décorés – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  www.quinta-dos-moinhos.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tabliers Décorés
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dbliving.com as primary domain	Delantales Decorados

  www.letty.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le résultat d’une attention méticuleuse au moindre détail transforme les chambres de Ses Pitreras en espaces uniques et différents, décorés avec la fraicheur locale ibizenca, et un minimalisme, contrastées de couleurs, lumières et textures qui se combinent dans les différents espaces pour obtenir une chaleureuse sensation.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sespitreras.com as primary domain	El resultado de un esmerado cuidado por los detalles convierten las habitaciones de Ses Pitreras en lugares únicos y diferentes, decoradas con frescura ibicenca y minimalismo contrastado de colores y exigente en el detalle se combinan en los diferentes espacios para conseguir una calidez envolvente.

  www.tungsten-radiation-shielding.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Soin et raffinement qui se poursuivent dans les parquets marquetés de la salle de lecture et télé et dans l'atmosphère tamisée de la salle du petit-déjeuner avec des plafonds finement décorés de fresques, où chaque matin est servi le petit-déjeuner de style continental, enrichi avec des fruits frais et des gâteaux typiques de la tradition sicilienne.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hoteljoli.com as primary domain	El cuidado y el refinamiento se observan también en los pisos taraceados de la sala de lectura y TV y en la colorida atmósfera de la sala desayuno, con sus techos finamente decorados con frescos, donde cada mañana se sirve un desayuno continental, con fruta fresca y postres típicos de la tradición siciliana.

  2 Hits www.spain-tenerife.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Avec de merveilleux balcons et terrasses, différents équipements et un décor rustique discret, les chambres et suites de l’Hotel Colón Guanahaní seront l’endroit parfait pour une véritable relaxation. Donnant sur la rue ou la piscine, ces hébergements rénovés et décorés avec goût satisferont tous les hôtes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spain-tenerife.com as primary domain	Las habitaciones y suites del Hotel Colón Guanahaní, que incluyen maravillosos balcones y terrazas, una gran variedad de servicios y una preciosa decoración campestre, son el lugar ideal para un verdadero relax. Estas habitaciones bellamente decoradas y nuevamente amuebladas, con vistas a la calle o a la piscina, gustarán a todo el mundo.

  9 Hits mybody.dz  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ce splendide complexe touristique propose des intérieurs bien soignés et décorés qui òe font ressembler à un petit musée. Les chambres sont spacieuses et confortables et offrent toutes les commodités modernes pour vous faire sentir à l'aise.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine traveleurope.com as primary domain	Este encantador establecimiento cuenta con interiores especiales y elegantes, que lo hacen aparecer como un pequeño museo. Las habitaciones, amplias y confortables, ofrecen todas las modernas comodidades para que se sienta cómodo. Los amabilísimos recepcionistas del hotel están siempre a su disposición para aconsejarle los mejores restaurantes y facilitarle información turística.

  4 Hits iloria-bretagne.fr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'hôtel Balmes 4* Barcelone est peut-être le seul espace à pouvoir offrir un grand jardin arboré dans l'Eixample, à côté du Passeig de Gràcia. Ses salons privés décorés dans les moindres détails et son restaurant se mettent au service des besoins du client, aussi bien pour organiser une réunion privée qu'une célébration.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine derbyhotels.es as primary domain	El Hotel Balmes 4* Barcelona es quizás el único espacio que puede ofrecer un amplio jardín arbolado en el Eixample, junto al Paseo de Gracia. Sus salones privados decorados con la máxima atención al detalle y su restaurante se ponen al servicio de las necesidades del cliente, tanto para celebrar una reunión privada como una celebración.

  whoisjesus-really.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ont été reçus la corporation des pilotes de Valencia, les amarradores du port de Valencia, les collègues de la base de remolcadores de Boluda Sagunto et des membres de familles des trois entitées présentes. Les remorqueurs ont été décorés et trois paellas ont été préparées par les propres assistants.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine boluda.com.es as primary domain	Se recibió a la Corporación de Prácticos de Valencia, Amarradores del Puerto de Valencia, compañeros de la Base de remolcadores Boluda de Sagunto y familiares de las tres entidades presentes. Los remolcadores fueron engalanados y se cocinaron unas paellas entre los propios aistentes.

  2 Hits www.centrotitobustillo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Distribués sur différentes consoles, sur les formations géologiques et sur les murs de la Galerie Longue, il y a des traces, taches et traits en couleur rouge, beaucoup desquels pourraient s’interpréter comme des éléments de signalisation et de balisement au long du parcours et, peut-être, par rapport aux ensembles décorés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine centrotitobustillo.com as primary domain	Distribuidos por distintas repisas, formaciones geológicas y paredes de la Galería Larga, se encuentran restos, manchas y trazos de color rojo, muchos de los cuales podrían interpretarse como elementos de señalización y balizamiento a lo largo del recorrido y, quizá, en relación con los conjuntos decorados.

  www.leag.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nouvelles et grandes chambres décorés confortablement et vue piscine. Vous profitez aussi d’avantage de privilèges par apport aux chambres standard. Composées de chambres avec un salon, un bain et vestiaire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aquahotel.com as primary domain	Nuevas y ámplias habitaciones con ambiente confortable y vista piscina. Ofrecen más facilidades que las estándar para hacer tu estancia de lo más agradable. Constan de habitación con salón, baño y vestidor.

  movisprivatetours.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

"Trésors du Mexique" est la prime de distinction accordée aux hôtels et restaurants avec des installations et un professionnalisme excellents dans le service, qui prennent soin des moindres détails; des espaces décorés avec distinction et dotés de tout le confort, qui conservent leur caractère et leur authenticité partageant toujours le touriste une expérience unique qui reflète et promeut la culture mexicaine à travers son architecture, sa gastronomie et sa chaleur dans le service.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine posadadeltepozteco.com.mx as primary domain

"Tesoros de México" es el Distintivo Premium otorgado a los hoteles y restaurantes con excelentes instalaciones y profesionalidad en el servicio, que cuidan hasta el más mínimo detalle; espacios decorados con distinción y dotados de todas las comodidades, que mantienen su carácter y autenticidad siempre compartiendo al turista una experiencia única que refleja y promueve la cultura mexicana a través de su arquitectura, su gastronomía y su calidez en el servicio.

  www.documents.clientearth.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les intérieurs décorés par les experts du métier, comme par exemple ceux de l’équipe de JAB Anstoetz, témoignent le mieux de la diversité que peut procurer l’univers de JAB ANSTOETZ. Quelques-uns sont des références exemplaires présentées successivement sur les pages suivantes.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine jab.de as primary domain

La manera más impresionante de mostrar lo fascinante que puede ser el mundo de JAB ANSTOETZ, son los exquisitos interiores creados por los maestros en la materia - como por ejemplo el equipo de creativos de JAB ANSTOETZ Contract. Algunos de ellos se pueden descubrir a través de las referencias más ejemplares, que mostraremos en las siguientes páginas. Y aún hay muchos más, en casas decoradas con gran estilo alrededor del mundo.

  hotel-marina.fazana.hotels-istria.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Avec un espace appréciable et une attention toute particulière aux détails, vous profitez d'un havre de relaxation et de raffinement. Nos honorables invités sont conviés à se détendre dans des intérieurs superbement décorés qui profitent des teintes dorées du soleil et ses tons écarlates au crépuscule.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine katikies.com as primary domain

Un espacio mimado y una meticulosa atención al detalle son los ingredientes para disfrutar de un refugio de relajación y refinamiento. Invitamos a nuestros estimados huéspedes a que desconecten en los interiores iluminados por los dorados rayos del sol y las tonalidades escarlatas del atardecer. Las habitaciones también incluyen amplias terrazas privadas con baños de hidromasaje al aire libre idóneas para pasar unos momentos de tranquilidad. A su vez, los lujosos baños transmiten una sensación de felicidad pura y natural.

  10 Hits cestovani.kr-karlovarsky.cz  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les éléments d’habitation ont pour la plupart des étages; ils sont en charpente et les fermes sont en maçonnerie. Les pignons en charpente sont très décorés ; les décors compliqués à effet de damier ne manquent pas entre les fenêtres.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cestovani.kr-karlovarsky.cz as primary domain

Nový Drahov, en alemán Trogau, en el transcurso de la colonización medieval nació a más tardar en el siglo XIII. La aldea no es demasiado extensa y está creada en un tipo de construcción dispersa con cortijos inaccesibles - “patios francos - franckých dvorů“ - del siglo XVIII al XIX. Sus propiedades residenciales son en su mayoría de plantas, con armaduras prefabricadas agrícolas. Las armaduras de los hastíales están ricamente decoradas, sin faltar ni modelos ajedrezados entre las ventanas.

  2 Hits www.iasorecords.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

C’est un principe auquel la marque ne déroge pas depuis plus de 200 ans, en hommage à Abraham-Louis Perrelet et à son invention, en 1777. Ses différents calibres, entièrement manufacturés, décorés, réglés et assemblés au sein de ses propres ateliers, repoussent les limites de la précision et de la technicité.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine perrelet.com as primary domain

Todos los relojes Perrelet están equipados con movimientos de cuerda automática. Es un principio respetado sin excepciones desde hace más de 200 años, homenaje a Abraham-Louis Perrelet y a su invención en 1777. Sus distintos calibres, íntegramente manufacturados, decorados, ajustados y ensamblados en sus propios talleres, superan los límites establecidos de la precisión y la evolución técnica. La marca propone un amplio y rico abanico de posibilidades y composiciones, ya sean calibres tradicionales de cuerda automática, movimientos patentados de doble rotor o incluso tourbillon. Todas y cada una de ellas resultan cautivadoras y fascinantes y son capaces de satisfacer las expectativas de los mayores expertos en la materia.

  centrabysamui.besthotelskohsamui.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le récent restaure a cherché de sauvegarder les caractéristiques historiques des maisons veneziane: l'édifice est dans crépis "égratigné" de couleur rose, les bâtis sont insonorisés, en bois de couleur ciliegio avec tend de couleur bleue type "veneziane" réglable; les planchers et les revêtements internes sont en carreaux de color rose; les plafonds des chambres sont décorés de couleur bleue avec des nuages blancs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine algiardinovenezia.it as primary domain

Ja desde el exterior, ponemos énfasis en el diseño el edificio que alberga en Venecia el Bed & Breakfast Al Giardino. La reciente restauración ha tratado de salvaguardar las características históricas de las casas de Venecia: el edificio está en yeso "rayado" de color rosa, las ventanas son de madera insonorizada color cerezo con cortinas azul tipo "veneciano" ajustado, pisos y revestimientos interior es de mosaico en color rosa. Las habitaciones están decoradas en azul con nubes blancas.

  776 Hits www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Décorés de façon individuelle et joliment meublé, les logements comprennent tous des installations de pointe, la climatisation, une cuisine entièrement équipée, une cheminée et une télévision par satellite.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

La Villa Nika es un complejo de suites y apartamentos de lujo situado en Agia Marina, a 200 metros de la playa y a 5 minutos a pie del puerto antiguo de Spetses. Los alojamientos están decorados de forma individual con mucha elegancia y la mejor calidad. Todos incluyen aire acondicionado, cocina totalmente equipada, chimenea, TV vía satélite y productos de desayuno. La Villa Nika cuenta con piscina de hidromasaje al aire libre....

  www.solano-eyewear.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Entre 1747 et 1759, sous la direction du jésuite italien Guiseppe Castiglione, l'empereur Qianlong fit construire des palais pour reproduire ceux d'Europe, qui furent ensuite décorés avec des meubles importés d'Europe.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine thechinaguide.com as primary domain

Los terrenos del Antiguo Palacio de Verano, conocidos en chino como Yuanming Yuan, son casi del mismo tamaño que el Central Park en Nueva York y se remontan al siglo XII. La parte interesante de la historia del palacio comienza con el emperador Qianlong, quien se inspiró en la arquitectura palaciega francesa e italiana. Entre 1747 y 1759, bajo la dirección del jesuita italiano Guiseppe Castiglione, el emperador Qianlong hizo construir palacios para replicar los de Europa, que luego fueron decorados con muebles importados de Europa. Incluso había laberintos en el jardín por los que todavía se puede caminar.

  28 Hits www.italia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Dans toute l'Italie les rues se remplissent de lumières et de couleurs. Les magasins sont décorés pour attirer les clients et dans presque toutes le villes on organise de petits marchés, où on peut acheter des produits typiques, mais...
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italia.it as primary domain	Un dechado de historia y de belleza en la región de Friuli Venecia-Julia, en la provincia de Udine. Las huellas del grandioso imperio romano se encuentran aquí, en Aquilea, baluarte contra la invasión de pueblos bárbaros, punto de partida de expediciones y conquistas militares y gran...

  3 Hits www.italianculture.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Cette rue est le témoignage de l'âge d'or de la République de Gênes lorsque, devenue la banque d'Europe, elle prêtait l'argent aux princes et aux rois; les Génois leurs offraient l'hospitalité dans leurs palais avec des fêtes, des bals et des banquets, qui duraient plusieurs jours, en stupéfiant leurs hôtes avec les halls décorés de fresques, les grands escaliers de marbre, les jardins artistiques, les précieux nymphées: un faste qui fascina aussi Rubens, lequel arrivé à Gênes en 1604, tomba sous son charme en parcourant la ville et en admirant ces palais.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine italianculture.net as primary domain

Es la antigua vía Áurea, una calle formada total y exclusivamente por palacios suntuosos: 13 obras de arte en piedra y mármol, unificadas por el barroco, con fachadas sobrias pero con unos interiores magníficos. Esta calle testimonia la edad de oro de la República de Génova, cuando se había vuelto el banco de Europa y le prestaba dinero a príncipes y reyes; los genoveses les ofrecían hospitalidad a estos nobles en sus palacios con fiestas, bailes y banquetes que duraban varios días, y los huéspedes quedaban estupefactos con las entradas decoradas al fresco, las escalinatas en mármol, los jardines artísticos, los preciosos templos de las ninfas: un lujo que cautivó inclusive a Rubens, quien llegó a Génova en 1604 y quedó encantado al pasear por la ciudad y admirar esos palacios.

  shop.kleine-strandburg-zinnowitz.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le nombre des salariés décorés en 2009 témoigne de leur loyauté vis-à-vis de l'entreprise. Dans le cadre de la fête de fin d'année de la SITEC GmbH, les personnes suivantes ont été distingués pour leur ancienneté : Pour...[En savoir plus]
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sitec.de as primary domain	Junto con nuestra empresa filial LockTec GmbH expusimos nuestros productos en la Feria InterAirport Europe de Múnich durante los días 6 a 9 de octubre de 2009. En nuestro estand expusimos cajas de seguridad y otras soluciones...[Leer más]

  www.soppexcca.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Prévoyez faire un arrêt à cette pâtisserie artistique et sophistiquée et jetez un coup d’oeil à la panoplie de délicieuses gâteries : pensez éclairs, gâteau au fromage style New York, biscuits, macarons sans gluten et gâteaux exclusifs, lesquels sont décorés par les chefs devant vous.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine disneysprings.com as primary domain	Visita esta pastelería artística y sofisticada, y festeja con una exquisita galería de delicias, como éclairs, cheesecakes al estilo de New York, galletas, macarrones sin gluten y pasteles exclusivos que los chefs decoran ante tus ojos.

  4 Hits www.visitsitges.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Nos appartements ont été décorés suivant les dernières tendances.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine visitsitges.com as primary domain	Nuestros apartamentos están decorados siguiendo las últimas tendencias.

  3 Hits afaithfulwitness.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	modèles décorés Coliva
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine git-ticino.ch as primary domain	modelos decorada coliva

  2 Hits www.2wayradio.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ces hommes, inhumainement décorés et sauvages, sont extrêmement dangereux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine honga.net as primary domain	Estos hombres, con su aterrador aspecto y su salvajismo, son verdaderamente peligrosos.

  www.dom-pedro-portobelo-algarve.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’Hôtel-Appartement Dom Pedro Portobelo dispose de 138 appartements élégamment meubles, équipés et décorés avec des couleurs légères, tous avec des vues superbes sur l’océan.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine dom-pedro-portobelo-algarve.com as primary domain	El aparthotel Dom Pedro Portobelo cuenta con 138 apartamentos elegantemente amueblados, equipados y decorados con tonos claros, y con preciosas vistas.

  2 Hits www.swisssaber.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	DIADÈMES DÉCORÉS POUR LE CARNAVAL
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artipistilos.com as primary domain	DIADEMAS DECORADAS DE CARNAVAL

  illuminateddocument.ge  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour le banquet, ils vous offrent des salons intérieurs spacieux et élégants. Des espaces commerciaux décorés où vous pourrez profiter d'un excellent dîner d'exclusivité dans une ambiance décontractée et festive.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelsagaro.com as primary domain	Para el banquete os ofrecen sus amplios y elegantes salones interiores. Espacios decorados al detalle en el que disfrutar de la cena de gran exclusividad en un ambiente festivo y distendido.

  21 Hits colar.sk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Papiers décorés
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine busquets.eu as primary domain	Papeles decorativos

  3 Hits www.portugal-live.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les chambres et suites comprennent des sols au carrelage traditionnel, des meubles en bois sombre et des lits signés Luxury Collection (disponibles en lits jumeaux ou lits doubles) décorés d'une tête de lit élaborée de carreaux portugais peints à la main.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine portugal-live.net as primary domain	Alojarse en el Pine Cliffs Hotel conlleva disfrutar de un alto standing en confort y lujo, digno de la distinción que caracteriza a todo. Las habitaciones y suites poseen pisos de baldosas tradicionales, muebles de maderas oscuras y camas de la firma Luxury Collection (de matrimonio o gemelas), decoradas con elaboradas cabeceras de azulejos lusos pintados a mano.

  www.atlantida-apartments-madeira.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tous les appartement de style loft ont été décorés soigneusement avec des couleurs chaudes et lumineuses, et les meilleurs matériels ont été utilisés lors de leur construction.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine atlantida-apartments-madeira.com as primary domain	Todos los apartamentos self-catering de vacaciones han sido cuidadosamente decorados con colores cálidos y claros, y para su construcción se han utilizado los mejores materiales.