de las denuncias que estás haciendo pero no te preocupes que muy pronto te callaremos y gran malparido no te mates la mente pensando quienes somos porque muy pronto te tendremos y ahí sabrás que grupo somos, no te mandamos a decir cuántas ganas tenemos de matarte porque no tenemos tiempo para una basura como tu malparido ".
  www.zwischendrin.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les déplacés internes qui souhaitent rentrer chez eux doivent recevoir les outils pour pouvoir décider de manière réfléchie s’ils souhaitent rentrer dans leur lieu d’origine, s’intégrer localement ou se réinstaller autre part dans le pays.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iom.ch as primary domain
El RWG coordina los esfuerzos sobre el terreno para garantizar que los retornos sean seguros, voluntarios y dignos. A los desplazados internos que deseen regresar se les deben proporcionar las herramientas para tomar una decisión fundamentada sobre si regresar a su lugar de origen, integrarse localmente o reasentarse en otras partes del país.
  pasc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ces derniers font la promotion de la culture de coca et des projets agro-industriels de palme, de bananes et d'élevage. L'absence de garanties des communautés afrodescendantes quant à l'exercice légitime de la libre association et du droit de décider de manière autonome de l'avenir de leurs terres est évident.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pasc.ca as primary domain
*Lunes 27 de junio a las 8:46 a.m., el integrante del Consejo Menor de Buenavista, habitante de la Zona Humanitaria NEVIS YANES recibió un mensaje de texto a su teléfono celular número 3113039473 enviado del teléfono 3205122162 con la siguiente amenaza: " vea malparido, hijo de puta ya nosotros sabemos de las denuncias que estás haciendo pero no te preocupes que muy pronto te callaremos y gran malparido no te mates la mente pensando quienes somos porque muy pronto te tendremos y ahí sabrás que grupo somos, no te mandamos a decir cuántas ganas tenemos de matarte porque no tenemos tiempo para una basura como tu malparido ".
  www.pasc.ca  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Ces derniers font la promotion de la culture de coca et des projets agro-industriels de palme, de bananes et d'élevage. L'absence de garanties des communautés afrodescendantes quant à l'exercice légitime de la libre association et du droit de décider de manière autonome de l'avenir de leurs terres est évident.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pasc.ca as primary domain
*Lunes 27 de junio a las 8:46 a.m., el integrante del Consejo Menor de Buenavista, habitante de la Zona Humanitaria NEVIS YANES recibió un mensaje de texto a su teléfono celular número 3113039473 enviado del teléfono 3205122162 con la siguiente amenaza: " vea malparido, hijo de puta ya nosotros sabemos de las denuncias que estás haciendo pero no te preocupes que muy pronto te callaremos y gran malparido no te mates la mente pensando quienes somos porque muy pronto te tendremos y ahí sabrás que grupo somos, no te mandamos a decir cuántas ganas tenemos de matarte porque no tenemos tiempo para una basura como tu malparido ".