date du premier – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      17 Results   14 Domains
  www.fides.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
AFRIQUE/EGYPTE - Protestations des coptes suite à la fixation de la date du premier tour des élections législatives à Pâques : possibilité d’un report
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine fides.org as primary domain
AFRICA/TUNEZ - “Chokri Belaid había luchado por el derecho de palabra de todos, incluidos los salafistas”
  sjreng.dk  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Quelle est la date du premier vol en montgolfière ?
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine globuskontiki.com as primary domain
¿Cuándo se hizo el primer vuelo en globo?
  www.gran-turismo.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Comme son nom l'indique, c'est une course technique avec de belles feuilles d'automne. C'est un grand classique qui date du premier jeu Gran Turismo®.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gran-turismo.com as primary domain
Como su propio nombre indica, es un circuito técnico presidido por un hermoso paisaje otoñal. Este trazado es un clásico que data del primer Gran Turismo®.
  www.turismoroma.it  
Show textShow cached sourceOpen source URL
– CIS (€ 24,00) valable 7 jours à partir de la date du premier compostage, c’est-à-dire jusqu’à 24h00 du septième jour (jour de compostage inclus) et pour un nombre illimité de voyages;
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine turismoroma.it as primary domain
- CIS (€ 24,00) válido 7 días a partir del primer día de uso y hasta las 24.00 h. del séptimo día, número de viajes ilimitado.
  www.equaltimes.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Une avance de 50.000 takas (650 USD) sera versée à chaque victime identifiée et aux familles de victimes avant le 24 avril, date du premier anniversaire de l’un des pires accidents industriels de l’histoire.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine equaltimes.org as primary domain
Las víctimas identificadas y a sus familias van a recibir por fin un primer pago de 50.000 takas (650 USD) antes del 24 de abril, fecha que marca el primer aniversario de uno de los peores accidentes industriales de la historia.
  www.tubefree.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
A l’intérieur des terres, il y a beaucoup d’autres choses à visiter, comme le musée archéologique (le plus ancien de Catalogne en son genre), l’Aqueduc « Pont des Ferreres », le pont du Diable qui date du premier siècle ou le parc naturel du Delta de l’Ebre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine hotelsearch.com as primary domain
En la parte interior hay muchas otras cosas que no debe perderse, como el Museo Arqueológico (el más antiguo de Cataluña en su especialidad), el Acueducto Pont de les Ferreres, el Puente del Diablo que data del siglo I o el Parque Natural del Delta de L'Ebre.
  scan.madedifferent.be  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Les syndicats du Bangladesh ont commencé leurs activités le 24 avril, date du premier anniversaire du drame du Rana Plaza. Les travailleuses et travailleurs de l’usine avaient remarqué des fissures dans les murs le 23 avril 2013, et avaient été évacués.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine admin.itfglobal.org as primary domain
Los sindicatos de Bangladesh iniciaron sus actividades el 24 de abril, coincidiendo con el primer aniversario de la tragedia ocurrida en el Rana Plaza. Las trabajadoras y trabajadores de la fábrica textil habían sido evacuados tras observar grietas en los muros, el 23 de abril de 2013. A pesar de ello, se les ordenó volver a sus puestos de trabajo al día siguiente. Ya conocemos el resultado: el edificio entero se hundió, segando la vida de más de 1100 personas.
  2 Hits www.asproseat.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
“En déposant une demande de brevet internationale auprès d’un bureau récepteur compétent selon le Traité de coopération en matière de brevets de l’OMPI (PCT), tout déposant à la possibilité de différer le paiement des coûts de dépôt de demandes nationales de près de 30 mois à compter de la date du premier dépôt, et ce dans plus de 150 pays. Le PCT offre plusieurs avantages stratégiques. Il donne par exemple plus de temps au déposant pour étudier la viabilité commerciale de son invention sur les marchés visés. Parallèlement, il donne de très précieuses informations sur la brevetabilité d’une invention au titre du rapport de recherche internationale (obligatoire) et de l’examen préliminaire international (facultatif), ce qui permet au déposant de prendre des décisions éclairées quant à sa stratégie en matière de brevets. Dans certains cas, il est également possible de réduire le montant des taxes de recherche ou d’examen lors de l’ouverture de la phase nationale (c’est-à-dire lorsqu’un office national procède à un examen quant au fond de la demande). On peut également réduire les dépenses en optant pour un examen accéléré au titre du programme d’accélération des procédures d’examen des demandes de brevet, le PCT-Patent Prosecution Highway (PCT-PPH). ”
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine world-intellectual-property-organization.com as primary domain
“Al presentar una solicitud internacional en la Oficina receptora apropiada de acuerdo con el Tratado de Cooperación en materia de Patentes de la OMPI (PCT), un solicitante puede diferir los costos nacionales de la presentación de solicitudes en más de 150 países durante unos 30 meses desde la fecha de presentación de la primera solicitud. El PCT brinda distintas ventajas estratégicas. Entre ellas, ofrece más tiempo para estudiar la viabilidad comercial de la invención en los mercados de destino, así como información valiosa sobre la posible patentabilidad de la invención que recibirá con el preceptivo informe de búsqueda internacional (ISR) y el informe de examen preliminar internacional (IPER), que facilitan a los solicitantes la toma de decisiones informadas sobre su estrategia de patentes. Las tasas de búsqueda o de examen también pueden reducirse en algunas circunstancias con la entrada en la fase nacional (es decir, cuando una oficina nacional examina el contenido de una solicitud). Asimismo, pueden reducirse los costos si se opta por el procedimiento acelerado del PCT de examen de solicitudes de patente (PCT-PPH).”