déperdition – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  webworld.unesco.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Intégrer les principes du développement durable dans les politiques nationales et inverser la tendance actuelle à la déperdition des ressources environnementales
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine webworld.unesco.org as primary domain	Para 2015, incorporar los principios de desarrollo sostenible en las políticas y los programas nacionales; invertir la pérdida de recursos del medio ambiente

  www.valleedulot.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	En outre, les tuyauteries de la chaleur et du froid qui parcourent l'hôtel à l'intérieur et à l'extérieur - une installation de quelques kilomètres - sont isolées pour une déperdition limitée de l'énergie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine alcappellorosso.it as primary domain	Son empleados acondicionadores Daikin que utilizan gases ecológicos que no perjudican la capa de ozono de la atmósfera. Además, las cañerías de calor y frío, que recorren interiormente el hotel y externamente - una instalación de algunos km, son aisladas para una limitada dispersión de la energía.

  www.un.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	CIBLE 7.A - Intégrer les principes du développement durable dans les politiques et programmes nationaux et inverser la tendance actuelle à la déperdition des ressources environnementales
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine un.org as primary domain	La sobreexplotación de la pesca global se ha estabilizado, pero quedan enormes desafíos para asegurar su sostenibilidad

  www.mdgfund.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cible 7.A : Intégrer les principes du développement durable dans les politiques et programmes nationaux et inverser la tendance actuelle à la déperdition des ressources environnementales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mdgfund.org as primary domain	Objetivo 7 bis: Incorporar los principios del desarrollo sostenible en las políticas y los programas nacionales e invertir la pérdida de recursos ambientales

  www.wto.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cible 7a: Intégrer les principes du développement durable dans les politiques et programmes nationaux et inverser la tendance actuelle à la déperdition des ressources naturelles
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine wto.int as primary domain	Meta 7a: Incorporar los principios del desarrollo sostenible en las políticas y los programas nacionales y reducir la pérdida de recursos del medio ambiente

  staitbiasjogja.tujuan.web.id  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Boitier en Epoxy avec déperdition de chaleur
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine endrich.com as primary domain	Encapsulado de Epoxi con depresión calórica.

  2 Hits www.scienceinschool.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Expérience 2 : déperdition d'énergie
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scienceinschool.org as primary domain	Experimento 2: Atenuación de la energía

  2 Hits www.iiep.unesco.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	mieux identifier les risques de déperdition de fonds dans le cadre de la réforme qui mettra en place un financement par tête dans le secteur éducatif ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iiep.unesco.org as primary domain	llevar a cabo una mejor investigación de los riesgos de pérdidas en las ayudas financieras, como parte de la reforma para introducir una financiación per capita en el sector de la educación;

  9 Hits ozone.unep.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	5 April 2011 - WMO Déperdition record d'ozone stratosphérique audessus de l'arctique au printemps 2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ozone.unep.org as primary domain	5 April 2011 - WMO Pérdida récord de ozono estratosférico en el ártico durante la primavera de 2011

  www.sogoodlanguages.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

La société occupe désormais une position dominante, pour ne pas dire monopolistique, sur le marché des fabricants de droïdes, d’armes et de vaisseaux de mort. Ses produits (parmi lesquels les sbires, les sentinelles et les augmentations de bataille) rencontrent un immense succès aux quatre coins d’un univers en constante déperdition.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine battleborn.com as primary domain

La SUL está formada por decenas de gremios y corporaciones, siendo Esbirro Robotics la más notable de todas ellas. En un universo donde escasean cada vez más los combatientes, Esbirro Robotics se ha alzado como "proveedor principal de máquinas de guerra a medida rentables para todas las exigencias de las campañas militares modernas". Se ha convertido en el fabricante número uno (por no decir monopolístico) de droides, naves y armas mortíferas. Sus productos, que incluyen esbirros, centinelas y aumentos edificables para el campo de batalla, tienen una gran demanda en todos los rincones de este universo en contracción.

  www.ic-berlin.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En général, les points suivants s'appliquent : plus la valeur U d'une fenêtre est petite, moins la déperdition de chaleur vers l'extérieur est importante et plus les économies en frais de chauffage sont élevées.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine sip-windows.com as primary domain

Los sistemas de perfiles de Salamander están ideados para soportar condiciones climatológicas extremas. De este modo, durante todo el año son especialmente resistentes a las influencias externas como el sol, la lluvia, el viento o la nieve y, además, presentan una estabilidad mecánica especialmente elevada. En general se puede decir, que cuanto menor sea el valor U de una ventana menos calor se pierde hacia el exterior y más se puede ahorrar en calefacción.

  www.spherehandbook.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

On envisagera de combiner articles vestimentaires et de couchage pour assurer le niveau requis de confort thermique. Prévoir des nattes ou des matelas isolants pour lutter contre la déperdition de chaleur par le sol peut s'avérer plus efficace que de fournir des couvertures supplémentaires.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine spherehandbook.org as primary domain

es necesario tener en cuenta las características aislantes de las prendas de vestir y la ropa de cama, así como el efecto que produce la humedad debido a las condiciones climáticas en el rendimiento térmico de dichas prendas. Es indispensable prever una combinación de prendas de vestir y ropa de cama para alcanzar el grado de confort térmico requerido. Para compensar la pérdida de calor por el suelo, puede ser más eficaz distribuir esterillas o colchones con aislamiento que proporcionar una cantidad adicional de mantas.

  2 Hits www.igs.com.tw  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Vous consentez à être seul responsable pour tout dommage concernant vos affaires, votre système informatique ou déperdition de données qui résulterait du téléchargement de ce contenu, ces données et / ou ce logiciel.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pny.eu as primary domain

Usted acepta expresamente que cualquier uso de este Sitio, incluyendo cualquier contenido, software o dato que se distribuya, se descargue o al cual se acceda desde este Sitio, o a través del Sitio, únicamente conlleva su responsabilidad. Usted accede a ser el único responsable de cualquier daño que afecte a sus asuntos, sistema informático o pérdida de datos que pudiera derivarse de la descarga de dicho contenido, datos o software.

  3 Hits ipcc.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Tandis que les biomes des glaces de mer diminuent, les espèces dépendantes des pôles, y compris des prédateurs comme les pingouins, les phoques et les ours blancs, subiront très probablement une dégradation et une déperdition de leur habitat.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ipcc.ch as primary domain	A medida que se reducen los biomas de hielo marino, es muy probable que las especies polares que dependen de ellos, incluidos depredadores como los pingüinos, las focas y los osos polares, experimenten la degradación y pérdida del hábitat. ***D [4.4.6]

  istl.hmu.gr  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Les taux d'absorption peuvent varier, mais les autres produits oraux (pilules, poudres, capsules, gommes à mâcher, etc.) peuvent présenter des taux d’absorption ne dépassant pas 15 % (soit 85 % de déperdition !).
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine abundanceandhealth.es as primary domain	Es un suplemento nutricional de alta resistencia que se elabora según los estándares farmacéuticos, con tecnología diseñada para atravesar las barreras contra la absorción del cuerpo, aportando vitamina C de alta potencia donde más lo necesitas: en tus células.

  hearhear.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	augmentation de la température de l’appareil pour compenser la déperdition thermique lors de l’alimentation en adhésif à température ambiante dans l’appareil chauffé ;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine graco.com as primary domain	Aumentar los ajustes de calor del sistema para compensar la pérdida de temperatura o "impacto" que ocurre al añadir adhesivo que está a temperatura ambiente.

  mdgfund.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Cible 7.A : Intégrer les principes du développement durable dans les politiques et programmes nationaux et inverser la tendance actuelle à la déperdition des ressources environnementales.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mdgfund.org as primary domain	Objetivo 7 bis: Incorporar los principios del desarrollo sostenible en las políticas y los programas nacionales e invertir la pérdida de recursos ambientales

  2 Hits www.fernwaerme-schweiz.ch  

Show textShow cached sourceOpen source URL

A cet effet, une couverture automatique de piscine est indispensable et amortie en 5 ans environ. Plus de 80 % de la déperdition de chaleur se produit au niveau de la surface. Une piscine sans couverture est comme une maison sans isolation.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine eurospapoolnews.com as primary domain

Sin embargo, actualmente, se constata afortunadamente que propietarios y empresas especializadas en piscinas están invirtiendo en soluciones sostenibles y ecológicas. Para ello, una cubierta automática para piscina es imprescindible y se amortiza aproximadamente en 5 años. Más del 80% de las pérdidas de calor se producen por la superficie. Una piscina sin cubierta es como una casa sin aislamiento.

  project.cvtuber.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Ces derniers adoptent donc des logiciels de CRM pour centres d'appels et de contact afin d'améliorer les interactions avec leurs clients, d'optimiser leurs processus et de réduire les taux de déperdition.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine pega.com as primary domain

Las soluciones de gestión de relaciones con los clientes (CRM) para centros de atención telefónica son herramientas esenciales para que las empresas optimicen la experiencia de sus clientes. Las aplicaciones CRM para centros de atención telefónica aumentan la satisfacción del cliente e mejoran los índices de retención. Por ejemplo, las empresas de tarjetas de crédito se benefician con un servicio al cliente que sea eficiente y eficaz, y adoptan software de CRM para centros de contacto y atención telefónica a fin de mejorar la interacción con sus clientes, optimizar procesos y disminuir la deserción.

  www.finstral.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La valeur indique la quantité de chaleur transmise pendant une heure à travers un m² d'élément de construction pour une différence de température d'un kelvin (correspond à 1°C). Plus le coefficient de conductibilité thermique est faible, moins la déperdition de chaleur par la fenêtre est importante et meilleure est l'isolation thermique.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine finstral.com as primary domain	Las ventanas combinadas constan de dos hojas simples, una interior y otra exterior, unidas mecánicamente entre sí. Las dos hojas se pueden abrir para su limpieza. Ofrecen un gran aislamiento térmico y acústico, y es posible integrar una persiana veneciana entre las hojas para protegerla de las inclemencias meteorológicas.

  km0.deputacionlugo.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

De nombreuses études démontrent depuis des années que l’utilisation d'un injecteur de lisier permet de limiter les pertes, que ce soit par lixiviation avec une répartition parfaite ou par une injection directe dans le sol (limitant les pertes ammoniacales). En effet, un épandage avec une buse pourra, en fonction des conditions, entraîner des déperditions allant jusqu'à 100 % de l'azote minéral disponible dans le lisier.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine joskin.com as primary domain

Numerosos estudios demuestran desde hace muchos años que la utilización de un inyector de purín permite limitar las pérdidas, ya sea por lixiviación con un reparto perfecto o por una inyección directa en el suelo (limitando las pérdidas amoniacales). En efecto, un esparcimiento con una tobera podrá, en función de las condiciones, acarrear pérdidas hasta 100 % del nitrógeno mineral disponible dentro del purín. Dos soluciones existen en la empresa Joskin para paliar este inconveniente. De primero, el inyector de praderas Solodisc, el cual va a practicar una incisión dentro del suelo mediante su disco y depositar el purín dentro de esta cavidad. Dado que el contacto entre el aire y el abono está considerablemente reducido, las pérdidas amoniacales serán inferiores a 15 %. Entonces la utilización de un inyector de cultivo Terraflex, el cual deposita el purín directamente dentro del suelo mediante dientes vibrantes, permite evitar completamente este tipo de pérdida.

  www.cict.co.uk  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Identifier un groupe cible spécifique et procéder à la phase de test sans déperdition
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine company.trnd.com as primary domain	Dirígete a un target específico y genera pruebas de producto sin desperdicio