définitivement – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  9 Hits www.artnouveau.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il reviendra définitivement à Barcelone en 1939, où il se faisait construire un atelier depuis plusieurs années.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artnouveau.eu as primary domain	Volvió definitivamente a Barcelona en 1939, donde ya hacía años que había mandado construir su taller.

  14 Hits www.daniusoft.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Conseils: Si vous avez des tas de DVD favori que vous voulez convertir des fichiers vidéo en plus, cet excellent tout-en-un Video Converter Video Editor + + DVD Ripper est définitivement conçu spécialement pour vous.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine daniusoft.com as primary domain

Consejos: Si usted tiene montones de DVD favorito que desea convertir, además de archivos de vídeo, esta excelente todo-en-uno Video Converter Video Editor + + DVD Ripper está definitivamente diseñado especialmente para usted. Puede ayudar a romper la protección CSS DVD, dividir las películas en DVD a los clips, y los convierte a los tipos de formatos de audio y vídeo. Además, puede ahorrar más dinero para ir a comprar todas estas aplicaciones.

  research.aalto.fi  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Par rapport à la plupart des solutions de partage de réseau de périphériques, FlexiHub est définitivement vers le haut du groupe. FlexiHub est compatible avec pratiquement tous les périphériques compatibles USB ou COM comme un appareil photo numérique, une imprimante, un scanner, etc., et répondra certainement aux besoins de la plupart des utilisateurs en termes de rapidité et de sécurité des connexions.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine flexihub.com as primary domain

En comparación con la mayoría de las soluciones para compartir redes de dispositivos, FlexiHub definitivamente se encuentra entre los primeros del grupo. FlexiHub es compatible con prácticamente cualquier dispositivo con puerto USB o COM, como una cámara digital, impresora, escáner, etc., y definitivamente satisfará las necesidades de la mayoría de los usuarios en lo que respecta a la velocidad y la seguridad de las conexiones. El cifrado avanzado utilizado por el software garantiza la protección de los datos transmitidos a través de la red.

  9 Hits www.taschen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	«Une folie collective somptueusement mise en scène dans cet album grand format publié aux éditions TASCHEN et qui reprend plusieurs centaines de clichés…Un ouvrage émaillé de coupures de presse et de citations et qui représente un parfait instantané de cette époque, définitivement disparue.»— Blog.lecho.be, Bruxelles, Belgique
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine taschen.com as primary domain	«Une folie collective somptueusement mise en scène dans cet album grand format publié aux éditions TASCHEN et qui reprend plusieurs centaines de clichés…Un ouvrage émaillé de coupures de presse et de citations et qui représente un parfait instantané de cette époque, définitivement disparue.»— Blog.lecho.be, Bruxelles, Bélgica

  bayklif-bliz.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	D’abord, une visite à Sagardoetxea, le Musée du Cidre, pour découvrir tout le processus d’élaboration, l'histoire et la tradition de ce breuvage millénaire, et surtout, les secrets qui entourent le Txotx, la dégustation typique au pied du tonneau. Et ensuite, vous rendre dans une cidrerie traditionnelle pour constater définitivement ce que vous avez appris en dégustant le menu authentique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sansebastianregion.com as primary domain	Serás todo un experto en el mundo de la sidra. Primero una visita a Sagardoetxe, el Museo de la Sidra, para conocer todo el proceso de elaboración de la sidra, la historia y la tradición de esta bebida milenaria, y sobre todo, los secretos que acompañan al Txotx! Para terminar, qué mejor que constatar todo lo aprendido en una sidrería tradicional y degustar un auténtico menú de sidrería.

  2 Hits visitortickets.messefrankfurt.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Ces nouvelles possibilités, cependant, déclenchent également de nouvelles formes de réglementation et des attaques contre les libertés civiques. L’équipe de Love Matters, par exemple, doit constamment s’autocensurer afin d’éviter tout conflit avec les normes culturelles et le risque de voir son site définitivement fermé.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ifp-fip.org as primary domain	Sin embargo, estas oportunidades recientes también desencadenan nuevas formas de regulación y de ataque a las libertades cívicas. El equipo de Love Matters, por ejemplo, se autocensura constantemente para evitar enfrentamientos con las normas culturales y no arriesgar la clausura del sitio web. También ellos deben concebir maneras creativas de sortear los obstáculos que encuentran a su paso.

  2 Hits privacy.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour faciliter le rappel de votre activité en ligne antérieure, nous vous donnons des outils qui vous permettent d'effectuer une recherche par sujet, date et produit. Vous pouvez supprimer définitivement des activités particulières ou des sujets entiers que vous ne voulez plus associer à votre compte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine privacy.google.com as primary domain	Mi actividad es el lugar central donde encontrarás todo lo que buscaste, viste y miraste con nuestros servicios. Para que te resulte más fácil recuperar tu actividad en línea anterior, te damos herramientas para buscar por tema, fecha y producto. Puedes borrar de forma permanente actividades específicas o, incluso, temas enteros que no quieras que estén asociados a tu cuenta.

  11 Hits www.eusko-ikaskuntza.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vers 1250 les charges municipales se dédoublent, suivant le modèle de Pampelune, avec le soutien des gouverneurs champenois. La réordonnance de Teobaldo II en 1266 produisit la réunification qui, après les hésitations au cours de la crise successorale de 1274, se consolida définitivement dans les Ordonnances de 1280.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eusko-ikaskuntza.org as primary domain

Estella cuenta en los siglos XII y XIII con tres núcleos, con el mismo fuero, magistraturas y órganos de gobierno: preboste, o ejecutor de justicia, alcalde y jurados. Hacia 1250 se desdoblan los cargos municipales, siguiendo el modelo de Pamplona, con el respaldo de los gobernadores champañeses. La reordenación de Teobaldo II en 1266 produjo la reunificación, que, tras las vacilaciones en la crisis sucesoria de 1274, se consolidó definitivamente en las Ordenanzas de 1280.

  summer.co  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Au cours de l'année 2007 a pris ces matériaux pré-editados aux communautés afin de connaître sa valeur et l'occasion de sa dernière édition, ainsi que, discuter de la meilleure façon de le produire définitivement avec les institutions (formats, conception, prend en charge...).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gtea.uma.es as primary domain

Esta producción se gestó tras recoger la información de las comunidades indígenas en el primer año de investigación -junio 2006-. Durante el año 2007 se llevó estos materiales pre-editados a las comunidades con objeto de conocer su valoración y oportunidad para su edición definitiva, así como, discutir con las instituciones el mejor modo de producirlo definitivamente (formatos, diseño, soportes…).

  3 Hits www.usability.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'OIE se réserve le droit à tout moment de modifier les présentes Conditions, de modifier ou d’interrompre, temporairement ou définitivement, l'Application ou les contenus/informations accessibles via l'Application, avec ou sans avis préalable et avec effet immédiat.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain

La OIE se reserva el derecho de modificar estos Términos en cualquier momento, modificar o interrumpir, temporal o permanentemente, la Aplicación o el contenido/información accesibles a través de la Aplicación, con o sin preaviso, con efecto inmediato. Usted acepta que la OIE no será responsable ante usted o frente a todo tercero por cualquier modificación, suspensión o interrupción de la Aplicación o del contenido/información accesibles a través de la Aplicación.

  2 Hits books.google.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Par exemple, nous n'autorisons pas les annonces relatives à des téléchargements malveillants, des contrefaçons ni celles comportant des pratiques de facturation obscures. Et si nous découvrons qu'une annonce est une escroquerie, nous ne nous contentons pas de la retirer, nous bannissons également l'annonceur et ce, définitivement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Tenemos políticas muy claras sobre quiénes pueden mostrar anuncios a través de las herramientas de Google. Por ello, hemos diseñado nuestras políticas de anuncios teniendo en cuenta la confianza y la seguridad de los usuarios. Por ejemplo, no permitimos anuncios de descargas maliciosas, productos falsificados o anuncios con prácticas de facturación poco claras. Asimismo, si detectamos un anuncio fraudulento, no nos limitamos a prohibirlo, sino que también prohibimos que el anunciante vuelva a trabajar con Google.

  2 Hits www.google.lu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Par exemple, nous n'autorisons pas les annonces relatives à des téléchargements malveillants, des contrefaçons ni celles comportant des pratiques de facturation obscures. Et si nous découvrons qu'une annonce est une escroquerie, nous ne nous contentons pas de la retirer, nous bannissons également l'annonceur et ce, définitivement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.lu as primary domain

Tenemos políticas muy claras sobre quiénes pueden mostrar anuncios a través de las herramientas de Google. Por ello, hemos diseñado nuestras políticas de anuncios teniendo en cuenta la confianza y la seguridad de los usuarios. Por ejemplo, no permitimos anuncios de descargas maliciosas, productos falsificados o anuncios con prácticas de facturación poco claras. Asimismo, si detectamos un anuncio fraudulento, no nos limitamos a prohibirlo, sino que también prohibimos que el anunciante vuelva a trabajar con Google.

  www.cuixot.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Grâce à ces nouvelles possibilités, nous pouvons vous offrir quelque chose d’exceptionnel sur le marché et ceci nous procure un énorme avantage par rapport à nos concurrents. Cette machine est définitivement LE HIGHLIGHT qui entrera en action dans les différents domaines (l’industrie aéronautique, automobile etc.).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fecken-kirfel.com as primary domain

Las funciones de la máquina automática de dividir con cuchilla sinfín H 24 G se ampliaron una vez más. Ahora es posible dividir materiales aún más duros así como aplicaciones completamente nuevas. Con esta expansión podemos ofrecer algo único en el mercado que nos da una gran ventaja en comparación a nuestros competidores. Esta máquina es sin duda lo más destacado que se puede utilizar en una variedad de industrias (industria aeronáutica, automoción, etc.).

  2 Hits www.google.com.gh  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Par exemple, nous n'autorisons pas les annonces relatives à des téléchargements malveillants, des contrefaçons ni celles comportant des pratiques de facturation obscures. Et si nous découvrons qu'une annonce est une escroquerie, nous ne nous contentons pas de la retirer, nous bannissons également l'annonceur et ce, définitivement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com.gh as primary domain

Tenemos políticas muy claras sobre quiénes pueden mostrar anuncios a través de las herramientas de Google. Por ello, hemos diseñado nuestras políticas de anuncios teniendo en cuenta la confianza y la seguridad de los usuarios. Por ejemplo, no permitimos anuncios de descargas maliciosas, productos falsificados o anuncios con prácticas de facturación poco claras. Asimismo, si detectamos un anuncio fraudulento, no nos limitamos a prohibirlo, sino que también prohibimos que el anunciante vuelva a trabajar con Google.

  2 Hits www.google.cn  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Par exemple, nous n'autorisons pas les annonces relatives à des téléchargements malveillants, des contrefaçons ni celles comportant des pratiques de facturation obscures. Et si nous découvrons qu'une annonce est une escroquerie, nous ne nous contentons pas de la retirer, nous bannissons également l'annonceur et ce, définitivement.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine google.com as primary domain

Tenemos políticas muy claras sobre quiénes pueden mostrar anuncios a través de las herramientas de Google. Por ello, hemos diseñado nuestras políticas de anuncios teniendo en cuenta la confianza y la seguridad de los usuarios. Por ejemplo, no permitimos anuncios de descargas maliciosas, productos falsificados o anuncios con prácticas de facturación poco claras. Asimismo, si detectamos un anuncio fraudulento, no nos limitamos a prohibirlo, sino que también prohibimos que el anunciante vuelva a trabajar con Google.

  3 Hits www.bergeninc.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Il est très important que les gens voient la route. Personne ne peut le définir, mais il y a définitivement une route. Mais si les gens me voient comme quelqu'un qui est «arrivé», ce qui n'est pas comme je me vois, en passant, mais s'ils voient que je ne suis qu'un gars de Glasgow qui rêvait de faire des films, cela pourrait les faire Pensez: "S'il peut le faire, alors je peux le faire aussi" et cela revêt une importance cruciale.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stephenfollows.com as primary domain

Es muy importante que la gente vea el camino. Nadie puede definirlo, pero definitivamente hay un camino. Pero si la gente me ve como alguien que ha "llegado allí", que no es cómo me veo, por cierto, pero si ven que soy sólo un tipo de Glasgow que estaba soñando con hacer películas, podría hacer que Pensar: "Si él puede hacerlo, entonces yo puedo hacerlo también" y eso es crucialmente importante. Este artículo fue publicado por primera vez enMoviescoperevista.

  4 Hits www.lenazaidel.co.il  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bienvenue Bed and Breakfast à Veldhoven Le Molehill, récemment ouvert et où l'hospitalité est plus Brabant il définitivement. Le Molehill est décoré comme un appartement de luxe. Il a sa propre entrée sur le côté du jardin.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.nl as primary domain

Bienvenido a Bed and Breakfast en Veldhoven El grano de arena, recientemente inaugurado y donde Brabant hospitalidad es definitivamente allí. El grano de arena está decorado como un apartamento de lujo. Tiene su propia entrada en el lado del jardín. También puede solicitar aparcamiento en el establecimiento. En Molehill que no se pierda nada! Así que usted puede fácilmente pasar varios días o más en el grano de arena.

  www.ckcpack.com.vn  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Après la visite du souk et ses endroits, nous partons vers gite Talassemtane pour préparer notre déjeuner après avoir acheté tous ce qu’il le faut pour notre plat du jour. La spécialité de jour de marché est définitivement un tagine de poisson frais…
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gitetalassemtane.com as primary domain	Después de la visita del mercado, seguimos a la casa Gite Talassemtane para preparar nuestro almuerzo después de sacar todos los ingredientes de los mercados para preparar nuestro plato del día. La especialidad de día de mercado es definitivamente un Tagine de pescado.

  redut-security.ru  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Un grand nombre de sentiers différents et charmants vous guideront à travers la nature sauvage de la Sardaigne, vous emmenant du sommet de montagnes jusqu’à la côte et vice versa. Vous devriez définitivement décourvir le “Deep Blue” – un itiniéraire de 40km le long de la côte avec des vue à couper le souffle sur la mer et des falaises hautes de 20 mètres.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine domusdejanas.com as primary domain	Una gran cantidad de rutas diferentes y encantadoras lo llevarán a través la naturaleza salvaje de Cerdeña desde la cima de las montañas hasta la costa y viceversa. Definitivamente, usted debe conocer el “Azul Profundo”, una ruta de 40 kilómetros a lo largo de la costa con vistas impresionantes al mar y acantilados de 20 metros de altura.

  www.loytec.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mais une chose est sûre: elle n’a pas d’importance à ce genre de perruque Lady Gaga est vu en public et si c’est bon ou mauvais montage de la tête, elle toujours sûr d’attirer l’attention des paparazzi et de ses fans. Quoi qu’il en soit, l’attire indéniablement l’attention a été définitivement sa tenue à chaud, pour lequel elle est aimée par ses fans.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beautiful-wigs.com as primary domain	Pero una cosa es segura: no importa con qué tipo de peluca Lady Gaga es visto en público y si es buena o mala adaptación a la cabeza, siempre asegúrese de llamar la atención de los paparazzi y sus fans. De todos modos, el verdadero ojo-receptor ha sido definitivamente su traje caliente, por la que es amado por sus fans.

  7 Hits www.acrobat.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Pour mettre votre navigateur à jour, cliquez ici. Vous pouvez également masquer ce message définitivement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine acrobat.com as primary domain	Para actualizar el navegador, haga clic aquí. O bien, oculte este mensaje permanentemente.

  playlink.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Des appareils photos révolutionnaires qui vont définitivement transformer la photographie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cameras.olympus.com as primary domain	Cámaras revolucionarias que cambiarán tu fotografía para siempre.

  10 Hits www.coupdefouet.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il reviendra définitivement à Barcelone en 1939, où il se faisait construire un atelier depuis plusieurs années.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coupdefouet.eu as primary domain	Volvió definitivamente a Barcelona en 1939, donde ya hacía años que había mandado construir su taller.

  3 Hits professional-properties.fixflo.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Etes-vous sûr de vouloir supprimer définitivement ce commentaire ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine stars-portraits.com as primary domain	¿Está seguro de que quiere suprimir definitivamente este comentario?

  10 Hits www.stefanel.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Thierry a ajouté : « Finir troisième et quatrième nous apporte une jolie poignée de points, et c’est définitivement une prime bien agréable de remporter un point à la Power Stage. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motorsport.hyundai.com as primary domain	Thierry estuvo de acuerdo: “Finalizar tercero y cuarto nos da una buena cantidad de puntos y definitivamente fue una agradable gratificación sacar un punto extra en el súper tramo.”

  www.hotelsplzen.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il s’installe définitivement à Valldemossa (Majorque) et vit quelques années à l’hôtel de l’Artista.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fccollbardolet.org as primary domain	Se instala definitivamente en Valldemossa, residiendo unos años en el Hotel del Artista.

  3 Hits www.caritas.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les utilisateurs doivent être définitivement enlevés de Baobab uniquement pour les raisons suivantes:
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine caritas.org as primary domain	Los usuarios deben eliminarse permanentemente de Baobab solo por los siguientes motivos:

  17 Hits kb.mailchimp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Choisissez le compte dans lequel vous importerez, ou créez un compte principal. Les comptes restants resteront intacts jusqu'à ce que vous les fermiez définitivement.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kb.mailchimp.com as primary domain	Decide qué cuenta importarás o crea una nueva cuenta maestra. Las cuentas restantes permanecerás intactas hasta que decidas cerrarlas de forma permanente.

  cetrexmarketing.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Il existe peu de symbole dans le monde qui tout au long des siècles acquirent dans une plénitude de régions culturelles une notoriété majeure. Le symbole des « trois singes » en fait définitivement partie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kuenstlerheim-luise.de as primary domain	There are few symbols or emblems which are commonly understood in many cultures, but one is the symbol of the three monkeys.

  17 Hits docs.gimp.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L'opération annulée n'est pas immédiatement perdue : vous pouvez la récupérer grâce à la fonction Rétablir, à condition d'agir aussitôt car elle sera définitivement perdue après une autre opération.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine docs.gimp.org as primary domain	La operación que se ha “deshecho”, no se pierde inmediatamente: se puede volver atrás usando el comando Rehacer. Pero si se realiza otra operación, la de “Deshacer” se perderá irremediablemente.