délogeant – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      21 Results   6 Domains
  3 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La police anti-émeute turque a évacué de force le parc Gezi samedi, délogeant des centaines de… 16/06/13 10:23 CET
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
Nelson Mandela tiene buen aspecto y sonríe, según uno de sus nietos
  13 Hits www.motogp.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Un des rivaux de Lhuti en GP, Alvaro Bautista, blessé en qualification, a surmonté sa douleur pour effectuer une belle remontée dans la deuxième partie de la course, délogeant ainsi Gadea de la troisième marche du podium, juste derrière Miralles.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain
El mundialista Luthi se impuso en la prueba de los 125cc. y la dominó desde el inicio, cuando el piloto suizo empezó a distanciar a Julián Miralles y Sergio Gadea que eran sus compañeros de viaje iniciales y a partir de ese momento se dedicó a consolidar el triunfo. En los compases finales, Miralles, Gadea y Alvaro Bautista se disputaron las dos restantes plazas del podio que fueron finalmente para el hijo del expiloto mundialista y para Bautista, miembro del equipo Seedorf Racing que también disputa el Campeonato del Mundo de 125cc. Luthi, de 16 años, debutó el año pasado en el Campeonato del Mundo de 125cc. Corre con una Honda del Elit Grand Prix y su mejor clasificación de este año es el séptimo puesto logrado en Suzuka.
  www.icl-fi.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cette guerre n’est pas à propos des Albanais du Kosovo – c’est une guerre de domination dont le but est de réaliser un projet que les Américains caressent depuis longtemps, à savoir, implanter une présence militaire importante des Etats-Unis et de l’OTAN en Serbie en soumettant ou, si nécessaire, en délogeant Milosevic.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine icl-fi.org as primary domain
La guerra de la OTAN contra Serbia no tiene nada que ver con los “derechos humanos” o la defensa de la población albanesa de Kosovo contra la “limpieza étnica”. Esta guerra no se trata de los albano-kosovares, es una guerra de dominación hecha para realizar los planes estadounidenses a largo plazo de insertar una presencia militar substancial de EE.UU. y la OTAN en Serbia domando o desplazando, si es necesario, a Milosevic. ¿Desde cuándo se preocupan los imperialistas por los pueblos oprimidos? Cientos de miles de inmigrantes son deportados cada año por los gobiernos europeos. De hecho, estos mismos gobiernos entraron en virtual frenesí al pensar que tendrían que abrir sus fronteras a los refugiados de Kosovo.
  www.lakecomoboattour.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Demi de siècle plus tard, une autre tribu d'hun a émigré dans le territoire entre les fleuves de mettre et de Volga, délogeant le Visigoths et mettant en marche la migration des tribus germaniques à travers l'Europe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain
La sociedad china hizo que el hun del fieltro ejerciera presión sobre un siglo completo antes de que cayera Roma. En 316 A.D., un horde que atacaba de los bárbaros de Hsiung-nu (hun) derrocó la dinastía occidental de la barbilla y repartió China norteña entre varios estados del sucesor. Un medio siglo más adelante, otra tribu del hun emigró en el territorio entre los ríos del poner y de Volga, desalojando el Visigoths y fijando en el movimiento la migración de tribus germánicas a través de Europa. Un remanente del horde de Attila colocó abajo en Hungría occidental. Los huns de Ephthalite derrotaron y mataron al emperador Peroz de Sasanian en 484 A.D., forzando a los persas casi pagarles tributo por un siglo. Entonces una alianza entre los persas y los turcos derrocó el imperio de Ephthalite y repartió sus territorios. Los huns blancos atacaron y rompen el imperio indio de Gupta en 455 A.D. La mayoría de este imperio bajó en el plazo de diez años, aunque un remanente de la dinastía de Gupta continuó en Bengala hasta 544 A.D. Descendants de los guerreros de Hunnish, convertido al hinduism, sobrevivió en la aristocracia de Rajput que domina el estado de Rajasthán en la India del noroeste.