décisions publiques – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   12 Domains
  www.caib.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La participation permet d'adopter des décisions publiques plus efficaces et adéquates aux nécessités sociaux, étant donné que la décision finale est adoptée en tenant compte de la voix des personnes intéressées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caib.es as primary domain
La participación permite adoptar decisiones públicas más eficaces y adecuadas a las necesidades sociales, dado que la decisión final se adopta teniendo en cuenta la voz de las personas interesadas.
  www.institut-gouvernance.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Mots-clés : Démocratie participative ; Exercice de la citoyenneté ; Partenariat entre habitants et collectivités locales ; Processus d’élaboration des décisions publiques ; participation des citoyens à la décision publique
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine institut-gouvernance.org as primary domain
Palabras clave : Democracia participativa ; Ejercicio de la ciudadanía ; Vínculos entre habitantes e instituciones públicas locales ; Proceso de elaboración de las decisiones públicas ; Participación de los ciudadanos en la decisión pública
  2 Hits faberllull.cat  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De ce fait, l'impact des décisions publiques sur l'emploi sera optimisé, ce qui contribuera à intégrer des sections plus importantes de la population dans l'emploi (plus) productif et contribuera donc à une croissance plus durable et plus inclusive et à la baisse de la pauvreté.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine www2.ilo.org as primary domain
En consecuencia, se optimizará el efecto de las decisiones públicas en el empleo, lo cual contribuirá a integrar sectores más amplios de la población en empleos (más) productivos, colaborando con un camino de crecimiento más sostenible e incluyente y con la reducción de la pobreza.
  2 Hits www.oit.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De ce fait, l'impact des décisions publiques sur l'emploi sera optimisé, ce qui contribuera à intégrer de plus grandes parties de la population dans l'emploi (plus) productif et donc à s'orienter vers une croissance plus durable et accessible à tous.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oit.org as primary domain
En consecuencia, se optimizará el efecto de las decisiones públicas en el empleo, lo cual contribuirá a integrar sectores más amplios de la población en empleos (más) productivos, colaborando con la construcción de un camino de crecimiento más sostenible e incluyente y con la reducción de la pobreza.
  2 Hits www.ilo.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
De ce fait, l'impact des décisions publiques sur l'emploi sera optimisé, ce qui contribuera à intégrer de plus grandes parties de la population dans l'emploi (plus) productif et donc à s'orienter vers une croissance plus durable et accessible à tous.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ilo.org as primary domain
En consecuencia, se optimizará el efecto de las decisiones públicas en el empleo, lo cual contribuirá a integrar sectores más amplios de la población en empleos (más) productivos, colaborando con la construcción de un camino de crecimiento más sostenible e incluyente y con la reducción de la pobreza.
  www.unwomen.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Je suis convaincue qu’à l’échelle mondiale, il s’agit d’un domaine dans lequel les progrès n’ont pas été aussi rapides pour les femmes que nous l’aurions souhaité, bien que l’on sache comment influencer les décisions publiques afin de modifier cet état de fait.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine unwomen.org as primary domain
Hace dos años que fui nombrada Directora Ejecutiva de ONU Mujeres, y si bien estoy profundamente comprometida con las áreas programáticas institucionales, debo destacar el interés particular que me genera el empoderamiento económico de las mujeres. Tengo la convicción de que a nivel mundial, este es un ámbito en el que las mujeres lamentablemente no estamos avanzando tan rápidamente como quisiéramos, a pesar de la sólida evidencia que existe como para influenciar decisiones públicas que cambien esta realidad.