départements universitaires – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      12 Results   12 Domains
  www.ecminfissi.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Départements Universitaires
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine shoin-u.ac.jp as primary domain
Departamento Académico
  webworld.unesco.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
La composition des comités nationaux diffère d'un pays à l'autre; toutefois, le Conseil du PHI recommande qu'ils soient constitués de représentants des organismes publics chargés de l'hydrologie et des ressources en eau, de particuliers compétents, et de membres qualifiés de facultés et départements universitaires, d'instituts de recherche, d'organismes de conseil et de sociétés professionnelles et savantes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webworld.unesco.org as primary domain
Los Comités Nacionales desempeñan una función esencial en la ejecución del PHI. Estas funciones difieren de un país a otro y dependen de las capacidades nacionales y de la estructura institucional existente para la realización de los estudios hidrológicos y la gestión de los recursos hídricos.
  nanoyou.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Nanoscience Centre est un centre de recherche de 1 800 m2 qui a été terminé en janvier 2003. Il offre un accès libre à plus de 300 chercheurs en provenance d'une multitude de départements universitaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nanoyou.eu as primary domain
El Nanoscience Centre dispone de 1800 m2 de instalaciones de investigación, se finalizó en enero de 2003. Facilita libre acceso a unos 300 investigadores de diversos departamentos de la Universidad. La línea de investigación actual abarca desde sensores para aplicaciones médicas hasta el conocimiento y control de las propiedades de estructuras y dispositivos a nanoescala.
  www.nanoyou.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le Nanoscience Centre est un centre de recherche de 1 800 m2 qui a été terminé en janvier 2003. Il offre un accès libre à plus de 300 chercheurs en provenance d'une multitude de départements universitaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nanoyou.eu as primary domain
El Nanoscience Centre dispone de 1800 m2 de instalaciones de investigación, se finalizó en enero de 2003. Facilita libre acceso a unos 300 investigadores de diversos departamentos de la Universidad. La línea de investigación actual abarca desde sensores para aplicaciones médicas hasta el conocimiento y control de las propiedades de estructuras y dispositivos a nanoescala.
  statistics.unwto.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
L'objectif est de mettre à profit l'expérience acquise lors des huit séminaires régionaux qui ont été organisés, ainsi que d'exploiter l'ensemble de la documentation d'appui élaborée pour leur réalisation. Ce cours est destiné tant aux producteurs qu'aux utilisateurs des statistiques du tourisme, ainsi qu'aux chercheurs et aux membres de départements universitaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine statistics.unwto.org as primary domain
un curso de introducción a la CST, en inglés, titulado TSA in depth: Analysing tourism as an economic activity. Su objetivo es aprovechar la experiencia obtenida en la realización de los ocho Seminarios Regionales llevados a cabo, así como dar utilidad a todo un conjunto de materiales de apoyo desarrollados para su realización. Está dirigido a los productores como a los usuarios de estadísticas turísticas, así como investigadores y miembros de Departamentos universitarios.
  whqlibdoc.who.int  
Show textShow cached sourceOpen source URL
d’avoir un bon service national de transfusion;  Collaborer avec des écoles primaires et secondaires ainsi qu’avec des  Demander aux départements universitaires enseignant la universités pour lancer des clubs de donneurs de sang et des initiatives de pédagogie, la communication, le marketing et l’informatique type Club 25 (voir la page «Club 25 de ce dossier de campagne); remettre d’apporter leur contribution sous forme de documents d’information aux donneurs des certificats destinés à être inclus dans leur CV; et d’éducation destinés aux donneurs, comme des dépliants, des  Demander aux écoles d’encourager les élèves à faire leur premier sites web et des films vidéo;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine whqlibdoc.who.int as primary domain
 Invitar a médicos y enfermeros a que alienten a las personas que  Crear «formularios de compromiso» que permitan a las personas han donado sangre cuando un familiar o un amigo lo ha necesitado comprometerse a convertirse en donantes regulares, y distribuirlos a convertirse en donantes regulares voluntarios y no remunerados. ampliamente, por ejemplo en bancos, comercios, oficinas de correos  Trabajar con asociaciones de pacientes para alentar a los miembros y en la calle.
  www.t-fiberglass.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Avec 14 départements universitaires, +40000 étudiants, et plus de 500 professeurs, cette institution est classée par beaucoup comme la meilleure Université technique supérieure en Allemagne et dans les cinq meilleures universités techniques en Europe.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine nestpick.com as primary domain
Esta universidad, fundada en 1971, acoge a más de 17.000 estudiantes, de los que unos 2.500 proceden de otros países. Tiene 14 departamentos y más de 80 programas académicos en las áreas de tecnología, ingeniería, economía, ciencias sociales y diseño. Además, también imparte alguno de sus cursos en inglés. El campus principal está en Lothstraße, al oeste de Maxvorstandt, y también hay otros dos campus adicionales, uno en un edificio histórico de los años 50 en Karlstraße, también en el mismo barrio, y otro que acoge las facultades de Administración de Empresas y de Ciencias Sociales Aplicadas, en la parte occidental de la ciudad.
  www.cis.es  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Sur les plans humain et professionnel, tous ceux qui ont travaillé avec Salustiano del Campo ont pu compter sur ses encouragements et sur une grande capacité de soutien désintéressé et objectivé qu'il n'est pas toujours facile de rencontrer au sein de l'Université espagnole. Dans les départements universitaires qu'il a dirigés et les tâches sociologiques qu'il a mises en œuvre, il a su intégrer des personnes aux orientations et aux trajectoires variées.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cis.es as primary domain
En el aspecto humano y profesional, todos los que hemos trabajado con Salustiano del Campo hemos podido contar con su estímulo y con una gran capacidad de apoyo desinteresado y objetivado que no siempre ha sido fácil encontrar en la Universidad española. En los departamentos universitarios que ha dirigido y en las tareas sociológicas que ha emprendido ha sabido incorporar a personas con diferentes orientaciones y trayectorias. El talante integrador que mostró durante el último período del franquismo fue un ejemplo de vocación universitaria y universalista. Durante aquellos años fueron muchas las personas de diferente ideología que colaboraron con él, evidenciando hasta qué punto valoraba, por encima de cualquier otra consideración extraacadémica, la capacidad de trabajo, el afán investigador y la seriedad, el rigor y la responsabilidad a la hora de emprender una tarea académica o investigadora.
  www.shu88.cn  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Nous étions soutenus par une quantité d’experts venant pour la majorité d’autre ONG engagées dans la conservation, qui devinrent, au cours de notre séjour là-bas, la colonne vertébrale du mouvement dans le pays, avec le soutien du ministère de l’Environnement et de plusieurs départements universitaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.arocha.org as primary domain
La respuesta nos llegó en forma de las muchas nacionalidades distintas de los expertos miembros del equipo, voluntarios y estudiantes en prácticas que ofrecieron su tiempo con exagerada generosidad, y en algún caso incluso una parte de sus vidas. La mayoría de los miembros del equipo a largo plazo eran empleados locales o voluntarios de la red de A Rocha que se auto-financiaban. Recibimos apoyo de todo un grupo de expertos procedentes principalmente de otras ONG de conservación que durante nuestra estancia se convirtieron en pilares del movimiento conservacionista del país, apoyados por el Ministerio de Medio Ambiente y varias facultades universitarias. Para ofrecer una idea de la magnitud del apoyo global que recibimos, estas son las nacionalidades del equipo y voluntarios a largo plazo que trabajaron con nosotros durante nuestra participación en el proyecto: tres de EE.UU., siete británicos, cuatro canadienses, un holandés, dos franceses, cuatro libaneses, un palestino, dos sirios, un suizo y un neozelandés, así como una infinidad de voluntarios de todo el mundo.