dans plusieurs quartiers – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      15 Results   10 Domains
  www.artnouveau.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
À partir de 1900, il est l'architecte de la Section Ornement de la Mairie de Barcelone, et il occupera successivement plusieurs postes, en particulier celui d'architecte en chef de la Section Technique du Développement de la Propriété -période durant laquelle il projette des maisons dans plusieurs quartiers de Barcelone- et celui d'architecte municipal de Malgrat de Mar, El Masnou et Arenys de Mar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine artnouveau.eu as primary domain
A partir de 1900 fue el arquitecto de la Sección de Ornato del Ayuntamiento de Barcelona, y poco a poco fue desempeñando diferentes cargos, como el de arquitecto jefe de la Sección Técnica del Fomento de la Propiedad -periodo en el que proyectó casas en varios barrios de Barcelona- y el de arquitecto municipal de Malgrat de Mar, El Masnou y Arenys de Mar.
  2 Hits fr.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Au moins 57 personnes seraient mortes dans ces explosions, qui ont eu lieu dans plusieurs quartiers de Bagdad. Les blessés, eux, se comptent par… 22/12/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
El vicepresidente de Irak, Tareq al Hashemi, suní, aseguró ser inocente de todos los cargos que le imputan. Dice que no piensa volver a Bagdad y que si le… 20/12/2011
  2 Hits www.enefit.lv  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Dans plusieurs quartiers, des stations services sont ouvertes toute la nuit à Paris.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine parisinfo.com as primary domain
En diversos barrios de París, algunas gasolineras no cierran en toda la noche
  4 Hits arabic.euronews.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Au moins 57 personnes seraient mortes dans ces explosions, qui ont eu lieu dans plusieurs quartiers de Bagdad. Les blessés, eux, se comptent par… 22/12/2011
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fr.euronews.com as primary domain
Dos atentados suicidas con coche bomba sacudieron hoy viernes el edificio del Departamento de Inteligencia General en Damasco matando, según las últimas… 23/12/2011
  www.ihg.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pour répondre encore mieux aux besoins de nos clients, nous ouvrons de nouveaux hôtels dans plusieurs quartiers dans le monde. Pour votre prochain voyage, séjournez chez nous et découvrez vraiment le quartier où vous vous trouvez.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ihg.com as primary domain
Para satisfacer aún más los gustos de nuestros huéspedes, estamos añadiendo nuevos hoteles en barrios de todo el mundo. La próxima vez que viaje, alójese con nosotros y conocerá realmente nuestro barrio. Para encontrar el Hotel Indigo de su próximo viaje, busque entre nuestros establecimientos, según su interés o según el destino.
  www.coupdefouet.eu  
Show textShow cached sourceOpen source URL
À partir de 1900, il est l'architecte de la Section Ornement de la Mairie de Barcelone, et il occupera successivement plusieurs postes, en particulier celui d'architecte en chef de la Section Technique du Développement de la Propriété -période durant laquelle il projette des maisons dans plusieurs quartiers de Barcelone- et celui d'architecte municipal de Malgrat de Mar, El Masnou et Arenys de Mar.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine coupdefouet.eu as primary domain
A partir de 1900 fue el arquitecto de la Sección de Ornato del Ayuntamiento de Barcelona, y poco a poco fue desempeñando diferentes cargos, como el de arquitecto jefe de la Sección Técnica del Fomento de la Propiedad -periodo en el que proyectó casas en varios barrios de Barcelona- y el de arquitecto municipal de Malgrat de Mar, El Masnou y Arenys de Mar.
  www.zwischendrin.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les fortes chutes de pluie les 19 et 20 juin ont provoqué de graves inondations dans plusieurs quartiers d’El Koma. Le 22 juin, la Commission d’aide humanitaire du Darfour du Nord et le Ministère d’Etat chargé de la protection sociale ont sollicité l’OIM et demandé son aide.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine iom.ch as primary domain
Las fuertes lluvias del 19 y 20 de junio causaron graves inundaciones en varias áreas de El Koma. El 22 de junio, la Comisión de Ayuda Humanitaria de Darfur del Norte (HAC por sus siglas en inglés) y el Ministerio Estatal de Bienestar Social notificaron a la OIM y le solicitaron ayuda.