dans un journal – Spanish Translation – Keybot Dictionary

  www.kunzwallentin.at  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Organisez vos réflexions dans un journal. Écrire peut vous aider à clarifier votre pensée. Notez également les remarques occasionnelles que les gens font à votre propos.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine vision.org as primary domain	Organice sus pensamientos en un diario. Escribir le puede ayudar a clarificar sus pensamientos. También, haga nota, de las observaciones casuales que la gente hace sobre usted.

  scalingupnutrition.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En octobre 2014, l’Alliance a soutenu la déclaration du ministère de la Santé, du ministère de l’Éducation, du ministère du Travail et de la Sécurité sociale, de l’Institut salvadorien pour le développement de la femme, de l’École de médecine d’El Salvador et du Centre d’appui à l’allaitement maternel (CALMA) sur la proposition de réforme de la loi sur la promotion, la protection et le soutien de l’allaitement maternel qui a été publiée dans un journal national à grand tirage.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine scalingupnutrition.org as primary domain

En octubre de 2014, se apoyó el pronunciamiento del Ministerio de Salud, Ministerio de Educación, Ministerio de Trabajo y Previsión Social, Instituto Salvadoreño para el Desarrollo de la Mujer, Colegio Médico de El Salvador y CALMA ante la propuesta de reforma a la Ley de Promoción, Protección y Apoyo a la Lactancia Materna, el cual fue publicado en un diario de amplia circulación nacional y se emitió una carta dirigida a la Dra. Violeta Menjívar, Ministra de Salud, manifestando la preocupación como organizaciones de la sociedad civil ante la violación de los derechos de las mujeres lactantes, considerando que debe respetarse y apoyarse la decisión de la mujer a amamantar a sus niñas y niños, ya que estamos totalmente convencidos que la lactancia materna es el inicio fundamental de la Seguridad Alimentaria Nutricional y ofrece múltiples beneficios, no solo a la madre, sino también a las niñas y niños en un periodo fundamental como son los primeros 1,000 días, en donde se abre una ventana de oportunidades para favorecer la buena nutrición y el crecimiento adecuado. El pronunciamiento se publicó en La Prensa Gráfica, uno de los periódicos de mayor circulación y como resultado del proceso de incidencia realizado se dejaron sin efecto las reformas a la ley.

  www.no-ma.jp  

Show textShow cached sourceOpen source URL	sont des oignons doux qui sont préparés et consommés d’une manière très particulière. Ils sont grillés, emballés dans un journal et servis sur une tuile. On épluche l’oignon en tirant sur une extrémité, puis on le trempe dans une sauce savoureuse à base de tomates, de poivrons, d’amandes et d’ail.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blog.uniplaces.com as primary domain	Tres son los ingredientes base de esta receta típica riojana: patatas, chorizo y pimentón, y es un plato ideal para el invierno. No sabemos si el vino de Rioja es un buen acompañante o no, pero, ya que estás, pide una copita. ¿Cómo te vas a ir sin probarlo?

  www.virtualuffizi.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Son beau-frère, le peintre Antonio Pellegrini (1675 – 1741), était à Paris, lui-aussi, ainsi que la sœur, Giovanna, son assistante dans la réalisation des centaines de portraits qui lui étaient demandés à cette époque là. L'expérience parisienne de Rosalba, qui dura dix-huit mois, fut décrite par la peintre vénitienne dans un journal, qui fut publié en 1793.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine virtualuffizi.com as primary domain

En 1721, su primer viaje al extranjero, en París, sus retratos al pastel fueron muy solicitados. En París era huésped del coleccionista de arte Pierre Crozat (1661-1740), hizo un retrato del artista Watteau (1684-1721), de los reales y de la nobleza cercana al rey y el regente, y fue elegida miembro de la Academia Francesa por aclamación. Su cuñado, el pintor estimado Antonio Pellegrini (1675-1741), se había casado con su hermana Angela, y él también estaba en París en el mismo año. La otra hermana de Rosalba, Giovanna, la ayudó a completar los centenares de retratos que le encargaban. Su diario de estos 18 meses en París fue publicado en 1793. En 1721 regresó a Venecia, y visitó Módena, Parma y Viena, y fue recibida con mucho entusiasmo por los gobernantes y cortesanos.

  profil.helsekompetanse.no  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Mode légal (Version Technicien uniquement). Dans ce mode, R-Studio génère une collection de données légales recueillie dans un journal d'audit qui peut être présentée devant une cour de justice. Ce journal inclut des informations sur la configuration hardware à partir de laquelle la collection de données légales est faite et la somme de contrôle MD5 pour les fichiers récupérés.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine r-studio.com as primary domain	Modo forense (Sólo la versión para técnicos). En este modo R-Studio genera un registro de auditoría de datos forenses que se pueden presentar ante tribunal. Este registro incluye la información sobre configuración del hardware del equipo del cual han sido recopilados los datos forenses y comprobación MD5 de archivos recuperados.

  www.bancomundial.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL	M’Balou Kanté, 28 ans, a terminé ses études en 2009 avec un diplôme d’ingénieure en télécommunications, mais elle n’a pas été capable de trouver un emploi permanent depuis. Elle a lu un article au sujet du projet d’emploi pour les jeunes dans un journal local et elle s’y est inscrite.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine banquemondiale.org as primary domain	“Conseguía algunos contratos, pero no era algo permanente, así que pasaba de tres a seis meses en casa cada vez”, dice Kanté. “No es fácil, porque desde la crisis muchas empresas cerraron, lo que hizo que muchos jóvenes calificados tuvieran que quedarse en sus hogares sin hacer nada”.

  www.digitaldraw.hu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

En travaillant en groupe et en servant des notions de japonais qu'ils ont apprises en classe, ils mettent en application les connaissances acquises et progressent. Après avoir présenté leurs résultats à la classe, le groupe résume les résultats et les publie dans un journal.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine kicl.ac.jp as primary domain

Los estudiantes trabajan en grupo en esta clase, estudian un tema de interés, incluida la cultura tradicional japonesa, la cultura alimentaria, problemas de estilo de vida, etc. Al trabajar como un grupo, y usar el japonés aprendido en las clases, se desarrolla la capacidad de aplicar el japonés en los esfuerzos de estudio. Después de presentar los resultados a la clase, el grupo resume los resultados y los publica en un folleto. Además, se incluye la práctica de lectura en voz alta con el fin de entender las diferencias entre la pronunciación en su lengua materna, y las características distintivas del habla japonés.

  audiofictionbook.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Toutes les catégories ont des icônes spéciales qui doit être cliqué si vous voulez afficher l'information interceptée de cette catégorie. Excellente filtration de la fonctionnalité est le côté positif du programme: les informations peuvent être consultées dans les groupes, dans un journal, triés par date, par date, par nom, etc.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine keylogger.org as primary domain

Después de la instalación, el Registrador de teclas le pedirá que cree una contraseña y muestra "Fácil configuración y el asistente de configuración" que tiene sólo cinco pasos (tres de ellos son "confirmación de la Configuración", "Aplicar" y "Finalizar") que le ayudarán a tomar una rápida "configurar" de la recién instalado equipo de software de monitoreo. Después de terminar "Fácil configuración y el asistente de configuración" que se dan la bienvenida para ver los principales software espía de la pantalla que es realmente agradable a la vista — toda la información está agrupada en categorías. Todas las categorías tienen iconos especiales que se debe hacer clic en si desea ver la información interceptada de esta categoría. Gran filtración de funcionalidad es el lado positivo del programa: la información se puede ver en grupos, en un registro, ordenados por fecha, por hora, por nombre, etc. La pantalla principal de software de Registrador de teclas es también el lugar desde el que se puede configurar Spytech'SpyAgent en una manera mucho más detallada. El registrador de pulsaciones de teclas tiene varias pantallas de configuración que también se agrupan en categorías y permite configurar incluso las más pequeñas cosas de la Registrador de teclas del comportamiento.

  www.opera-europa.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'aperçu de la saison a également été inclus dans un journal occasionnel: le «Document de pique-nique» qui contenait, en dehors du répertoire pour la nouvelle saison, des informations sur chaque première d'opéra et de ballet, des interviews, des articles sur nos dernières éditions de livres, expositions, nouvelles et ...

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opera-europa.org as primary domain

Waldemar Dąbrowski repitió la presentación algo más tarde en el escenario de la plaza. La temporada también se publicó en el “Periódico del Picnic”, producido especialmente para la ocasión. Esta publicación incluyó información de las nuevas producciones, así como entrevistas, noticias, nuestros últimos libros, exposiciones… e información sobre nuestras abejas, ya que ahora tenemos nuestra propia colmena en el techo del edificio!

  www.motogp.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	« Dans un journal australien, j'ai lui qu'il pensait déjà à abandonner, mais je ne vois aucune raison qui le pousserait à cela. Il s'agit simplement d'une question de temps, il doit trouver ses marques et ne pas se précipiter. »
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine motogp.com as primary domain	`Creo que Troy debe trabajar un poco en el problema. Obviamente es un piloto muy rápido, sólo necesita adaptar un poco su estilo o adaptar la moto a sus necesidades. Es muy pronto aún, pero sin duda es un piloto rápido y sólo le imagino yendo cada vez mejor´.

  opera-europa.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

L'aperçu de la saison a également été inclus dans un journal occasionnel: le «Document de pique-nique» qui contenait, en dehors du répertoire pour la nouvelle saison, des informations sur chaque première d'opéra et de ballet, des interviews, des articles sur nos dernières éditions de livres, expositions, nouvelles et ...

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine opera-europa.org as primary domain

Waldemar Dąbrowski repitió la presentación algo más tarde en el escenario de la plaza. La temporada también se publicó en el “Periódico del Picnic”, producido especialmente para la ocasión. Esta publicación incluyó información de las nuevas producciones, así como entrevistas, noticias, nuestros últimos libros, exposiciones… e información sobre nuestras abejas, ya que ahora tenemos nuestra propia colmena en el techo del edificio!

  www.x17.de  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Elle a particulièrement à cœur de soutenir les minorités hispaniques et les femmes dans les domaines des sciences, des technologies, de l’ingénierie et des mathématiques. Elle a commencé un blog scientifique dans un journal péruvien intitulé
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine blogs.ibo.org as primary domain	Patty tiene especial interés en ayudar a las mujeres y los grupos minoritarios de origen hispano en las ciencias, la tecnología, la ingeniería y las matemáticas (STEM). Ha comenzado a escribir un blog científico en el periódico peruano

  beijing20.unwomen.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Prenons par exemple un article récemment publié dans un journal, avec les photos d’une femme nue, déclarant qu’elle était une militante notoire – une attaque destinée à forcer cette défenseuse à se taire.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine beijing20.unwomen.org as primary domain

Los ataques contra las mujeres que alzan su voz y exigen sus derechos humanos y contra las personas que defienden la igualdad de género a menudo se designan como acciones que mantienen a las mujeres “en su lugar”. En algunas partes del mundo, se dice a las mujeres que participan en manifestaciones públicas que vuelvan a casa a cuidar de sus hijas e hijos. Recientemente hemos visto el ejemplo de un periódico que publicó fotos de una mujer desnuda, afirmando que era una activista muy conocida; esto significa un ataque que tiene como objetivo causar vergüenza en la defensora y lograr silenciarla. En otros lugares, cuando las mujeres exigen su derecho a contar con métodos modernos y asequibles de anticoncepción, se les tacha de prostitutas en campañas de desprestigio que buscan socavar su credibilidad. Los ataques en línea contra aquellas personas que defienden los derechos humanos de las mujeres y la igualdad de género por los llamados “trolls” —que amenazan con crímenes horribles — cada vez son más frecuentes.

  lpixel.net  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Elle permet de filtrer de façon préalable les activités d’audit par utilisateur/groupe, jour/heure, port/périphérique/type de protocole, lectures/écritures et succès/échecs. DeviceLock utilise le sous-système de journalisation d’évènements standard et consigne les données d’audit dans un journal Windows Event Viewer à horodateurs GMT.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine devicelock.com as primary domain

Auditoría. La capacidad de auditoría de DeviceLock permite seguir la actividad de archivos y usuarios para tipos de dispositivos, puertos y recursos de red especificados sobre un equipo local. Permite el filtrado previo de actividades de auditoría por grupo o usuario, día y hora, tipo de protocolo , dispositivo o puerto, lectura y escritura, y mediante eventos de satisfacción o fallo. DeviceLock emplea el subsistema de registro de eventos estándar y escribe registros de auditoría sobre un registro del Visor de eventos de Windows con sellos de hora GMT. Los registros se pueden exportar a muchos formatos de archivo estándar para después importar sobre otros productos o herramientas de gestión de informes. Por otro lado, los registros de auditoría se pueden recopilar automáticamente desde equipos remotos para guardarse de forma centralizada en SQL Server. Ni siquiera los usuarios con privilegios de administración local pueden editar, eliminar o manipular de algún modo los registros de auditoría establecidos para transferir a DeviceLock Enterprise Server.

  www.oie.int  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Les nouvelles méthodes de diagnostic seront décrites avec des détails suffisants (par exemple : standard de référence, nature de l'antisérum ou de l'antigène, spécificité, sensibilité, etc.). Les méthodes connues ou déjà décrites dans un journal ou une revue d'audience internationale seront simplement mentionnées avec leurs références.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine oie.int as primary domain

Las unidades de medida se expresarán en el sistema métrico y, cuando sea necesario, en unidades SI. Las técnicas de diagnóstico nuevas se describirán con detalle suficiente (por ejemplo: estándar de referencia, tipo de antisuero o antígeno, especificidad, sensibilidad, etc.). Las técnicas conocidas o ya descritas en un periódico o revista de audiencia internacional no se describirán, sino que se mencionarán con las referencias bibliográficas correspondientes.

  www.rhsj.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Dans les années 30, l'entreprise familiale fait faillite et la famiile déménage à Lyon. Après l'école commerciale, Frédéric Dard travaille dans un journal local. Après son mariage, il s'installe dans la banlieue parisienne avec son é >>>

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine isyours.com as primary domain

The empress of fashion lived in upper Lausanne for ten years. Gabrielle Chanel was born in 1883 in a hospice in Saumur. Her mother was abandoned by her vagabond husband the very day of their marriage. At the age of 12, Gabrielle lost her mother and found herself in an orphanage. When she was 20, she was hired to work in a hosier's shop. With this experience behind her, she opened her first fashion store in Paris in 1910 and then founded a maison de couture in Biarritz in 1915. The F >>>

  www.colorhotel.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL	L’opérateur de cette installation ConfTool collecte et stocke automatiquement les informations que votre navigateur nous transmet automatiquement dans un « Journal du serveur » et un « Journal utilisateur ConfTool ». Il s’agit de :
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine conftool.net as primary domain	El gestor/a de esta instalación ConfTool recopila y almacena automáticamente información que su navegador nos envía automáticamente en un "registro de datos del servidor" y un "registro de datos de usuario ConfTool". Esta información es:

  www.jarecki-dpfserwis.pl  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Je peux lire une chronique ou un entretien dans un journal ou un magazine, dans lequel une personne exprime sa position sur un sujet ou un événement  et comprendre le sens général du texte.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine ihbelfast.com as primary domain	Puedo leer columnas o entrevistas en los periódicos y revistas en las que alguien adopte una postura sobre un tema de actualidad o noticia y comprender el significado general del texto.

  2 Hits www.imobie.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Vous pouvez placer une annonce dans un journal ou contacter une agence spécialisée qui vous apportera le soutien dont vous avez besoin pour obtenir une aide privée. Les agences locales sont dans les Pages Jaunes.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine multikulti.org.uk as primary domain	Para conseguir ayuda privada usted puede poner un anuncio o usar una agencia especializada en suministrar el apoyo que usted necesita. Las agencias locales están en las páginas amarillas. Por favor asegúrese de comprobar las referencias de alguien primero - esto conlleva contactar con la gente para la cual ellos trabajaban previamente para asegurarse de que pueden hacer su trabajo bien.

  3 Hits www.aa.org  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Immigrant norvégien propriétaire d'un café dans le Connecticut, George F. écrit chez lui en Norvège pour annoncer qu'il est devenu sobre grâce aux AA. Apprenant que son frère, typographe dans un journal d'Oslo, est un alcoolique au bord de la ruine, George et sa femme vendent tout et rentrent en Norvège.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aa.org as primary domain

George F., inmigrante noruego, dueño de un café en Connecticut, escribe a su familia después de muchos años para informarles de haber logrado su sobriedad en A.A. Al enterarse de que su hermano, cajista de un diario de Oslo, es un alcohólico casi arruinado, George y su esposa venden el café y se van a Noruega. Al principio, su hermano no se interesa en los Doce Pasos, pero luego acepta el mensaje con entusiasmo y muy pronto logra su sobriedad. Por medio de anuncios en el diario, Geroge llega a formar un grupo de miembros de A.A., el primero de Noruega.

  www.sitesakamoto.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Le jour même où il a publié les premières nouvelles de la mort possible de Mandela dans un journal numérique (collaborer avec eux en Afrique du Sud) était le clou de la mort possible de Charlie Sheen après une orgie de vous laisser dans le lit avec un semaine surréservation affiche.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine viajesalpasado.com as primary domain

El mismo día que publicaba la primera noticia de la posible muerte de Mandela en un periódico digital (colaboro con ellos en Sudáfrica) había un destacado de una posible muerte de Charlie Sheen tras una orgía de las que te dejan en cama con el cartel de overbooking una semana. Mandela iba en grande y lo de Sheen era un recuadro pequeñito. ¿Resultado? Lo de Sheen fue la segunda noticia más leída y lo de Mandela no estuvo ni entre las 25 primeras.

  www.cordis.europa.eu  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Pour les entités privées [EN, PDF]: un extrait de registre (ou son équivalent: parution dans un journal d'annonces légales etc.), indiquant le nom de l'entreprise, son adresse et celle du siège, son numéro d'enregistrement, et le cas échéant, une copie d'un document attestant de l'enregistrement de la TVA (si le numéro de TVA n'apparaît pas sur l'extrait d'enregistrement ou son équivalent - bien entendu, l'extrait ne doit pas dater de plus de 6 mois).

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine cordis.europa.eu as primary domain

Para «Entes Privados» [EN, PDF]: un extracto del registro (o equivalente: registro de la empresa, Diario Oficial...) donde se muestre el nombre de su organización, el domicilio social y su oficina principal, el número de registro y, si procede, una copia de un documento que demuestre la inscripción en el registro del IVA (en caso de que el número de IVA no esté indicado en el extracto del registro o equivalente (el extracto no deberá tener más de seis meses de antigüedad).

  2 Hits www.lakecomoboattour.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Bien qu'il ne répète pas les révélations de notre première rencontre, il n'a pas partager d'autres expériences telles que la façon, comme un jeune homme, qu'il avait lu sur le fleuve Saint-Paul palais de glace du Carnaval d'hiver dans un journal de chez un coiffeur avant de venir au Minnesota à vivre.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine worldhistorysite.com as primary domain

Visité la casa de la Península de carretera en varias ocasiones en los próximos cinco años. Los habitantes de Oklahoma había una recepción informal en la casa para mí y mi primera esposa, Carol, en 1973, en el momento de nuestra boda. También asistieron a funeral de Francis Okie en la Iglesia Episcopal en White Bear Lake en 1975. Francisco Okie fue siempre un compañero de conversación agradable. Aunque no repetir los signos de nuestro primer encuentro, que estaba de acuerdo con otras experiencias de cómo, cuando era joven, había leído del palacio de St. Paul Winter Carnival hielo en un periódico a una peluquería antes de venir a Minnesota para vivir.

  www.hotel-santalucia.it  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Visitez une fois un marché traditionnel ou faites un tour le long de jardins aménagés avec amour et cottages. Typiquement anglais ce sont les bouchées à la Reine ( pastys ) et bien entendu fish and chips, enveloppés traditionnellement dans un journal.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine bedandbreakfast.eu as primary domain

Da igual si le gusta la cultura o la naturaleza, Inglaterra sería el lugar oportuno para ello. Podrá encontrar ciudades típicas como Londres, Liverpool, Newcastle, Manchester y Oxford. Igualmente atractivos son los parques nacionales como el Distrito de los Lagos y Dartmoor. Stonehenge se encuentra en el condado de Wiltshire, el famoso círculo prehistórico de piedras verticales. Visite un mercado tradicional o haga un recorrido por encantadores jardines paisajísticos y por casas de campo (cottages). Un plato típico de la gastronomia inglesa son las empanadas de carne (pastys) y por supuesto pescado y patatas fritas (fish and chips) tradicionalmente envuelto en papel de periódico.

  www.eurosailyacht.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

J'ai lu dans un journal que les taux de location de champs de culture subiront probablement une hausse considérable en 1997 et que les prix privilégiés du sucre dont jouit Fidji pour ses exportations aux USA seront peut-être éliminés au cours de la même année.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine berclo.net as primary domain

De regreso en Suva fui navegando con amigos que encontré en Tonga y pasé algún tiempo con ellos tratando de entender el balance delicado de las fuerzas en Fiji. Leí en un periódico que las tasas de arrendamiento probablemente serán elevadas en forma considerable en 1997 y que el privilegio del precio del azúcar que Fiji goza por su exportación hacia los Estados Unidos puede ser eliminado en el mismo año.

  eatinnovation.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL

J'ai lu dans un journal que les taux de location de champs de culture subiront probablement une hausse considérable en 1997 et que les prix privilégiés du sucre dont jouit Fidji pour ses exportations aux USA seront peut-être éliminés au cours de la même année.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine berclo.net as primary domain

De regreso en Suva fui navegando con amigos que encontré en Tonga y pasé algún tiempo con ellos tratando de entender el balance delicado de las fuerzas en Fiji. Leí en un periódico que las tasas de arrendamiento probablemente serán elevadas en forma considerable en 1997 y que el privilegio del precio del azúcar que Fiji goza por su exportación hacia los Estados Unidos puede ser eliminado en el mismo año.

  claudiofemia.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Le siège de Roses, commencé en novembre 1808, est expliqué dans un journal manuscrit où est exposée, dans les moindres détails, la situation de la place avant l’entrée de l’armée et les vicissitudes vécues durant le siège qui dura un peu moins d’un mois.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine museucastellperalada.com as primary domain	El sitio de Roses iniciado en noviembre de 1808, queda explicado por un diario manuscrito donde se refleja, con todo detalle, la situación de la plaza antes de la entrada del ejército y las vicisitudes vividas durante el asedio, que duró un mes escaso. El 6 de diciembre los españoles salían de La Ciudadela de Roses, prisioneros, camino de Francia.

  www.mamalisa.com  

Show textShow cached sourceOpen source URL	Enveloppé dans un journal.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine mamalisa.com as primary domain	Envueltos en un jornal.

  www.margaknaven.nl  

Show textShow cached sourceOpen source URL

Après la réalisation des rapports cliniques, les investigateurs ont le droit de publier les résultats principaux de l′étude dans un journal scientifique. Les articles doivent être présentés au sponsor avant de les soumettre à l′éditeur, pour lui donner la possibilité d′affirmer les droits de brevet et de critiquer les erreurs.

Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aix-scientifics.de as primary domain

Los investigadores, como grupo, tienen el derecho y, siempre que sea posible, la obligación de publicar por su parte los principales resultados del estudio en una revista científica. Antes de la presentación del documento a los editores, el promotor debe tener la posibilidad de leer el texto para poder reclamar sus derechos de patente y corregir errores objetivos, siempre que sea necesario. El promotor no tendrá derecho a intervenir en el estudio de ningún otro modo. Para mejorar la calidad de las publicaciones, los editores de las revistas con revisión científica externa deben haber acordado aceptar artículos de ensayos clínicos cuyo estudio haya sido aceptado en un registro público antes de su ejecución. Autor: E.G.F.

  www.androidpit.es  

Show textShow cached sourceOpen source URL	La liste noire des appels enregistre tous les appels et les SMS bloqués dans un journal. Pas d’inquiétude, vous ne raterez jamais aucun appel ou message important.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine androidpit.fr as primary domain	Calls Blacklist guarda todas las llamadas y SMS bloqueados en un diario. No se preocupe, nunca perderá ninguna llamada ni mensaje importante.