de chaque famille – Spanish Translation – Keybot Dictionary

Spacer TTN Translation Network TTN TTN Login Deutsch Français Spacer Help
Source Languages Target Languages
Keybot      16 Results   12 Domains
  cute.finna.fi  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Bonsoir, bienvenu, je souhaite participer aux soins des enfants et de la famille, et apprendre des familles. FOURNIES SOIGNÉES ET ADAPTÉES SELON LES BESOINS DE CHAQUE FAMILLE
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupair.com as primary domain
Muy buenas noches reciban cordial saludo quisiera hacer parte del cuidado de los niños y familia además aprender de las familias BRINDADO CUIDADE IDONEO Y ADECUADO SEGUN EL ...
  2 Hits www.gatesfoundation.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Des services d’assistance coordonnés, flexibles et adaptés aux besoins de chaque famille sont essentiels pour les aider à retrouver et à conserver stabilité et autonomie.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine gatesfoundation.org as primary domain
Brindar servicios de asistencia flexibles, coordinados entre sí y adaptados a las necesidades específicas de cada familia es esencial para ayudarlas a recuperar y mantener la estabilidad y la autosuficiencia familiares.
  www.av-test.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Pour ce faire, des éléments représentatifs de chaque famille de programmes malveillants pertinentes au moment du test sont choisis pour venir infecter les systèmes. Ces infections doivent ensuite être réparées de la façon la plus complète possible par le programme de protection.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine av-test.org as primary domain
Se seleccionan los representantes típicos de todas las familias de malware más relevantes en ese momento para infectar los sistemas de prueba. El producto de protección debe eliminar las infecciones completamente si fuera posible. En los entornos de prueba también se introducen marware con las llamadas funciones rootkit. Son programas capaces de ocultar de tal manera en el sistema sus propios componentes que, por ejemplo, el usuario no puede ver los archivos o entradas en el registro. Esto también representa un reto especial para los programas de protección y es por esta razón por la que se incluyen explícitamente en las pruebas de AV-TEST.
  www.endinghunger.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Hungry Planet est une étude photographique remarquable sur des familles du monde entier, qui nous montre ce que nous mangeons en une semaine. Lisez le profil de chaque famille pour une description détaillée de leurs habitudes alimentaires.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine endinghunger.org as primary domain
Hungry Planet es un notable estudio fotográfico sobre familias de todo el mundo, que nos muestra lo que comemos a lo largo de una semana. Lea el perfil de cada familia para conocer con detalle qué comen.
  www.aupairworld.com  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Cependant, les tâches quotidiennes que tu auras à accomplir varient fortement selon le mode de vie de chaque famille d'accueil. Il est donc très important que tu discutes avec ta famille d'accueil des tâches exactes avant ton départ chez eux.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine aupairworld.com as primary domain
En función de las necesidades y la forma de vida de la familia, tendrás diferentes tareas en tu día a día. Por eso es importante que defináis las tareas concretas en común antes de que empieces a trabajar. Pídeles también a los padres que te describan un día o una semana típicos de la familia. No te olvides de preguntarles si querrán que te quedes de canguro alguna noche. Por último, deberéis incluir todos los acuerdos en el contrato au pair para evitaros malentendidos en el futuro.
  www.apc.org  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Le mandat est pro-pauvres en ceci que les autorités élues des villages (panchayats) sont autorisées à administrer les kiosques et à changer les tarifs selon les besoins ; il est en outre exigé qu’un membre de chaque famille du village reçoive une formation en TIC.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine apc.org as primary domain
, comenzó como proyecto piloto y ahora funciona en todo el estado. La meta es construir una red de “kioskos” comunitarios rurales en cada pueblo. Lo más notable de este enfoque es que el estado ofrece banda ancha subsidiada a los empresarios sociales que establecen los centros. El mandato a favor de los pobres se deriva de un rol legalmente definido de los organismos elegidos por el pueblo (panchayats) para el gobierno de los kioskos, e incluye cierta influencia a la hora de fijar las diversas tarifas según las necesidades, así como el requisito de que un miembro de cada familia del pueblo reciba capacitación en TIC.
  ec.jeita.or.jp  
Show textShow cached sourceOpen source URL
Une fois, dans un message à la paroisse Elle a dit "S’il en est besoin je frapperai à la porte de chaque maison, de chaque famille" Je vois beaucoup de pèlerins qui, de retour chez eux, ressentent ce besoin de conversion, parce que si j’améliore ma vie, j’améliore la vie de ma famille et celle du monde; et nous commençons à réaliser ce que nous demande la Sainte Ecriture: que chacun devienne la lumière et le sel de la terre.
Compare text pagesCompare HTM pagesOpen source URLOpen target URLDefine medjugorje.ws as primary domain
"Era homosexual. A pesar de haber recibido en mi infancia una educación católica, mi vida estaba muy apartada de Dios. En París frecuentaba las discotecas más perversas y mi mayor preocupación era aparentar. A los 36 años, durante una estancia de urgencia en el hospital, descubrí que estaba enfermo de sida. En aquel momento me acordé de Dios pero, una vez abandoné el hospital, continué durante tres años buscando al hombre de mi vida… Finalmente, pasando de fracaso en fracaso, de vacío en vacío, comprendí que estaba recorriendo un camino equivocado. Comencé entonces a orientar mi vida hacia Dios; sólo Él podía verdaderamente darme el amor que ansiaba desesperadamente.